Werbung
DANSK
Monter ÅNN blandingsbatteri på vasken
inden den fastsættes på væggen
NEDERLANDS
Monteer de ÅNN wastafelmengkraan op
de ÅNN wastafel voordat je de wastafel
aan de wand monteert.
NORSK
Monter sammen ÅNN blandebatteri med
ÅNN vask før du fester vasken på veggen.
DANSK
Suppler beslagene med 4 skruer som
passer til din væg. Anvend skruer der kan
strammes med en svensknøgle.
NEDERLANDS
Completeer de wandbevestiging met 4
schroeven die bij het materiaal van de
wand passen. Gebruik schroeven met
koppen die met een verstelbare schroefsleu-
tel aangedraaid kunnen worden.
NORSK
Kompletter veggfestet med 4 skruer som
passer til materialet i veggen. Bruk skruer
som kan strammes til med skiftenøkkel.
2
SVENSKA
Montera ihop ÅNN tvättställsblandare med
ÅNN tvättställ innan du fäster tvättstället på
väggen.
DEUTSCH
Montieren Sie die ÅNN Mischbatterie,
bevor Sie das ÅNN Waschbecken an der
Wand befestigen.
SVENSKA
Komplettera väggfästet med 4 skruvar som
passar materialet i din vägg. Använd skru-
var med skalle som går att dra med skift-
nyckel.
DEUTSCH
Ergänzen Sie den Wandbeschlag mit 4
Muttern, die für das Wandmaterial geeig-
net sind. Muttern lassen sich mit einem
verstellbaren Schraubenschlüssel gut nach-
ziehen.
AA-26403-5
DANSK
Sørg for at beslagenene sidder vandret.
NEDERLANDS
Zorg dat de wandbevestigingen loodrecht
komen.
NORSK
Pass på at veggfestene sitter horisontalt.
DANSK
Stram ikke skruerne helt. Lad beslaget stå
lidt åbne, så er vasken er lettere at hænge
på.
NEDERLANDS
Draai de schroeven niet helemaal aan.
Zorg dat er voldoende ruimte overblijft om
een wastafel aan te haken.
NORSK
Ikke stram skruene helt. La det være en
glipp slik at vasken kan festes på.
SVENSKA
Se till att väggfästena sitter vågrätt.
DEUTSCH
Achten Sie darauf, dass die
Wandbeschläge horizontal montiert
werden.
SVENSKA
Skruva ej i skruvarna helt. Lämna ett glapp
så att tvättstället går att haka på.
DEUTSCH
Die Schrauben nicht ganz einschrauben.
Etwas Spiel lassen, damit das Waschbec-
ken aufgehängt werden kann.
3
Werbung
