Garantía - Pentair Hypro PROSTOP-E Einbau- Und Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Garantía limitada para las bombas agrícolas y los accesorios de

HYPRO/SHURFLO

Los productos agrícolas de Hypro/SHURflo (en adelante "Hypro") están garantizados contra los defectos de material y mano de

obra en condiciones de uso normal durante los períodos que se indican a continuación, con comprobante de compra.

- Bombas: Un (1) año a partir de la fecha de fabricación o un (1) año de uso. Esta garantía limitada no excederá los dos

(2) años en ningún caso.

- Accesorios: Noventa (90) días de uso.

Esta garantía limitada no se aplicará a los productos que se hayan instalado de forma incorrecta, aplicado mal, dañado,

alterado o sean incompatibles con fluidos o componentes no fabricados por Hypro. Todas las consideraciones sobre la garantía

se rigen por la política de devolución por escrito de Hypro.

La obligación de Hypro en virtud de esta política de garantía limitada se limita a la reparación o la sustitución del producto.

Todas las devoluciones se evaluarán de acuerdo con los criterios de fábrica de Hypro. Los productos que se encuentre que no

presentan defectos (según los términos de esta garantía limitada) están sujetos a cargos pagados por la persona que realiza la

devolución por concepto de las pruebas y el embalaje de las devoluciones "de calidad comprobada" sin garantía.

No se otorgará ningún crédito ni indemnización por mano de obra para productos devueltos como defectuosos. La sustitución

por garantía se enviará en forma de flete pagado por el embarcador. Hypro se reserva el derecho de elegir el método de

transporte.

Esta garantía limitada reemplaza todas las demás garantías, expresas o implícitas, y ninguna otra persona está autorizada a

otorgar otra garantía ni asumir obligaciones ni responsabilidades en nombre de Hypro. Hypro no será responsable de ningún

gasto por concepto de mano de obra, daños ni de otro tipo, como tampoco de ningún daño indirecto, incidental o consecuente

de ningún tipo que se haya incurrido a causa del uso o la venta de cualquier producto defectuoso.

Procedimientos de devolución

Todos los productos se deben enjuagar para eliminar cualquier producto químico (consulte la sección 1910.1200 [d], [e], [f], [g]

y [h] de la OSHA). Además, los productos químicos peligrosos se deben etiquetar o rotular antes de enviarlos* a Hypro para

consideraciones de servicio o garantía. Hypro se reserva el derecho de solicitar una hoja de datos de seguridad del material a

la persona que realiza la devolución para cualquier bomba o producto que considere necesario. Hypro se reserva el derecho de

"eliminar como chatarra" los productos devueltos que contengan fluidos desconocidos. Hypro se reserva el derecho de cobrar

a la persona que realiza la devolución todos los costos incurridos por las pruebas químicas y la eliminación correcta de los

componentes que contengan fluidos desconocidos. Hypro solicita esto para proteger el medioambiente y al personal de los

peligros de la manipulación de fluidos desconocidos.

Prepárese para brindar detalles completos sobre el problema a Hypro, lo que incluye el número de modelo, la fecha de compra

y a quién le compró el producto. Hypro puede solicitar información adicional y requerir un boceto para ilustrar el problema.

Comuníquese con el Departamento de Servicio de Hypro correspondiente para recibir un número de autorización de devolución

de mercancía (RMA#).

Las devoluciones se deben enviar con el número de RMA (del inglés Return Merchandise Authorization, autorización de

devolución de mercancía) marcado de forma clara en el exterior del paquete. Hypro no será responsable de los daños por flete

incurridos durante el envío. Empaque todas las devoluciones de forma cuidadosa. Todos los productos devueltos por trabajos

de garantía se deben enviar con cargos de envío prepagados:

EE. UU./Canadá

HYPRO/PENTAIR

Attention: Service Department

375 Fifth Avenue NW

New Brighton, MN 55112

Servicio: 800-468-3428

Fax: 651-766-6618

Técnico: 800-445-8360

hypro.technical

pentair.com

* Los transportistas, incluidos el Servicio Postal de los EE. UU., las líneas aéreas, UPS, el transporte terrestre, etc., requieren

una identificación específica para cualquier material peligroso que se envíe. No hacerlo puede suponer una multa considerable

o una pena de prisión. Consulte con su empresa de envíos para obtener instrucciones específicas.

Hypro (7/16)

Impreso en los EE. UU.

375 FIFTH AVENUE

NW NEW BRIGHTON, MN 55112, EE. UU.

TELÉFONO: (651) 766-6300, 800-424-9776

FAX: 800-323-6496

Las marcas comerciales y los logotipos de Pentair son propiedad de Pentair o sus filiales. Las marcas comerciales y los logotipos registrados y no registrados de terceras

partes son propiedad de sus respectivos propietarios. Debido a que estamos mejorando continuamente nuestros productos y servicios, Pentair se reserva el derecho de

cambiar las especificaciones sin previo aviso. Pentair es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

L-3111

Europa

América del Sur y

HYPRO EU Ltd.

América Central

Station Road

Pentair Water do Brasil LTDA

Longstanton

Av. Marginal Norte da Via

Cambridge CB24 3DS UK

Anhanguera, 53.700