Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser ControlCare SPC150
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser ControlCare SPC150
- Seite 1 Betriebsanleitung ControlCare SPC150 12" Panel PC als P View Web-Client C 1 5 e S P C a r t r o l C o n BA045S/04/de/03.06 Version 1.00.xx 70103678...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.4.3 USB-Anschlüsse ....14 5.4.4 VGA-Schnittstelle ....15 5.4.5 PS/2-Tastatur-Schnittstelle ... . 15 Endress+Hauser... -
Seite 4: Änderungshistorie
Eingetragenes Warenzeichen der HART Communication Foundation, Houston, USA ® ® ® ® Microsoft , Windows NT , Windows 2000 , Windows XP und das Microsoft-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Alle anderen Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen und Organisationen. Endress+Hauser... -
Seite 5: Sicherheit
Endress+Hauser Process Solutions AG eingesehen werden. Technische Verbesserung Endress+Hauser behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorheriger Ankündigung, technische Verbesserungen an der Hardware und Software durchzuführen. Wo solche Verbesserungen keinen Einfluss auf die Bedienung des Gerätes haben, sind sie nicht dokumentiert. Falls die Verbesserungen einen Einfluss auf die Bedienung haben sollte, wird immer eine neue Version der Betriebsanleitung erstellt. -
Seite 6: Konventionen Im Handbuch
Eine Klemme, die geerdet werden muss, bevor andere Anschlüsse angeschlossen werden dürfen. Äquipotentialanschluss Ein Anschluss, der mit dem Erdungssystem der Anlage verbunden werden muss: dies kann z. B. eine Potentialausgleichsleitung oder ein sternförmiges Erdungssystem sein, je nach nationaler Praxis oder Firmenpraxis. Endress+Hauser... -
Seite 7: Identifikation
• Bewahren Sie auch die mitgelieferten Unterlagen auf. Wird eine Beschädigung des Panel PCs festgestellt, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden. In diesem Fall kontaktieren Sie bitte Ihr Endress+Hauser Sales-Center. Schicken Sie das Geräte möglichst in der Originalverpackung an uns zurück. -
Seite 8: Gerätename
Der Gerätetyp kann vom Produkt-Code folgendermaßen abgeleitet werden: SPC150 ControlCare Panel PC als P View Web-Client Monitor 12 12" Speichererweiterung 256 MB 512 MB Compact-Flash 512 MB 1024 MB Tastatur Keine Tastatur Kompakttastatur mit Trackball Tastatur mit optischer Maus Hardwareerweiterung A Keine Optionen 1 Keine SPC150 Endress+Hauser... -
Seite 9: Arbeitsweise Und Systemaufbau
3 Arbeitsweise und Systemaufbau Arbeitsweise und Systemaufbau Arbeitsweise ControlCare SPC150 ist ein industrieller Panel PC mit vorinstalliertem Betriebsystem, Internet Explorer sowie P View Web-Client. Er wurde als Teil eines Endress+Hauser Lösungspackets ausgeliefert, das auch eine auf einem anderen Rechner installierte P View SCADA-Applikation beinhaltet. -
Seite 10: Mechanische Installation
• Bei Abweichungen vom senkrechten Einbau ist zu berücksichtigen, dass der Luftaustausch über die Öffnungen im Gehäuse gewährleistet bleibt. Kühlrippen zum Ableiten der auf der CPU enstehende Wärme an die Umluft Umlüfter-Kit (Option) Rückwand vorbereitet für die Montage eines Lüfters Abb. 4-1: Be- und Entlüftung Endress+Hauser... -
Seite 11: Einbauen
• ControlCare Panel PC SPC150 von vorne in den Einbauausschnitt schieben und festhalten. • Beiliegende Spannklammern an den dafür vorgesehenen Stellen anlegen. • Gerät durch Anziehen der Kreuzschlitzschrauben im Einbauausschnitt fixieren. Abdichtung Abdichtung Moosgummi-Dichtung Befestigung Spannklammer Spannklammer Abb. 4-3: Befestigung und Abdichtung Endress+Hauser... -
Seite 12: Elektrische Installation
• Auf möglichst niederohmige Verbindung zwischen Gerät und Schaltschrank ist zu achten. Ø • Ausführung des Erdungsanschlusses mit grün-gelbem Kabel mit mindestens 2.5 mm² Speziell für 24-V-Geräte: • Gerät darf nur mit Sicherheits-Kleinspannung (Funktionskleinspannung mit sicherer Trennung) betrieben werden. • Der Steuertrafo muss den gültigen Normen entsprechen. Endress+Hauser... -
Seite 13: Spannungsversorgung
• Schließen Sie den mitgelieferten Stecker an ein 2-poliges Kabel an und stecken Sie ihn in die Buchse auf der Gehäuseunterseite. Beachten Sie dabei die Polung. • Schließen Sie das Versorgungskabel an eine 24-V-Versorgung an, siehe 5.2.1. 5.2.3 Option: Umlüfter-Kit Wenn zusätzlich der Lüfter montiert ist, muss er separat mit 24 V DC versorgt werden. Endress+Hauser... -
Seite 14: Peripheriegeräte
Eine serielle Mause lässt sich an der seriellen Schnittstelle COM1 anschließen. Zum Betrieb muss der passende Maustreiber eingerichtet und parametriert werden. • USB-Maus Eine USB-Maus lässt sich an der USB-Schnittstelle anschließen. Bei der erstmaligen Verwendung kann die Installation eines USB-Maustreibers notwendig sein. Endress+Hauser... -
Seite 15: Monitor
• Keine Daten auf Speichermedium "retten", wenn die Versorgungsspannung ausfällt! Dafür ist das batteriegepufferte SDRAM vorgesehen. • Eine nicht konstante Spannung kann ein unkontrolliertes Schreiben auf den Speicher bewirken, Dateien können überschrieben oder gelöscht werden. Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung verhindert Datenverlust! Endress+Hauser... -
Seite 16: Externe Anschlüsse
Der ControlCare Panel PC SPC150 hat 2 x 4-poliger USB-Steckkontakt (doppelstöckig), Type A, beschriftet mit "USB A" und "USB B", für den Anschluss von USB-Peripheriegeräten. USB Type A USB A USB B Bedeutung 4-polig Spannungsversorgung (+5V / 0,5A) USB0- USB1- Data USB0+ USB1+ Data Ground Tab. 5-4: USB [zweifach] Endress+Hauser... -
Seite 17: Vga-Schnittstelle
Der ControlCare Panel PC SPC150 hat eine 6-polige MiniDIN-Buchse "PS/2" für den Anschluss einer externen PS/2-Tastatur. MiniDIN-Buchse Signal Bedeutung Input/ 6-polig Output KBDAT Keyboard Data N.C. nicht belegt Ground VCC_PS/2 (+5V) Spannungsversorgung KBCLK Keyboard Clock N.C. nicht belegt Tab. 5-6: PS/2-Tastatur Endress+Hauser... -
Seite 18: Inbetriebnahme Und Betrieb
Display dargestellten Funktionen wird der Rechner bedient, z.B. durch Druck auf ein angezeigtes Feld. Die Bedienung der HMI-Seiten wird in einer applikationsspezifische Betriebsanleitung beschrieben. " Achtung • Keine metallischen oder spitzen Gegenstände verwenden - diese könnten die Touchfolie beschädigen. Endress+Hauser... -
Seite 19: Wartung
Gehäusewanne Die Mechanik ist ausgelegt • für den Einbau der Elektronik: Basisbaugruppe mit ET(e)-Modul und möglichen Erweiterungen. • zur Befestigung der weiteren Systemkomponenten Display, Frontplatte, Haube. Gehäusehaube Die Haube ist von hinten aufgesteckt und festgeschraubt; optional mit aufgesetztem Lüfter. Endress+Hauser... -
Seite 20: Öffnen Des Gehäuses
Führungsöffnungen der Wanne die Klemmlaschen der Haube frei geben. Nehmen Sie die Gehäusehaube nach hinten ab. Abb. 7-2: Gerät öffnen Nach dem Entfernen der Gehäusehaube ist im Innern des ControlCare Panel PC SPC150 die Basisbaugruppe mit ihren verschiedenen Elementen sichtbar, die z.T. von Aufsteckmodulen verdeckt sind. Endress+Hauser... -
Seite 21: Pufferbatterie
• Die Batterie darf nur durch einen identischen oder vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzt werden. • Die Lithium-Batterie gehört nicht in den Hausmüll. Sie wird vom Hersteller, Händler oder deren Beauftragten kostenlos zurückgenommen, um sie einer Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen. Endress+Hauser... -
Seite 22: Backlight-Röhren Des Displays
Betriebsbedingungen, wie z.B. Ein-/Ausschalt-Zyklen, Betriebstemperatur, Symmetrie der Lampenspannung. Die angegebenen Zeiten sind den Datenblättern der Displayhersteller entnommen. Wir empfehlen, nach Ablauf dieser Zeiten die Röhren auszutauschen. In diesem Fall kontaktieren Sie bitte Ihre Endress+Hauser Service-Abteilung Eigenschaft Betriebsbedingungen Lebensdauer der Backlight-Röhren (MTBF) [h] min. -
Seite 23: Technische Daten
1x PS/2 (für Tastatur) 1x CF-Steckplatz für Flash-Karte 2x USB 1.1 Software Attribut 12" ControlCare Panel PC SPC150 Betriebssystem Windows XP Embedded ControlCare P View Web-Client Hilfsenergie Attribut 12" ControlCare Panel PC SPC150 Versorgungsspannung 18...36 VDC (SELV) Leistungsaufnahme Max. 70 W Endress+Hauser... -
Seite 24: Einsatzbedingungen
Geeignet für den Einbau in Schränke, Pulte, Tafeln und Racks mit 19"-Norm. Frontplatte Aluminiumträgerplatte, Folie aufgeklebt Gehäuse 1 mm verzinktes Stahlblech Kühlung Keine Kühlung Gewicht 4.0 kg Abmessungen 288mm x 220mm x 85.4mm (11.8" x 8.3" x 3.3"), Detailinformationen, siehe Seite 23 Endress+Hauser... -
Seite 25: Abmessungen
Abmessungen in mm (in) 275 (10.8) 261.5 (10.3) 196 (7.7) 78.5 (3.1) 249 x 187 (9.8 x 7.4) 13.5 (0.5) 0 (0.0) 335 (13.2) Zertifikate und Zulassungen Attribute 12" ControlCare Panel PC SPC150 Zulassungen CE-Zulassung EMC-Konformität UL-Zulassung in Vorbereitung Endress+Hauser... -
Seite 26: Stichwortverzeichnis
Wartung ........17 Endress+Hauser... - Seite 28 www.endress.com/worldwide...