Herunterladen Diese Seite drucken

THUASNE Scapulis Bedienungsanleitung Seite 14

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Scapulis:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
ORTEZA STAWU BARKOWEGO TYPU TEMBLAK
Z FUNKCJĄ ODWIEDZENIA
"Wreszcie odpowiednie rozwiązanie dla ramienia i barku: orteza Scapulis unieruchamia, ale równocześnie umożliwia
ruch" - Dr Gazielly
Wskazania:
Scapulis bez poduszki odwodzącej
•   Z łamania górnej części kości ramiennej
•   P o zabiegu chirurgicznym pierścienia rotatorów
•   Z wichnięcie stawu barkowo-obojczykowego
•   W cześniejsze zwichnięcia
•   P o  wcześniejszym  zabiegu  chirurgicznym  w  celu 
usunięcia niestabilności
•   P o założeniu protezy anatomicznej stawu barkowego
•   U razy i chirurgia łokcia
Scapulis+: z poduszką odwodzącą
•   Z łamanie głowy kości ramiennej
•   Z wichnięcie tylne
•   P o zabiegu chirurgicznym pierścienia rotatorów
•   P o  wcześniejszym  zabiegu  chirurgicznym  w  celu 
usunięcia niestabilności
•   P o założeniu protezy odwróconej stawu barkowego
Przeciwwskazanie:
Nie  umieszczać  produktu  bezpośrednio  na  skórze 
uszkodzonej.
Efekty uboczne:
Żadne efekty uboczne nie są znane pod warunkiem 
przestrzegania zaleceń dotyczących użytkowania.
Zakładanie:
Użytkownik  może  zdjąć  końcówkę  rzepów, 
a  następnie  przyciąć  poszczególne  paski  w  celu 
lepszego  dopasowania  produktu  do  kształtu  ciała. 
Należy uważać, aby przyciąć pasek dokładnie prosto 
(schemat I),  a  następnie  dobrze  zamocować  rzep. 
Po  założeniu  sprawdzić,  czy  pasek  jest  prawidłowo 
zamocowany, pociągając go (schemat II).
1.   W łożyć  przedramię  do  rękawa  w  taki  sposób, 
aby  łokieć  znalazł  się  w  prawidłowej  pozycji,  a 
następnie przełożyć pasek nad głową (zdjęcie 1).
2.   Z amocować  rękaw  wokół  ramienia  za  pomocą 
rzepu, który znajduje się nad łokciem.
3.   W yregulować  w ysokość  r ękawa  z a  p omocą  p aska  B , 
który jest przeprowadzany pod przedramieniem.
Rękaw może zostać przeprowadzony przez jeden 
z dwóch otworów, umożliwiających dopasowanie 
rękawa  do  długości  przedramienia  (zdjęcie 2).
Kąt zalecany na wysokości łokcia powinien wynosić 90°. 
4.   P rzeprowadzić  dookoła  talii  pasek  prowadzący 
od  łokcia,  umieszczając  pasek  A  pod  rękawem. 
Dobrze zamocować pasek dookoła talii (zdjęcie 3).
Aby  wybrać  wersję  prawą  lub  lewą,  należy 
odwrócić  wyjmowane  końcówki  pasków  (patrz
schematy I i II, na których pokazano sposób
kontroli prawidłowego założenia końcówek pasków).
5.  Dwie możliwości unieruchamiania:
a.   P ozycja  bezpieczeństwa: kiedy pasek A jest
przeprowadzony pod paskiem B (umieszczony
w  tym  celu  po  wewnętrznej  stronie  rękawa)  – 
umożliwia  to  unieruchomienie  przedramienia 
w pozycji przyciśniętej do tułowia (zdjęcie 4).
b. Pozycja aktywna:  kiedy  znajdujący  się 
poniżej  łokcia  pasek  A  jest  wolny  (nie  zablo-
kowany przez pasek B) – umożliwia to rotację 
zewnętrzną (zdjęcie 5).
Scapulis+: Zakładanie poduszki odwodzącej
Aby założyć poduszkę, należy ułożyć produkt płasko
1.   P rzeprowadzić pasek A przez otwory w poduszce, 
umieszczając najbardziej wystającą część podusz-
ki na wysokości łokcia (zdjęcie 6)
2.   P rzeprowadzić  pasek  A  pod  paskiem  B  (pozycja 
bezpieczeństwa)  i  zamocować  pasek  brzuszny 
(zdjęcie 4).
Środki ostrożności:
•   P rzechowywać  w  temperaturze  pokojowej,  najle-
piej w oryginalnym opakowaniu.
•   Z e względów higienicznych i w trosce o skuteczność 
działania, stanowczo odradzamy wykorzystywanie 
tego artykułu dla więcej, niż jednego pacjenta.
•   M ożliwości  oferowane  przez  produkt  Scapulis,  w 
szczególności  dotyczące  pozycji  aktywnej,  mogą 
być  wykorzystywane  tylko  i  wyłącznie  zgodnie  z 
zaleceniami  lekarza  prowadzącego.  W  zależności 
od  schorzenia  i  pacjenta,  przed  umożliwieniem 
korzystania  z  pozycji  aktywnej  musi  upłynąć 
określony czas. W razie jakichkolwiek wątpliwości, 
poczucia niewygody lub bólu, należy skonsultować 
się z lekarzem.
Instrukcja prania:
•   P rać  w  pralce  w  temperaturze  30  °C,  wybierając 
program przeznaczony dla tkanin delikatnych,
•   N ie używać detergentów, produktów zmiękczających 
lub agresywnych (zawierających chlor).
•   S uszyć z dala od źródła ciepła. 
Skład:
Zob. etykietę artykutu.
PL
Zachować tę instrukcję.

Werbung

loading