présence d'une accumulation de chaleur et d'humidité sous/dans le
matelas et ne sont jamais dues aux matériaux employés.
La coloration de la mousse des matelas, tout comme la formation de
plis sur la housse due à l'utilisation et/ou aux réglages du sommier,
sont normales. En conséquence, ces situations ne sont pas recon-
nues comme raison d'une réclamation. Les composants fortement sa-
lis d'un BOXSPRING dont l'examen n'est pas raisonnable pour des
raisons d'hygiène sont également exclus de la garantie prolongée.
Illustration n° 8
9. Services
Veuillez vous renseigner sur le coût des éventuelles interventions
avant de les demander. Lorsque vous avez recours aux services d'un
magasin spécialisé hülsta, veuillez noter qu'après la durée légale de
garantie, les frais pour ses services (coût du travail, frais de transport,
d'emballage et d'expédition) peuvent être facturés au client.
Illustration n° 9
10. Reconditionnement / Gestions des déchets
Les possibilités de reconditionnement et de traitement des matelas,
BOXSPRING et TOPPER sont spécifiques à chaque pays. Veuillez
vous informer auprès de l'administration compétente ou de votre ma-
gasin spécialisé.
Le mécanisme d'entraînement de votre BOXSPRING motorisé hüls-
ta contient des composants électroniques, des câbles, du métal, des
matières synthétiques, etc. L'ancien mécanisme doit être recondition-
né en respect des réglementations nationales pour la protection de
l'environnement en vigueur dans chaque pays. Conformément aux di-
rectives concernant les gros appareils électriques (WEEE- Allemagne),
ils ne doivent pas être déposés avec les déchets encombrants etc. Le
mécanisme d'entrainement doit être remis séparément à un point de
reconditionnement des déchets électriques. Le mécanisme peut être
retiré du lit BOXSPRING moyennant des efforts acceptables.
Illustration n° 10
Cette notice représente une aide précieuse pour le montage et le dé-
montage sans danger du lit BOXSPRING motorisé. La notice de mon-
tage et de démontage vous aide à éviter les dangers, à réduire le cout
des remises en état et des temps d'immobilisation et à augmenter la
fiabilité et la durée de l'utilisation de l'appareil.
ATTENTION
Illustration n° 11
Respectez impérativement les conseils de cette notice ! Vous évitez
ainsi :
• les risques de blessures et d'accident, et
• les éventuels dommages du mécanisme et du produit final, résul-
tant d'erreurs lors du montage ou des raccordements.
Pour cela, débranchez la prise (illustration n° 8) et mettez le caisson
sur le côté (protection contre le renversement). Débranchez les fiches
Illustration n° 12
de l'alimentation, de la télécommande par câble ou de l'émetteur (il-
lustration n° 9). Retirez les vis de l'arbre de transmission sur le rac-
cordement avec le caisson (voir illustration n° 10 ; illustration n°11 :
une seconde personne doit alors tenir l'arbre de transmission). Faites
sortir à l'aide d'un mandrin ou autre outil les goupilles de liaison entre
51
l'arbre et le mécanisme (illustration n° 12). Le mécanisme est alors
libéré et peut être remis à un point de reconditionnement des déchets
électriques. Les autres composants du caisson doivent être recondi-
tionnés conformément aux règles en vigueur dans le pays.
En Allemagne, le produit relève de la directive européenne 2002/95/
EG (LdSD à partir du 01.07.2006) et 2011/65/EU (LdSD à partir du
03.01.2013), ou bien de la réglementation en vigueur dans le pays. (Le
produit n'est pas soumis à la directive 2002/96/EG (WEEE) et ni à son
complément 2003/108/EG).
Attention !
Chaque pays de la communauté européenne dispose d'une propre
réglementation nationale WEEE – Veuillez vous informer et respecter !
Le mécanisme de votre lit motorisé BOXSPRING ne doit
pas être jeté aux ordures ménagères !
Le reconditionnement des piles est soumis en Europe à la directive
2006/66/EG, en Allemagne à la loi concernant les piles (BattG) du
25.06.2009, et au niveau international, à la réglementation nationale
en vigueur dans le pays.
Les piles ne doivent pas être jetées aux ordures ménagères !
11. Télécommande radio
ATTENTION
La télécommande radio n'est pas couverte par le cer-
tificat TÜV-GS ! Il est possible que la télécommande
radio déclenche des fonctions qui ne sont pas dans
le champ visuel de l'utilisateur. Pour cette raison, il
est ici impossible d'obtenir la certification GS.
La télécommande sans câble est réalisée à l'aide d'un émetteur radio
(voir illustration n° 13). Les émetteurs transmettent par ondes radio les
ordres pour les réglages à l'aide de fréquences définies. L'émetteur
est accordé avec une station de réception (illustration n° 18 sur la page
53). La station de réception peut être librement placée au-dessous du
caisson et doit être raccordée à la prise pour commandes du système
sur le moteur (prise 6 pôles). Si 2 BOXSPRING motorisés équipés
d'une télécommande sont utilisés dans une même pièce (par exemple :
lit double), l'émetteur et le récepteur de chaque lit doivent subir un
apprentissage. L'utilisation d'un câble de synchronisation Dual-Port
6P représente une autre solution. Il est alors possible de commander
simultanément les deux parties du lit avec l'un des deux émetteurs.
Fonctionnement de la
télécommande radio :
1
2
3
4
5
6
Illustration n° 13
1 "Elévation" zone du dos
2 "Abaissement" zone du
dos
3 "Elévation" zone des
pieds
4 "Abaissement" zone des
pieds
5 "Elévation" centralisée
6 "Abaissement" centralisé
La Nightlight est allumée
ou éteinte en appuyant
simultanément les touches
5 et 6.
Les touches s'illuminent
en bleu lorsqu'elles sont
appuyées
hülsta Service:
Karl-Hüls-Straße 1
D-48703 Stadtlohn
Tel-Nr. + 49 (0) 2563 86-0
52