Généralités Concernant L'utilisation Et La Sécurité - Hulsta Boxspring Bedienungsanleitung

1. Généralités concernant l'utilisation et la sécurité
Ce mode d'emploi et de montage a été rédigé avec le plus grand soin
possible. Aucune responsabilité n'est invocable pour l'exactitude et
l'intégralité des données, des illustrations et des dessins, si cela n'est
pas été prévu par la législation.
  L es modifications techniques ayant pour but d'améliorer continuel-
lement le produit sont possibles à tous moments sans préavis !
ATTENTION
Ce lit motorisé BOXSPRING peut être utilisé par les enfants à partir de
8 ans et plus, ainsi que par les personnes ayant des facultés physiques,
sensorielles ou mentales restreintes ou n'ayant pas l'expérience et les
connaissances nécessaires, si elles ont été instruites pour l'utilisation
en toute sécurité du lit motorisé BOXSPRING et qu'elles ont compris
les dangers en résultant. Les enfants ne doivent pas jouer avec le ré-
glage motorisé du lit BOXSPRING. Le nettoyage et l'entretien ne doit
pas être réalisé par des enfants sans surveillance.
AVERTISSEMENT
Le mécanisme électrique utilisé n'est conçu que pour l'utilisa-
tion domestique d'un lit avec réglage par moteurs électriques.
Le mécanisme de votre BOXSPRING à moteurs ne doit pas être utilisé
• comme produit médical ou faisant partie d'un produit médical,
• dans un environnement dans lequel du gaz inflammable ou explo-
sif, ou
• des vapeurs (par exemple, des vapeurs anesthésiques) peuvent se
présenter,
• dans un environnement humide,
• à l'extérieur,
• pour une application, dont le nettoyage se fait dans une ligne de
lavage automatique,
• pour soulever ou abaisser une charge dans un but artisanal ou
industriel,
• dans un avion ou tout autre aéronef,
• dans une centrale nucléaire.
Le montage du mécanisme et son utilisation dans un autre
produit, ainsi que pour une autre fonction, se fait aux propres
risques et périls !
AVERTISSEMENT
Une intervention sur le câble d'alimentation et son remplacement ne
doivent être réalisés que par une personne ayant les qualifications sui-
vantes :
• personne ayant une formation professionnelle complète de monteur
pour appareillages électriques ou
• personne ayant une qualification équivalente ou
• personne ayant suivi avec succès une formation spécifique (par
exemple, chez le fabricant du mécanisme).
39
Pour votre sécurité, ne réalisez une intervention sur le câble d'alimen-
tation que si vous avez une telle qualification, ou bien adressez-vous
uniquement à une personne ayant la formation correspondante.
ATTENTION
Respectez impérativement les consignes de cette notice !
Vous évitez ainsi
• les risques de blessure et d'accident, et
• que le système d'entraînement ou que le produit final
soient endommagés, en raison d'un montage ou
branchement incorrects.
ATTENTION
La fonction d'abaissement de secours indépendant du secteur n'est
pas un système de sécurité dans le sens de la prévention.
ATTENTION
Le dépannage et la remise en état ne doivent être réalisés que par un
employé spécialisé ayant une formation professionnelle complète de
monteur pour appareillages électriques ou une qualification équivalente.
ATTENTION
N'utilisez que des pièces de rechange certifiées par le fabricant du mé-
canisme (voir plaque signalétique) ou par hülsta. Elles sont les seules à
garantir une sécurité suffisante.
La sécurité attendue d'un BOXSPRING motorisé est en rapport direct
avec une utilisation conforme à l'usage fixé. Dans le sens classique, un
BOXSPRING est un lit. Le confort de couchage BOXSPRING hülsta est
aussi disponible comme article spécial pour être posé dans un lit exis-
tant, uniquement sans moteur. Les BOXSPRING hülsta sont conçus
pour une utilisation normale dans un ménage privé et en combinai-
son avec un matelas adapté. L'usage principal est de : dormir dessus,
avec la possibilité de pouvoir être assis confortablement dans le lit et/
ou d'obtenir une position recherchée grâce au réglage par moteurs du
BOXSPRING tout en restant couché. Si le BOXSPRING motorisé doit
être utilisé pour les soins de personnes âgées, fragiles ou malades,
cela n'est autorisé pour des raisons de responsabilité qu'après accord
de la maison de meubles ou de hülsta. Un BOXSPRING motorisé hülsta
n'est pas un produit médical ou de soin ( voir avertissement page 38).
Pour éviter toute blessure ou dommage, aucune personne ou objet
ne doivent se trouver dans le secteur des réglages du BOXSPRING
lors de l'utilisation des moteurs. Le BOXSPRING motorisé n'est pas
un jouet pour enfants ! Ne donnez pas la télécommande aux enfants
( voir avertissement page 38). L'aptitude d'un matelas doit être tes-
tée et garantie pour les fonctions spéciales d'un BOXSPRING motori-
sé. En ce qui concerne la charge maximale d'un BOXSPRING hülsta,
seuls les résultats enregistrés d'après les tests de sécurité conformes
aux normes pour les dimensions standards des lits une personne (80,
90, 100, 120, 140 cm de large) sont disponibles pour les utilisateurs
jusqu'à 140 kg. Pour une charge au-delà de cette valeur, les droits
40