Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SHC 240 B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Haarstyling Geräte
  5. SHC 240 B2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SHC 240 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SHC 240 B2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHC 240 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
QUICK CURL SHC 240 B2
UVIJAČ ZA KOSU
Upute za upotrebu
QUICK CURL
Bedienungsanleitung
IAN 354056_2010
STAJLER ZA KOSU
Uputstvo za upotrebu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHC 240 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHC 240 B2

  • Seite 1 QUICK CURL SHC 240 B2 UVIJAČ ZA KOSU STAJLER ZA KOSU Upute za upotrebu Uputstvo za upotrebu QUICK CURL Bedienungsanleitung IAN 354056_2010...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite stranu sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 AUTO L R 10 3 TURNS TIME...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Uvoznik ............. . . 14 │ SHC 240 B2  ...

  • Seite 5: Uvod

    Provjerite cjelovitost opsega isporuke i provjerite postoje li na uređaju vidljiva oštećenja. ► U slučaju nepotpune isporuke ili štete uzrokovane nedostatnim pakiranjem, kao i štete nastale prilikom transporta, nazovite telefon servisne službe (vidi poglavlje Servis). │ ■ 2    SHC 240 B2...

  • Seite 6: Opis Uređaja

    Tipka Time z Tipka za smjer okretanja u Tipka Start Tehnički podaci Mrežni napon 110 – 240 V ∼ (izmjenična struja), 50/60 Hz Snaga uređaja 24 W Razred zaštite II / (dvostruka izolacija) │ SHC 240 B2    3 ■...

  • Seite 7: Sigurnosne Napomene

    Uređaj ne smijete izlagati vlazi i ne smijete ga koristiti na otvorenom. Ukoliko tekućina ipak dospije u kućište uređaja, odmah izvucite utikač uređaja iz utičnice, a uređaj predajte na popravak kvalificiranom stručnom osoblju. │ ■ 4    SHC 240 B2...
  • Seite 8 U tom slučaju sigurnost više nije zajamčena i jamstvo prestaje važiti. Oštećeni uređaj na popravak predajte isključivo ovla- štenom stručnom osoblju. Tijekom rada dijelovi uređaja se mogu jako zagrijati. Iz tog ► razloga dirajte samo ručku i tipke. │ SHC 240 B2    5 ■...
  • Seite 9 NAPOMENA Za prebacivanje proizvoda između 50 i 60 Hz nije potreban ► nikakav zahvat korisnika. Proizvod će se prilagoditi i raditi i na 50 i na 60 Hz. │ ■ 6    SHC 240 B2...

  • Seite 10: Raspakiranje

    U kosi ne smije biti proizvoda za styling ili njegu. Od ovog je pravila isključen sprej za zaštitu od topline. ♦ Kosa mora biti suha. ♦ Kosa mora biti pročešljana i bez čvorića. │ SHC 240 B2    7 ■...

  • Seite 11: Rukovanje

    230 °C jaka, uvijena kosa NAPOMENA ► Ako niste sigurni koja je temperatura idealna za Vašu kosu, polako povisujte temperaturu. Počnite s niskom temperaturom i povisujte temperaturu sve dok niste zadovoljni rezultatom. │ ■ 8    SHC 240 B2...
  • Seite 12 130 °C - 230 °C Sada ste podesili sve potrebne parametre. U bilo kojem trenutku možete promije- niti postavke pritiskom na odgovarajuću tipku ako primijetite da vrijeme/tempera- tura/broj okretaja nisu idealni za Vašu kosu. │ SHC 240 B2    9 ■...

  • Seite 13: Kovrčanje Kose

    3 zvučna signala i uređaj prikazuje „Er2“. Otpustite meha- 8 i izvucite pramen kose iz uređaja. nizam pritiskanjem tipke Release r i ponovno podesite željene postavke Zatim pritisnite tipku Uklj/Isklj za nastavak kovrčanja. │ ■ 10    SHC 240 B2...

  • Seite 14: Automatsko Isključivanje

    Gurnite pribor za čišćenje q u komoru za kovrče 1 i nekoliko ga puta okrenite oko valjka 2. – Izvucite pribor za čišćenje q i ponovno otklopite gumeni poklopac. ■ Uređaj prije ponovnog korištenja ili prije odlaganja ostavite da se potpuno osuši. │ SHC 240 B2    11 ■...

  • Seite 15: Čuvanje

    Pramen kose je zahvaćen no podesite željene postav- i na zaslonu se u komori za kovrče 1. ke za nastavak kovrčanja. prikazuje „Er2“. Provjerite da u kosi nema čvorića i pokušajte ponov- no oblikovati kovrču. │ ■ 12    SHC 240 B2...

  • Seite 16: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

    Proizvod je namijenjen isključivo za privatnu, nekomercijalnu uporabu. Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju zloporabe, nenamjenskog korištenja, primjene sile i zahvata na uređaju koje nije obavila za to ovlaštena podružnica servisa. │ SHC 240 B2    13 ■...

  • Seite 17: Servis

    Molimo obratite pozornost na to, da adresa navedena u nastavku nije adresa servisa. Najprije kontaktirajte navedenu ispostavu servisa. Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NJEMAČKA www.kompernass.com │ ■ 14    SHC 240 B2...
  • Seite 18 Garancija i garantni list ........27 │ SHC 240 B2  ...

  • Seite 19: Uvod

    Proverite da li je sadržaj isporuke potpun i da li ima vidljivih oštećenja. ► Obratite se servisnoj službi u slučaju nepotpunog sadržaja isporuke ili oštećenja izazvanih lošom ambalažom ili transportom (pogledajte poglavlje Garancija i garantni list). │ ■ 16    SHC 240 B2...

  • Seite 20: Opis Aparata

    110–240 V ∼ (naizmenična struja), Mrežni napon 50/60 Hz Ulazna snaga 24 W Klasa zaštite II / (dvostruka izolacija) NAPOMENA Ovim znakom se potvrđuje, da je ovaj uređaj u skladu sa srpskim zahtevima za bezbednost proizvoda. │ SHC 240 B2    17 ■...

  • Seite 21: Bezbednosne Napomene

    Ako tečnost ipak dospe u kućište aparata, odmah izvucite mrežni utikač aparata iz utičnice i predajte aparat kvalifikovanom stručnom osoblju da ga popravi. │ ■ 18    SHC 240 B2...
  • Seite 22 U tom slučaju sigurnost ne postoji i garancija prestaje da važi. Popravke oštećenog aparata treba da obavlja isključivo ovlašćeno stručno osoblje. Delovi aparata mogu da postanu vrući tokom rada aparata. ► Zbog toga hvatajte samo za ručku i dugmad. │ SHC 240 B2    19 ■...
  • Seite 23 NAPOMENA Nije potrebna nikakva intervencija od strane korisnika, da ► bi se obavilo prebacivanje frekvencije sa 50 na 60 Hz. Proizvod se prilagođava i frekvenciji od 50 i od 60 Hz. │ ■ 20    SHC 240 B2...

  • Seite 24: Raspakivanje

    Kosa mora da bude bez bilo kakvih proizvoda za oblikovanje ili negu. Od toga je izuzet sprej za zaštitu od toplote. ♦ Kosa mora da bude suva. ♦ Kosa mora da bude očešljana i bez čvorova. │ SHC 240 B2    21 ■...

  • Seite 25: Rukovanje

    230 °C snažna, uvijena kosa NAPOMENA ► Ukoliko niste sigurni koja temperatura je idealna za Vašu kosu, lagano povećavajte temperaturu. Počnite sa niskom temperaturom i povećavajte temperaturu toliko često, dok ne budete zadovoljni rezultatom. │ ■ 22    SHC 240 B2...
  • Seite 26 130 °C - 230 °C Sada ste obavili sva neophodna podešavanja. U svakom trenutku možete da promenite podešavanja pritiskanjem odgovarajućeg tastera, kada primetite da vreme/ temperatura/ broj obrtaja nije idealno za Vašu kosu. │ SHC 240 B2    23 ■...

  • Seite 27: Uvijanje Kose

    2, oglašavaju se 3 zvučna signala i aparat prikazuje „Er2“. Oslobodite 8 i izvucite pramen kose iz mehanizam pritiskanjem tastera Release r i ponovo izvršite aparata. Zatim pritisnite taster Uključeno/Isključeno željena podešavanja, da biste nastavili sa uvijanjem kose. │ ■ 24    SHC 240 B2...

  • Seite 28: Automatsko Isključivanje

    Gurnite pribor za čišćenje q u komoru za uvojke 1 i okrenite pribor nekoliko puta oko valjka 2. – Izvucite pribor za čišćenje q i ponovo preklopite gumenu vezicu nagore. ■ Ostavite aparat da se osuši pre ponovnog korišćenja ili pre nego što ga smestite. │ SHC 240 B2    25 ■...

  • Seite 29: Čuvanje

    1. i na displeju se vili sa uvijanjem kose. Uverite prikazuje „Er2“. se da se u kosi nisu napravili čvorovi i pokušajte ponovo da oblikujete uvojak. │ ■ 26    SHC 240 B2...

  • Seite 30: Garancija I Garantni List

    Pre obraćanja prodavcu za tehničku pomoć, potrebno je proveriti ispravnost instalacije i ostalih potrebnih uslova naznačenih u Uputstvu za upotrebu. Kupac je dužan da prodavcu preda sve pripadajuće delove proizvoda koje je preuzeo u trenutku kupovine. │ SHC 240 B2    27 ■...
  • Seite 31 7. Ukoliko je čišćenje i održavanje uređaja urađeno protivno Uputstvu za upo- trebu. 8. Ukoliko je proizvod korišćen u profesionalne svrhe. Naziv proizvoda: Stajler za kosu Model: 354056_2010 IAN / Serijski broj: SHC 240 B2 Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, NEMAČKA www.kompernass.com Ovlašćeni serviser: ICOM COMMUNICATIONS doo,...
  • Seite 32 Importeur ............. . 42 DE │ AT │ CH │ SHC 240 B2    29...

  • Seite 33: Einführung

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Servicehotline (siehe Kapitel Service). │ DE │ AT │ CH ■ 30    SHC 240 B2...

  • Seite 34: Gerätebeschreibung

    Taste Ein/Aus t Taste Zeit z Taste Drehrichtung u Taste Start Technische Daten Netzspannung 110–240 V ∼ (Wechselstrom), 50/60 Hz Leistungsaufnahme 24 W Schutzklasse II / (Doppelisolierung) DE │ AT │ CH │ SHC 240 B2    31 ■...

  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    Freien benutzen. Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. │ DE │ AT │ CH ■ 32    SHC 240 B2...
  • Seite 36 Gewährleistung erlischt. Lassen Sie das defekte Gerät nur von autorisiertem Fachpersonal reparieren. Die Geräteteile können im Betrieb heiß werden. Fassen Sie ► daher nur den Handgriff und die Tasten an. DE │ AT │ CH │ SHC 240 B2    33 ■...
  • Seite 37 Es ist keine Aktion seitens der Benutzer erforderlich, um das ► Produkt zwischen 50 und 60 Hz umzustellen. Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an. │ DE │ AT │ CH ■ 34    SHC 240 B2...

  • Seite 38: Auspacken

    Die Haare müssen frei von jeglichen Styling- oder Pflegeprodukten sein. Ausgenommen hiervon ist ein Hitzeschutzspray. ♦ Die Haare müssen trocken sein. ♦ Die Haare müssen gekämmt und frei von Knoten sein. DE │ AT │ CH │ SHC 240 B2    35 ■...

  • Seite 39: Bedienen

    Falls Sie sich nicht sicher sind, welche Temperatur für Ihr Haar ideal ist, steigern Sie die Temperatur langsam. Fangen Sie mit einer niedrigen Tem- peratur an und steigern Sie die Temperatur so oft, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. │ DE │ AT │ CH ■ 36    SHC 240 B2...
  • Seite 40 Sie haben nun alle nötigen Einstellungen vorgenommen. Sie können jederzeit die Einstellungen durch Drücken der jeweiligen Taste ändern, wenn Sie merken, dass die Zeit/Temperatur/Umdrehungsanzahl für Ihr Haar nicht ideal ist. DE │ AT │ CH │ SHC 240 B2    37 ■...

  • Seite 41: Haare Curlen

    Sie durch Drücken der Taste Release Sie die Haarsträhne aus dem Gerät. Drücken Sie anschließend die Taste r und nehmen Sie die gewünschten Einstellungen erneut vor, Ein/Aus um mit dem Curlen fortzufahren. │ DE │ AT │ CH ■ 38    SHC 240 B2...

  • Seite 42: Automatische Abschaltung

    Ziehen Sie das Reinigungszubehör q heraus und klappen Sie die Gummilasche wieder hoch. ■ Lassen Sie das Gerät vor der erneuten Benutzung oder vor dem Verstauen vollständig trocknen. DE │ AT │ CH │ SHC 240 B2    39 ■...

  • Seite 43: Aufbewahren

    Lockenkammer 1 „Er2“ angezeigt. mit dem Curlen fortzufahren. verfangen. Stellen Sie sicher, dass das Haar keine Knoten gebildet hat und probieren Sie noch einmal, eine Locke zu formen. │ DE │ AT │ CH ■ 40    SHC 240 B2...

  • Seite 44: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch be- stimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ SHC 240 B2    41 ■...

  • Seite 45: Abwicklung Im Garantiefall

    IAN 354056_2010 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 42    SHC 240 B2...
  • Seite 46 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stanje informacija Stand der Informationen: 01 / 2021 · Ident.-No.: SHC240B2-012021-1 IAN 354056_2010...

Inhaltsverzeichnis