Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mafell 207980 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mafell Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. 207980
  6. Originalbetriebsanleitung

Mafell 207980 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
170049.0719/e
Multifunktionsanschlag
Multi-function stop
Guide multifonction
Battuta
multifunzionale
Multifunctionele aanslag
Tope multifuncional
Monitoimivaste
Flerfunktionsanslag
Multifunktionsanslag
Многофункциональный
упор
Ogranicznik
wielofunkcyjny
Multifunkční doraz
multifunkcijski
omejevalnik
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
WARNING
Please read all safety instructions and directions. Failure to comply with the safety instructions and directions can cause electric shock, fire
and/or serious injuries. Please retain all safety instructions and directions for future reference.
AVERTISSEMENT
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Tout non-respect des consignes de sécurité et instructions risque d'être à
l'origine de décharges électriques, d'incendies et/ou de blessures graves. Conservez toutes les consignes et instructions pour pouvoir les
relire à tout moment.
AVVERTENZA
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni. La mancanza del rispetto delle avvertenze di sicurezza e delle istruzioni possono
causare scossa elettrica, incendio e/o gravi lesioni. Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per il futuro.
WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsaanwijzingen en instructies. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kan elektrische
schok, brand en/of ernstige letsels veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en instructies voor later gebruik.
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating manual
Traduction de la notice d'emploi originale
d'arresto
Istruzioni per l'uso originali
Originele gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones original
Alkuperäiskäyttöohje
Originalbruksanvisning
Original driftsvejledning
Оригинальное руководство по эксплуатации
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Původní provozní návod
Izvirna navodila za uporabo
4
8
11
15
19
23
27
30
33
36
40
44
47
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mafell 207980

Inhaltszusammenfassung für Mafell 207980

  • Seite 1 170049.0719/e Multifunktionsanschlag Originalbetriebsanleitung Multi-function stop Translation of the original operating manual Guide multifonction Traduction de la notice d'emploi originale Battuta d’arresto Istruzioni per l'uso originali multifunzionale Multifunctionele aanslag Originele gebruiksaanwijzing Tope multifuncional Manual de instrucciones original Monitoimivaste Alkuperäiskäyttöohje Flerfunktionsanslag Originalbruksanvisning Multifunktionsanslag Original driftsvejledning Многофункциональный...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Dieses Symbol kennzeichnet Anwendertipps und andere nützliche Informationen. Erzeugnisangaben zu Gerät mit Art.-Nr. 207980 2.1 Angaben zum Hersteller MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, Telefon +49 (0)7423/812-0, Fax +49 (0)7423/812-218 2.2 Kennzeichnung der Maschine Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos lesen Sie die Betriebsanleitung.

  • Seite 5: Betrieb

    Betrieb Einsatz als Parallelanschlag Multifunktionsanschlag besteht Gefahr Winkelanschlag 1 (Abb. 1), den auswechselbaren Einstellungen am Anschlagschienen 2 und 3 und dem Stangenhalter 4. Multifunktionsanschlag nur bei Multifunktionsanschlag wird stillstehendem Sägeblatt und Schwalbenschwanzführungen Tischplatte gezogenem Netzstecker festgespannt. Dazu wird Flügelschraube vornehmen. unterhalb der Stangenhalterung verwendet.

  • Seite 6: Einsatz Als Quer- Und Gehrungsanschlag

    ermöglicht. Dazu wird der Spannhebel 9 am Anschlag  Schieben Sie den Winkelanschlag 1 nach Lösen gelöst. Die Anschlagschiene 2 wird ganz aus der seitlichen Flügelschraube Halterung herausgezogen und um 90° gedreht so Stangenhalterung 4 gegen das Sägeblatt, bis eingesetzt, dass die schmale Kante zum Sägeblatt die Anschlagschiene 2 parallel am Sägeblatt zeigt.

  • Seite 7: 6.1 Montage Anschlaglineal

    Mit der zusätzlich im Sonderzubehör erhältlichen Auszugsstange kann der Ablängbereich auf ca.1,80 m erweitert werden. Das hierbei mitgelieferte Auflageblech dient als Werkstückauflage und ermöglicht die Befestigung des Stützfußes mit der Senkschraube. Für größere Ablängbereiche können mehrere Anschlaglineale einem Verbindungsstück gekuppelt und über den Stützfuß abgestützt werden. An der Verbindungsstelle der Anschlaglineale sollte dabei ein Auflageblech montiert werden.
  • Seite 50 -50-...
  • Seite 51 -51-...
  • Seite 52 ZH 205 Ec - ZH 320 Ec LO 65 Ec SKS 130 ZK 115 Ec LS 103 Ec MAFELL AG ∙ Beffendorfer Straße 4 ∙ 78727 Oberndorf a.N. ∙ Germany ∙ Tel. +49 7423 812-0 Fax +49 7423 812-218 ∙ E-Mail mafell@mafell.de ∙ www.mafell.com...
  • Seite 53 Se excluyen sin embargo piezas fungibles o de desgaste. Para ello, entregue a porte pagado la máquina o el equipo a las fábricas del fabricante o a uno de los puntos de asistencia técnica de MAFELL.
  • Seite 54 Porabni in obrabni deli so izvzeti iz tega določila. V ta namen morate stroj oz. napravo prosto voznine poslati v tovarno ali v pooblaščeno MAFELL servisno delavnico.

Inhaltsverzeichnis