Seite 1
HP Projector CC200 Quick Start Guide English (EN) Deutsch (DE) Espaäo (ES) Franqais(FR) destina (CZ) Italiano (IT) Slovåk (SK) pyccK (RU) (CN)
Seite 4
Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für den HP CC200 Projektor entschieden haben. CC200, ist Ihr perfekter Begleiter, um Inhalte zu genießen, wo immer das Leben Sie hinführt. Verpackungsinhalt HP CC200*1 <Accessories> • Netzadapter • Netzkabel • Fernbedienung *1 •AAABatterie * 2 (Fürdie Fernbedienung)
Seite 5
Verwendung ein. Durch Drücken der Tasten Focus [+] und Focus [-] auf der Fernbedienung können Sie den Fokusder Anzeigeprazise nach IhrenWünschen einstellen.Bitte beachtenSie,dass der optimale Betrachtungsabstand des CC200 bei 1 bis 3 Metern zwischen dem Projektor und der Anzeigefläche liegt. 3.Verbinden bis loslegen Sie können den CC200 über die HDMI-Eingangsschnittstelle anschließen, um Ihre Inhalte von einer externen...
Seite 12
11034paBJIÆM 6naroaapl/lM Bac 3a Bb160p npoeKTopa HP CC200. MOAeJ1b CC200- 3T0 Baw VIAeaJ1bHblVl KOMnaHbOH KOHTeHTOM, r ue 6bl Bbl He HaXOAVlJIVICb. KOMnneKTa14VlR HP CC200 * 1 • AganTep 3neKTponVITaHl,lfi * 1 [IYJ1bT AL,1CTaH14VlOHHOr ynpaBneHYlfi * 1 • barapefi Tiana AAA * 2 (AAR nyJ1bTa AVICTaHUVlOHHOro ynpaBneHMR) •...
Seite 13
HaxaB KHOIIKI,1 4)0KYCVIPOBKa [+] m 4)OKYCVIPOBKa [ —] Ha nyJ1bTeAVICTaH14VlOHHOro ynpaBneHMR, Bbl CMC»Kere TOHHOHaCTPOVITb + 0KYCAVICnneRcornaCHO Bal_UVlMVl npeun0HTeHVlRM. l,'1MeVlTe B BI,IAY, H TC) o rlTVIMaJ1bHOe paccT0fiHl,1e BblBoua V1306paxeHVlfi npoeKTopoM CC200 HaXOAl,1TCfi Meh<AY 1 VI3 MeTpaMl,l (N3-9 $YTOB)OTnpoeKTopa AO n0BePXHOCTVl AVICnneR.
Seite 14
.H p CC 1-4.31* ,CC200 HP CC200 Jl+*.j) AAA* 2 p 3.5 HDMI -14-...
Seite 15
CC200 J.*.S'.! t.S.s.:dl 3, 1 CC200 o.zy-.ll é.lé HDMI CC200 . USB CC200 -15-...
Seite 16
I-IP HP CC200 æfir559 7fi—L nil) 2 —L+ Product I/F 3.5mrn-4i77 > DC-in HDMI -16-...