Verwandte Anleitungen für HP xp8010-Serie
Inhaltszusammenfassung für HP xp8010-Serie
- Seite 1 xp8010 series digital projector guida di configurazione quick setup guide rapida p íručka rychlé instalace príručka pre rýchlu inštaláciu kort opsætningsvejledning Kurzeinführung guía de configuración rápida guide d’installation rapide...
- Seite 2 Projektorausstattung componentes del proyector caractéristiques du projecteur Vorderer Infrarotempfänger receptor de infrarrojos frontal récepteur avant à Fokussierring anillo del foco infrarouge Zoom-Ring anillo del zoom anneau de mise au point Gehäuseverriegelung pasador de la cubierta anneau du zoom Bedienfeld panel de control loquet du capot Objektivdeckel cubierta de la lente...
- Seite 4 making a connection attivazione del collegamento • • On some computers, you must press certain keys Su alcuni computer è necessario premere alcune (such as Fn+F4 or Fn+F5) to activate the combinazioni di tasti (ad esempio, Fn+F4 o computer’s VGA port and send the display to the Fn+F5) per attivare la porta VGA del computer ed projector.
- Seite 6 funzioni telecomando súčasti dia kového ovládača tasti pag su e pag giù tlačidlá pre posun tasti clic del mouse o stránku vyššie a nižšie hide tlačidlá pre kliknutie myšou source skrytie obrazu alimentazione proiettore výber zdroja puntatore laser napájanie projektora mouse krúžok laserového modalità...
- Seite 7 conexión de red • Cuando se enciende el proyector, si éste detecta una conexión de red, toma una dirección IP según la configuración de red del proyector. La dirección IP aparece en el menú en pantalla. • Para establecer la configuración de red, abra el menú...
- Seite 8 safety precautions Sicherheitshinweise precauzioni di sicurezza • Prevent eye injury. Do not look into the projector’s • Augenverletzungen vermeiden. Nicht direkt in die • Prevenire lesioni agli occhi. Non guardare nella lens when the lamp is on. Do not point any laser Linse des Projektors blicken, wenn die Lampe lente del proiettore quando la lampada è...
- Seite 9 Fehlerbehebung finden Sie auf der mit dem Projektor gelieferten CD. • Informationen zum Support finden Sie in den Broschüren zu Support und Garantie. • Rufen Sie zum Registrieren des Projektors folgende Website auf: http://www.register.hp.com. • siguiente paso • • Para obtener información sobre el funcionamiento y •...