ÍNDICE
1. Piezas y componentes
2. Instrucciones de seguridad
3. Montaje del producto
4. Funcionamiento
5. Limpieza y mantenimiento
6. Especificaciones técnicas
7. Reciclaje de electrodomésticos
8. Garantía y SAT
INDEX
1. Parts and components
2. Safety instructions
3. Before use
4. Operation
5. Cleaning and maintenance
6. Technical specifications
7. Disposal of old electrical appliances
8. Technical support service and warranty
SOMMAIRE
1. Pièces et composants
3. Avant utilisation
INHALT
/ 04
1. Teile und Komponenten
/ 06
/07
3. Bevor dem ersten Gebrauch
/ 07
/ 08
/ 08
/ 08
/ 08
8. Technischer Kundendienst und Garantie
INDICE
/ 04
1. Parti e componenti
/ 10
/ 11
3. Prima dell'uso
/ 11
/ 12
/ 12
6. Specifiche tecniche
/ 12
/ 12
ÍNDICE
/ 04
1. Peças e componentes
/ 14
/ 15
3. Antes de usar
/ 15
/ 16
/ 16
/ 16
/ 17
/ 04
/ 18
/ 19
/ 19
/ 20
/ 20
/ 20
/ 21
/ 04
/ 22
/ 23
/ 23
/ 24
/ 24
/ 24
/ 25
/ 04
/ 26
/ 27
/ 27
/ 28
/ 28
/ 28
/ 29