Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • French

    • Inhaltsverzeichnis
    • Instrucciones de Seguridad
    • Safety Instructions
    • Instruções de Segurança
    • Instrukcje Bezpieczeństwa
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Especificaciones Técnicas
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Before Use
    • Cleaning and Maintenance
    • Technical Specifications
    • Disposal of Old Electrical Appliances
    • Technical Support Service and Warranty
    • Pièces et Composants
    • Avant Utilisation
    • Fonctionnement
    • Nettoyage et Entretien
    • Spécifications Techniques
    • Recyclage des Électroménagers
    • Garantie et SAV
  • Italian

    • Parti E Componenti
    • 2. Prima Dell'uso
    • Funzionamento
    • Pulizia E Manutenzione
    • 10 5. Specifiche Tecniche
    • Riciclaggio DI Elettrodomestici
    • Garanzia E SAT
  • Portuguese

    • 16 1. Peças E Componentes
    • 16 2. Antes de Usar
    • Funcionamento
    • Limpeza E Manutenção
    • Especificações Técnicas
    • Reciclagem de Eletrodomésticos
    • Garantia E SAT
  • Polish

    • CzęśCI I Komponenty
    • Przed Użyciem
    • Obsługa Urządzenia
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Dane Techniczne
    • Recykling Sprzętu
    • Gwarancja I Pomoc Techniczna
  • Czech

    • Části a Složení
    • Před PoužitíM
    • Fungování
    • ČIštění a Údržba
    • Technické Specifikace
    • Recyklace Elektrospotřebičů
    • Záruka a Technický Servis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

REA DYWAR M 985 0 FO RCE ROTATE
Termoventilador / Fan heater
ES · Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado
únicamente para lugares abrigados o para una utilización puntual. EN · This product is not
suitable for primary heating purposes. This product is only suitable for well insulated spaces
or occasional use. FR · Ce produit n'est pas approprié pour un chauffage primaire. Cet appareil
a été conçu seulement pour être utilisé dans des espaces intérieurs ou pour une utilisation
momentanée. DE · Dieses Produkt ist nicht für primäre Heizzwecke geeignet. Dieses Produkt
ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. IT · Questo prodotto
non è adeguato per essere usato come fonte primaria di riscaldamento. Questo prodotto è
indicato unicamente per luoghi protetti o per un uso specifico. PT · Este produto não está
adequado para aquecimento primário. Este produto está indicado unicamente para lugares
abrigados ou para uma utilização pontual. PL · Ten produkt nie nadaje się do wstępnego
ogrzewania. Ten produkt jest wskazany tylko w miejscach osłoniętych lub do okazjonalnego
użytku. CZ · Tento přístroj není vhodný jako primární topidlo. Tento přístroj je vhodný jako
přídavné topení v krytých prostorách na občasné použití.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec READYWARM 9850 FORCE ROTATE

  • Seite 1 REA DYWAR M 985 0 FO RCE ROTATE Termoventilador / Fan heater Manual de instrucciones ES · Este producto no es adecuado para calefacción primaria. Este producto está indicado únicamente para lugares abrigados o para una utilización puntual. EN · This product is not Instruction manual suitable for primary heating purposes.
  • Seite 4: Instructions De Sécurité

    S’il présente des dommages, il doit zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf. être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der Ne placez pas l’appareil sous une prise de courant.
  • Seite 5: Istruzioni Di Sicurezza

    Anwendung des essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo. READYWARM 9850 FORCE ROTATE READYWARM 9850 FORCE ROTATE...
  • Seite 13: Teile Und Komponenten

    Oszillationschalter Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28. 2. VOR DEM GEBRAUCH Entfernen Sie das Produkt aus dem Karton und entnehmen Sie alle Verpackungsmaterialien.
  • Seite 14: Technische Spezifikationen

    Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom Berühren Sie nicht die Heizelemente. offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Wenn das Heizgerät für eine lange Zeit nicht verwandt wird, lagern Sie es in einem trocknen, Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß...
  • Seite 24 Pmax Elektronische Regelung Nein Betriebszeitbegrenzung Wärmeleistung der Wärmezufuhr Mit Schwarzkugelsensor [Nein] mit Rückmeldungder Kontaktdaten: Grupo Cecotec Innovaciones S.L. · C/de la Pinadeta s/n 46930 Quart Raum- und/oder de Poblet, Valencia (SPANIEN) Außentemperatur Hilfsstromverbrauch Wärmeabgabe mit [Nein] Gebläseunterstützung Bei Nennwärmeleistung elmax Art der Wärmeleistung/...
  • Seite 29 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 READYWARM 9850 FORCE ROTATE READYWARM 9850 FORCE ROTATE...

Inhaltsverzeichnis