Seite 3
Technische Daten ......................26 Notizen ..........................27 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simulus.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Simulus - www.simulus.de...
Zusätzlich benötigt • USB-Netzteil Optionales Zubehör • ZX-5086 • ZX-5087 Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem GPS- Quadrocopter und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App GPS DROHNE. Simulus – www.simulus.de...
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Simulus - www.simulus.de...
Seite 6
Bedienungsschritte, Funktionen und Sicherheitsthemen verstanden haben. Der Pilot muss sich in die Bedienung eingearbeitet haben und die genauen Auswirkungen jedes einzelnen Bedienschritts kennen. • Fliegen Sie in offenen Bereichen. • Fliegen Sie niemals in der Nähe anderer Personen! Verletzungsgefahr! Simulus – www.simulus.de...
Seite 7
• Jeglicher Kontakt mit den rotierenden Propellern kann Verletzungen verursachen. • Nicht über 60 °C erhitzen oder verbrennen. Feuer-, Explosions-, Brandgefahr! • Nicht kurzschließen. • Nicht öffnen oder durchstechen. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Simulus - www.simulus.de...
Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-5085-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet.
3. Sobald alle 4 LEDs konstant leuchten, ist der Akku vollständig aufgeladen. Trennen Sie den Akku vom USB-Netzteil und setzen Sie ihn wieder passend im Quadrocopter ein. Rütteln Sie kurz am Akku, um sicherzustellen, dass er richtig eingerastet ist. Simulus - www.simulus.de...
Trennen Sie die Fernsteuerung vom USB-Netzteil. 3. Kamera Zum Betrachten und Aufnehmen des Livebilds und der Steuerung per Mobilgerät benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Quadrocopter und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App GPS DROHNE. Simulus – www.simulus.de...
5. Es ertönt ein Piepton von der Fernsteuerung und die LED des Quadrocopters blinkt schnell. Quadrocopter und Fernsteuerung befinden sich jetzt im automatischen Kopplungs-Modus. Sobald ein zweiter Piepton ertönt, war die Kopplung erfolgreich und Fernsteuerung und Quadrocopter sind miteinander verbunden. Simulus - www.simulus.de...
Piepton ertönt und der Scheinwerfer und das Rücklicht des Quadrocopters erlischen, befindet sich der Quadrocopter im geomagnetischen Kalibrierungs-Modus. 2. Drehen Sie den Quadrocopter horizontal um 360°, bis Sie einen weiteren Piepton der Fernsteuerung hören. War die horizontale Kalibrierung erfolgreich, leuchtet der Scheinwerfer des Quadrocopters. Simulus – www.simulus.de...
1. Drücken Sie die Entsperr-Taste (11) auf der Fernsteuerung. 2. Ziehen Sie dann gleichzeitig den linken und den rechten Steuerhebel nach außen und lassen Sie sie wieder los. Die Rotoren beginnen sich zu drehen. Der Quadrocopter ist entsperrt und flugbereit. Simulus - www.simulus.de...
Sie den Quadrocopter aus und kalibrieren Sie ihn erneut. 2.2 Landen 1. Steuern Sie den Quadrocopter über den gewünschten Landepunkt. 2. Drücken Sie die Entsperr-Taste (11) auf der Fernsteuerung. Der Quadrocopter verringert langsam die Flughöhe, bis er auf dem Boden landet. Simulus – www.simulus.de...
• Rückwärts: Rechter Steuerhebel nach unten 2.6 Seiten-Bewegung Drücken Sie den rechten Steuerhebel in die Richtung, in die sich Ihr Quadrocopter bewegen soll. • Bewegung nach rechts: Rechter Steuerhebel nach rechts • Bewegung nach links: Rechter Steuerhebel nach links Simulus - www.simulus.de...
Startpunkt zurückkehren soll. 2.8 Kamera ausrichten Sie haben die Möglichkeit, den Blickwinkel der Kamera Ihres Quadrocopters zu ändern. Nutzen Sie hierfür den Ausrichtungs-Regler (19). 2.9 Flug-Beschleunigung Nutzen Sie den Geschwindigkeits-Regler (17), um die Geschwindigkeit Ihres Quadrocopters anzupassen. Simulus – www.simulus.de...
2. Schalten Sie den Quadrocopter ein, indem Sie den Ein/Aus-Regler (15) nach rechts schieben. Der Quadrocopter befindet sich nun im Kopplungs-Modus. 3. Aktivieren Sie die WLAN-Funktion des Mobilgeräts. Suchen Sie dort nach ZX5085 und verbinden Sie die Geräte. 4. Öffnen Sie die App GPS DROHNE. Die Startseite öffnet sich. Simulus - www.simulus.de...
Startseite Play. Sie gelangen direkt zum Bedienfeld der App. 6. Sobald Ihr Mobilgerät per WLAN mit dem Quadrocopter verbunden ist, öffnet sich das Live-Bild der Kamera. 7. Bestätigen Sie die Verbindung, in dem Sie auf dem App-Bildschirm auf Submit tippen. 3. Allgemeine Steuerung stop Simulus – www.simulus.de...
• Sinken: linker Steuerhebel nach unten 3.1.2 Rechts- / Links-Drehung Tippen Sie beim linken Steuerhebel in die Richtung, in die sich Ihre Quadrocopter drehen soll. • Rechts-Drehung: Linker Steuerhebel nach rechts • Links-Drehung: Linker Steuerhebel nach links Simulus - www.simulus.de...
Tippen Sie auf das Wegpunkt-Fliegen-Symbol (10) (bei aktiviertem GPS-Modus) und die Bildansicht wechselt vom Live-Bild zur Karten-Ansicht. Markieren Sie auf der Karte alle Wegpunkte, die vom Quadrocopter angeflogen werden sollen. Während des Flugs können Sie die Flugrichtung des Quadrocopters weiterhin ändern. Simulus – www.simulus.de...
Mitte des Bildschirms befindet) und die blaue Box wird nun rot. Die Person ist markiert. 4. Der Quadrocopter folgt der Person, sobald er sich in 2 Metern Entfernung befindet. 5. Sollte der Quadrocopter die markierte Person verlieren, müssen Sie eine neue Markierung vornehmen. Simulus - www.simulus.de...
Abstand zwischen Ihnen und dem Quadrocopter von ca. 2 Metern und in einer hellen Umgebung. Geste für Videos Geste für Foto 15. Multimedia-Funktion Tippen Sie das Multimedia-Symbol (29) und fügen Sie Ihren Bildern und Videos Filtereffekte und Hintergrundmusik hinzu. Simulus – www.simulus.de...
Quadrocopter hebt nicht und der Fernsteuerung auf. • Ersetzten Sie die alten Rotorblätter des Quadrocopters durch neue Rotorblätter. • Ersetzen Sie die alten Rotorblätter des Die Rotorblätter des Quadrocopters rotieren schlecht. Quadrocopters durch neue Rotorblätter. Simulus - www.simulus.de...
étapes d'utilisation, les fonctions et les consignes de sécurité. Le pilote doit s'être familiarisé avec l'utilisation et connaître les effets précis de chaque action. Simulus – www.simulus.fr...
à cause des éléments rotatifs. Pendant le vol, veillez à garder une distance suffisante par rapport à toute personne (vous y compris), animal ou objet. Ne démarrez jamais l'appareil en le tenant à la main. Simulus – www.simulus.fr...
Seite 34
Volez dans des endroits ouverts. Ne le faites jamais voler à proximité d'autres personnes ! Risque de blessures ! Ne le faites pas voler si des obstacles entravent le vol ! Simulus – www.simulus.fr...
Seite 35
J'utilise mon aéronef télépiloté en veillant à ne pas mettre en danger les personnes et les véhicules à proximité. Je ne les survole pas et conserve une distance minimale de sécurité. Je reste bien éloigné de tout rassemblement de personnes. 2. JE RESPECTE LES HAUTEURS MAXIMALES DE VOL Simulus – www.simulus.fr...
Seite 36
Il s'agit par exemple des centrales nucléaires, de terrains militaires ou encore de réserves naturelles et parcs nationaux. Je me renseigne sur l'existence de tels sites avant d'entreprendre un vol. Je me renseigne sur la carte : Simulus – www.simulus.fr...
Seite 37
10. EN CAS DE DOUTE, JE ME RENSEIGNE Consultez le guide consacré à l'aéromodélisme sur le site de la direction générale de l'aviation civile pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation des aéronefs télépilotés de loisirs. Simulus – www.simulus.fr...
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Simulus – www.simulus.fr...
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Simulus – www.simulus.fr...
Description du produit Quadricoptère 1. Vis pour rotor 5. Batterie 2. Rotor 6. Joint d'extension 3. Pied de support 7. Phare LED 4. Touche Marche/Arrêt 8. Caméra à cardan Simulus – www.simulus.fr...
10. Levier de direction gauche 16. Voyants LED de chargement 11. Touche Verrouillage 17. Régulateur de vitesse 12. Touche Géo 18. Touche Enregistrement 13. Levier de direction droit 19. Régulateur d'orientation 14. Bouton de retour automatique 20. Touche Mode Simulus – www.simulus.fr...
3. Dès que les quatre LED de la batterie brillent de façon continue, cela signifie que la batterie est complètement chargée. Débranchez la batterie de l'adaptateur secteur USB et réinsérez-la dans le quadricoptère. Secouez légèrement la batterie pour vous assurer qu'elle est parfaitement enclenchée. Simulus – www.simulus.fr...
Débranchez la télécommande de l'adaptateur secteur USB. 3. Caméra Pour regarder ou enregistrer l'image en direct sur votre appareil mobile, vous avez besoin d'une application capable d'établir une connexion entre le quadricoptère et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite GPS DROHNE. Simulus – www.simulus.fr...
5. La télécommande émet un signal sonore et la LED du quadricoptère clignote rapidement. Le quadricoptère et la télécommande sont alors en mode d'appariement automatique. Dès qu'un deuxième signal sonore retentit, l'appariement est réussi. La télécommande et le quadricoptère sont connectés l'un à l'autre. Simulus – www.simulus.fr...
Le quadricoptère est en mode Calibrage géomagnétique. 2. Tournez le quadricoptère horizontalement sur 360° jusqu'à ce que la télécommande émette un signal sonore. Si le calibrage horizontal a réussi, le phare du quadricoptère s'allume. Simulus – www.simulus.fr...
Lorsque vous faites voler le quadricoptère en mode Flux optique, évitez les conditions environnementales suivantes, car ces dernières risquent d'affecter le bon fonctionnement de la caméra du dessous : grandes étendues d'eau (lac, océan), crépuscule, canyons, surfaces réfléchissantes et surfaces à rayures bicolores (zébrures, etc.). Simulus – www.simulus.fr...
2.3 Prendre / perdre de l'altitude Utilisez le levier de commande gauche pour contrôler la vitesse de rotation des rotors. Plus les rotors tournent vite, plus le quadricoptère s'élève. Plus les rotors tournent lentement, plus le quadricoptère descend. Simulus – www.simulus.fr...
Déplacement latéral gauche : levier de direction droit vers la gauche 2.7 Retour au point de départ Appuyez sur la touche Retour (14) pour que le quadricoptère retourne de lui-même à son point de départ. Simulus – www.simulus.fr...
Vous pouvez utiliser l'appareil à l'aide d'une application capable d'établir une connexion entre l'appareil et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite GPS DROHNE. Recherchez cette dernière dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile. Simulus – www.simulus.fr...
Vous arrivez directement sur la page de commandes de l'application. 6. Dès que votre appareil mobile est connecté au quadricoptère par wifi, l'image en direct de la caméra s'ouvre. 7. Confirmez la connexion en cliquant sur Submit. Simulus – www.simulus.fr...
Inclinez le levier de commande gauche dans la direction que doit prendre le quadricoptère. Virage à droite : levier de direction gauche vers la droite Virage à gauche : levier de direction gauche vers la gauche Simulus – www.simulus.fr...
Appuyez sur le symbole de vol Waypoint (10) (lorsque le mode GPS est actif). L'affichage passe de l'image en direct à la vue de la carte. Sur la carte, marquez les points où le quadricoptère doit voler. Vous pouvez modifier l'itinéraire pendant le vol. Simulus – www.simulus.fr...
Le cadre bleu devient rouge. La personne est marquée. 4. Le quadricoptère suit la personne tant qu'elle reste à 2 mètres de lui. 5. Si le quadricoptère perd la personne marquée de vue, vous devez procéder à un nouveau marquage. Simulus – www.simulus.fr...
Appuyez sur le symbole Multimédia (29) et ajoutez des effets de filtre et une musique de fond à vos photos et vidéos. Changer les rotors 1. Desserrez les vis comme indiqué sur l'illustration. 2. Retirez les anciennes pales du rotor et remplacez-les par des pales neuves. Simulus – www.simulus.fr...
Les rotors du quadricoptère télécommande. tournent mais le quadricoptère Retirez les rotors et remplacez-les par des rotors ne décolle pas. neufs. Retirez les rotors et remplacez-les par des rotors Les rotors du quadricoptère tournent mal. neufs. Simulus – www.simulus.fr...
2,4 GHz + 5,0 GHz 5510 – 5530 MHz Fréquence sans fil Caméra 1080 p (1920 x 1080 px), 4K interpolés Indice de protection IP20 Temps de vol max. 25 min Dimensions 44,5 x 39 x 8,4 mm Poids 450 g Simulus – www.simulus.fr...