Primeros Auxilios; Montaje Y Ajuste - Makita EY401MP Betriebsanleitung

realice inspecciones y tareas de mantenimiento del equipo
periódicamente.
Almacenamiento
• Antes de almacenar el equipo, realice las tareas de
mantenimiento y una limpieza total. Encaje la cubierta de la
barra de guía. Retire el capuchón de la bujía o el cartucho de la
batería. Drene el combustible y el aceite de la cadena cuando el
motor se enfríe.
• Guarde el equipo en un lugar seco y elevado o cerrado con llave
fuera del alcance de los niños.
• No golpee el equipo contra ningún elemento, como una pared.
De lo contrario, puede caer repentinamente y causar lesiones.

Primeros auxilios

• Tenga siempre cerca un kit de primeros auxilios. Reponga
inmediatamente cualquier artículo que tome del kit de
primeros auxilios.
• Cuando solicite ayuda, proporcione la siguiente información:
– Lugar del accidente
– Qué ha ocurrido
– Número de personas heridas
– Naturaleza del accidente
– Su nombre

Montaje y ajuste

ADVERTENCIA:
• Antes de ensamblar o ajustar el equipo, apague el motor y
retire el capuchón de la bujía o el cartucho de la batería. De lo
contrario, la cadena de la sierra u otras piezas pueden moverse y
provocar lesiones graves.
• Antes de manejar la cadena de la sierra o ajustar la tensión
de la cadena, utilice guantes de protección. De lo contrario, la
cadena de la sierra puede provocar cortes graves en las manos
desnudas.
• Durante el montaje o el ajuste del equipo, déjelo siempre en el
suelo. El montaje o el ajuste del equipo en una posición vertical
pueden provocar lesiones graves.
• Respete las siguientes advertencias y precauciones del capítulo
"Precauciones de seguridad" y el manual de instrucciones del
grupo motor.
Montaje del accesorio (Fig. 5)
Monte el accesorio siguiendo estos pasos.
1. Afloje el tornillo (A) y (B).
2. Inserte el eje en la caja de engranajes. Asegúrese de que el
pasador (D) esté en la parte superior. Si resulta difícil insertarlo
completamente, gire el eje de transmisión (C) manualmente.
3. Ajuste la posición del orificio en el eje hasta el orificio para el
tornillo (B).
4. Apriete el tornillo (B) primero y después apriete el tornillo (A).
Montaje del accesorio en un grupo motor (Fig. 6)
Para montar el accesorio en un grupo motor, siga los pasos de más
abajo.
1. Asegúrese de que la palanca de bloqueo (A) no esté apretada.
2. Alinee la clavija (B) con la marca de flecha (C).
3. Inserte el eje en el eje de transmisión del grupo motor hasta que
la línea de posición (E) y el botón de liberación (D) aparezcan.
4. Apriete la palanca de bloqueo (A) firmemente tal y como se
muestra.
Para extraer el accesorio, afloje la palanca de bloqueo, pulse el
botón de bloqueo y retire el eje.
AVISO: No apriete la palanca de bloqueo (A) sin el eje del
accesorio insertado. De lo contrario, la palanca de bloqueo puede
apretar demasiado la entrada del eje de transmisión y puede
dañarlo.
Montaje de la cadena de la sierra y la barra de guía
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la cadena de la sierra, la
barra de guía y la rueda dentada sean del
mismo calibre y paso.
Monte la cadena de la sierra y la barra de guía siguiendo estos
pasos. (Fig. 7- 9)
1. Afloje la tuerca (A) y retire el soporte de la barra (B).
2. Gire el tornillo de tensado (C) en el sentido contrario a las
agujas del reloj hasta que la tuerca de tensado (D) toque el
extremo izquierdo.
AVISO: No gire en exceso el tornillo de tensado en el sentido
contrario a las agujas del reloj, de lo contrario, el tornillo de tensado
y la tuerca de tensado se desprenderán de la carcasa.
3. Encaje la cadena de la sierra (E) en la ranura de la barra de
guía (F). Inicie el procedimiento desde la punta de la barra.
4. Alinee el perno de posicionamiento (G) con la muesca de la
barra de guía (H) y después encaje la cadena de la sierra (E)
en la rueda dentada (I). Asegúrese de que la cadena de la
sierra esté encajada a lo largo de la barra de guía durante el
procedimiento.
5. Instale la barra de guía (F) de forma que la tuerca de tensado
(D) encaje en el orificio (J) de la barra de guía. Los orificios (K)
no se utilizan.
6. Coloque la cadena de la sierra en la ranura de la barra de
guía correctamente. Si la cadena de la sierra no se coloca
correctamente en la ranura de la barra de guía en este
momento, ajústela y encájela correctamente.
7. Encaje el soporte de la barra (B) y apriete la tuerca (A)
firmemente. A continuación, afloje la tuerca media vuelta como
provisión del ajuste de tensión de la cadena.
8. Ajuste la tensión de la cadena. Consulte la sección "Ajuste de la
tensión de la cadena."
PRECAUCIÓN:
• Mantenga la tensión de la cadena aplicable. Un tensado
insuficiente puede provocar que la cadena de la sierra se salga
de su ranura. (Fig. 10)
Para retirar la cadena de la sierra y la barra de guía, gire el tornillo
de tensado (C) en el sentido contrario a las agujas del reloj primero.
Tire de la cadena de la sierra hacia fuera para que la cadena de la
sierra salga de la ranura de la barra de guía y después retírela de
la carcasa. (Fig. 11)
Ajuste de la tensión de la cadena
ADVERTENCIA:
• Antes de comprobar o ajustar la tensión de la cadena, apague el
motor y retire el capuchón de la bujía o el cartucho de la batería.
• Antes de comprobar o ajustar la tensión de la cadena, póngase
unos guantes protectores.
PRECAUCIÓN:
• Mantenga la tensión de la cadena aplicable. Reducir la tensión
puede provocar que la cadena de la sierra se desprenda durante
las operaciones. Un exceso de tensión puede dañar la cadena
de la sierra o la barra de guía.
• Durante las operaciones, compruebe frecuentemente la tensión
de la cadena. La cadena de la sierra se estira y se afloja durante
el uso. Cuando utilice una nueva cadena de la sierra, ajuste la
tensión más frecuentemente. (Fig. 12)
Ajuste la tensión de la cadena siguiendo estos pasos.
1. Afloje la tuerca (A) una media vuelta.
2. Mantenga la punta de la barra hacia arriba. Gire el tornillo de
tensado (B) en el sentido de las agujas del reloj hasta que la
cadena de la sierra encaje en la parte inferior de la barra de
guía cómodamente.
3. Tire de la cadena de la sierra junto con la barra de guía a mano.
Si resulta difícil moverla, gire el tornillo de tensado en el sentido
contrario a las agujas del reloj ligeramente y vuelva a repetir el
paso 2.
4. Apriete la tuerca (A) firmemente.
Rellenado del depósito de aceite de la cadena
La cadena de la sierra se debe lubricar con aceite para cadena
durante las operaciones.
Antes de su uso, rellene el depósito del aceite de la cadena. Tras el
suministro del aceite, apriete la tapa de aceite firmemente.
Utilice solamente aceite de la cadena original de Makita.
AVISO: No utilice nunca aceite residual. Puede dañar la bomba de
aceite.
Durante las operaciones, preste siempre atención al nivel de
aceite. Rellene el depósito si el nivel de aceite es bajo. El depósito
se vacía en aproximadamente 40 minutos de funcionamiento
(dependiendo del ajuste de lubricación de la cadena).
42