Werbung
Mode d'emploi/Instruction for use//Instruções de utilização/Funcionamiento/Gebrauchsanweisung/Istruzioni d'uso/Gebruiksaanwijzing
Sortir le berceau du sac
Remove the crib from the bag
Tire o berço do saco
Saque la cuna de la bolsa
Die Wiege aus der Tasche nehmen
Rimuovere la culla dalla sacca
Haal de wieg uit de tas
Tenir le berceau à l'horizontal, les pieds se déplieront automatiquement
Hold the crib horizontally; the legs will unfold automatically
Mantenha o saco na horizontal, os pés desdobrar-se-ão automaticamente
Sujete la cuna en posición horizontal: las patas se desplegarán automáticamente
Wiege horizontal halten, die Füße werden automatisch ausgeklappt
Posizionare la culla orizzontalmente, i piedini si distendono in modo automatico
Houd de wieg horizontaal, de pootjes klappen automatisch uit
Mode d'emploi/Instruction for use/Instruções de utilização/Funcionamiento/Gebrauchsanweisung/Istruzioni d'uso/Gebruiksaanwijzing
Mettre le matelas dans le berceau
Put the mattress into the crib
Coloque o colchão no berço
Coloque el colchón en la cuna
Matratze in die Wiege legen
Posizionare il materasso nella culla
Leg het matras in de wieg
S'assurer que les pieds sont bien enclenchés et dans la bonne position
Make sure that the leg unlock and in the right position
Verifique se os pés estão bem engatados e na posição correta
Asegúrese de que las patas estén completamente desplegadas en la posición correcta
Sicherstellen, dass die Füße eingerastet sind und sich in der richtigen Position befinden
Assicurarsi che i piedini siano correttamente sbloccati nella posizione corretta
Controleer op de pootjes goed vergrendeld zijn en in de goede stand staan
Werbung
