Utilitaires - DigiTech GNX2 Bedienungshandbuch

Grn GAIN
(Green Gain) - Contrôle du gain de l'ampli sur le canal vert.
Gnr LEVL
(Green Level) - Contrôle du volume du canal vert.
Red GAIN
(Red Gain) - Contrôle du gain de l'ampli sur le canal rouge.
Red LEVL
(Red Level) - Contrôle du volume du canal rouge.
GATTHRes
(Gate Threshold) - Contrôle du seuil du Noise Gate.
GATAtTaK
(Gate Attack) - Contrôle du temps d'attaque du Noise Gate.
PLKSNS
(Gate Pluck) - Contrôle de la sensibilité du Pluck Noise Gate.
Paramètres des effets de modulation
Effet actif / Aktiver Effekt
Chorus
Flanger
Phaser
Triggered Flanger
Triggered Phaser
Tremolo
Panner
Vibrato
Rotary Speaker
Auto Ya™
YaYa™
SynthTalk
Envelope Filter
Detune
Pitch Shift
DLY FdBK
(Delay Feedback) - Contrôle de la réinjection du délai.
DUKTHRes
(Delay Threshold) - Contrôle du seuil du délai.
DUk AtTN
(Ducker Attenuation) - Contrôle de l'atténuation du signal
lorsque le seuil Ducker Threshold est franchi.
DLY LeVL
(Delay Level) - Contrôle du niveau du type de délai sélectionné.
DLY BAL
(Delay Balance) - Contrôle de la balance gauche/droite du
type de délai sélectionné.
RVB PRE
(Reverb Predelay) - Contrôle du retard de la réverbération.
RVBdecay
(Reverb Decay) - Contrôle du déclin de la réverbération.
RVB LeVL
(Reverb Level) - Contrôle du niveau des réverbérations.
RVB BAL
(Reverb Balance) - Contrôle de la balance gauche/droite du
type de réverbération sélectionnée.
VOL PRE
(Volume Pre) - Contrôle du volume après la modélisation
d'amplificateur et avant les effets.
VOL PoST
(Volume Post) - Contrôle du volume à la fin de la chaîne d'effets.
LFo1 SPD
(LFO 1 Speed) - Contrôle de la vitesse de modulation du
LFO 1.
LFo2 SPD
(LFO 2 Speed) - Contrôle de la vitesse de modulation du
LFO 2.

Utilitaires

La section des utilitaires contient tous les menus d'affectation des fonctions
globales au GNX2. Les fonctions globales affectent le GNX2 de manière globale,
et non Preset par Preset. Les menus utilitaires sont les suivants : sortie
mono/stéréo, configuration du système cible, mise à jour de la pédale de vo-
lume, sensibilité de la fonction V-Switch, calibrage de la pédale d'expression, acti-
vation de la fonction Dry Track, affectation des noms de banque, canal MIDI,
Dumps Sysex MIDI, Dumps des modèles d'amplificateurs, affectation des
paramètres aux contrôleurs MIDI, fonction MIDI Merge et initialisation sur les
valeurs d'usine. Pour accéder à la section des utilitaires, appuyez sur la touche
Utility. Une fois que le menu Utility est sélectionné, la touche Rhythm permet de
sélectionner le menu suivant (défilement vers la droite) et la touche FX Mode
permet de sélectionner le menu précédent (défilement vers la gauche).Vous
trouverez ci-après une description détaillée de chacun des menus Utility.
Autres fonctions / Weitere Funktionen
Speed Depth
Speed Depth
Speed Depth
Speed Senstv
Speed Senstv
Speed Depth
Speed Depth
Speed Depth
Speed Depth
Speed Depth
YA PDL Depth
Attack Release
Senstvty Range
Amount MOD Bal
SHIFT MOD Bal
Grn GAIN
(Green Gain) - steuert den Amp Gain-Parameter für den
Grünen Kanal
Gnr LEVL
(Green Level) - steuert den Volume-Parameter des Grünen Kanals
Red GAIN
(Red Gain) - steuert den Amp Gain-Parameter für den
Roten Kanal
Red LEVL
(Red Level) - steuert den Volume-Parameter des Roten Kanals
GATTHRes
(Gate Threshold) - steuert den Threshold-Parameter des
Noise Gates
GATAtTaK
(Gate Attack) - steuert die Attack-Zeit des Noise Gates
PLKSNS
(Gate Pluck) - steuert den Pluck Sensitivity-Parameter des
Noise Gates
Modulation Effect-Parameter
PreDly MOD Bal
Regen MOD Bal
Regen MOD Bal
LFO St MOD MIX
LFO St MOD MIX
Doppler crosover
RANGE MOD Bal
RANGE MOD Bal
Vox MOD Bal
MOD Bal MOD MIX
MOD LVL
MOD LVL
DLY FdBK
(Delay Feedback) - steuert die Stärke des Delay Feedbacks
DUKTHRes
(Delay Threshold) - steuert den Ducker Threshold-
Parameter für das Delay
DUk AtTN
(Ducker Attenuation) - steuert den auf das Delay-Signal
angewandten Bedämpfungspegel, wenn Ducker Threshold
überschritten wird
DLY LeVL
(Delay Level) - steuert den Mix Level-Parameter des
gewählten Delay-Typs
DLY BAL
(Delay Balance) - steuert die Links/Rechts-Balance des
gewählten Delay-Typs
RVB PRE
(Reverb Predelay) - steuert die Predelay-Zeit des Reverbs
RVBdecay
(Reverb Decay) - steuert die Decay-Zeit des Reverbs
RVB LeVL
(Reverb Level) - steuert den Mix Level-Parameter des
Reverbs
RVB BAL
(Reverb Balance) - steuert die Links/Rechts-Balance des
gewählten Reverb-Typs
VOL PRE
(Volume Pre) - steuert die Lautstärke nach dem Amp
Modeling, aber vor den Effekten
VOL PoST
(Volume Post) - steuert die Lautstärke am Ende der Effektkette
LFo1 SPD
(LFO 1 Speed) - steuert die Modulationsgeschwindigkeit von
Expression LFO 1
LFo2 SPD
(LFO 2 Speed) - steuert die Modulationsgeschwindigkeit von
Expression LFO 2
Utilities
Die Utility-Sektion enthält alle Menüs zum Zuordnen von globalen Funktionen
zum GNX2. Globale Funktionen wirken auf den GNX2 in seiner Gesamtheit
und nicht nur auf spezielle Presets. Zu den Utility-Menüs gehören: Mono/Stereo
Output,Target System Setup,Volume Pedal Update,V-Switch Threshold,
Expression Pedal Calibration, Dry Track Enable, Bank Naming, MIDI Channel,
MIDI Sysex Dumps, Amp Dumps, MIDI Mapping, MIDI Merge und Factory Reset.
Um die Utility-Sektion aufzurufen, drücken Sie die Utility-Taste. Im Utility-Menü
wählen Sie mit der Rhythm-Taste das nächste Menü (scrollt nach rechts) und
mit der FX Mode-Taste das vorherige Menü (scrollt nach links). Auf den folgen-
den Seiten werden die einzelnen Utility-Menüs detailliert beschrieben.
MOD LVL
MOD MIX
MOD MIX
MODBAL MOD MIX
MOD MIX
MOD MIX
Senstvty
39