JBM 52233 Bedienungsanleitung Seite 4

9. Presione <<Enter>> para iniciar la prueba.
*Función de Retorno: Antes que se inicie la prue-
ba, el usuario puede siempre retornar a la página
de configuración anterior presionando <<EN-
TER>> por 2 segundos.
NOTIFICACIÓN DE LA CARGA DE LA SUPER-
FICIE:
La batería mantendrá una carga de la superficie si el
motor a estado funcionando o después que la batería
ha sido cargada. El probador puede pedirle que retire
la carga de la superficie.
A. Siga las instrucciones que indican cuando encen-
der y apagar las luces o aplicar una carga a la ba-
tería.
EN VEHÍCULO:
CARGA DE LA
SUPERFICIE EN
VEHÍCULO? SI
AFUERA DEL VEHÍCULO:
CARGA DE LA SU-
PERFICIE EN EL
VEHÍCULO? NO
B. El probador seguirá la prueba después de que de-
tecte que la carga de la superficie es retirada.
10. Pruebe la batería por varios segundos.
11. Presione la tecla ◄ ► para
seleccionar la carga com-
pleta de la batería o no si el
probador pregunta. Presione
«ENTER» para confirmar la
escogencia.
12. Cuando la prueba este completa, la pantalla mues-
tra los volteos actuales y la CCA actual y la resis-
tencia interna. {Presione la tecla ◄ ► para leer:
SOH (ESTADO DE SALUD) y SOC (ESTADO DE
LA CARGA)}.
13. Uno de los resultados de las seis pruebas se mos-
trara:
BUENO & PASO
*La batería está bien y es capaz
de retener la carga.
BUENA & RECARGADA
*La batería está bien pero nece-
sita recargarse.
PRECAUCIÓN
*La batería puede ser atendida
pero disminuye la capacidad de
inicio del motor gradualmente.
La batería puede fallar bajo condiciones ambientales
extremas. Puede existir una pobre conexión entre el
vehículo y la batería afecta la función de carga. Por
favor preste atención a la batería por consideración de
reemplazo y verificación del sistema de carga.
RECARGA & RE-PROBAR
*La batería está descarga, la
condición de la batería no puede
determinarse hasta que se car-
ga completamente. Recargue y
vuelva a probar la batería.
MALO & REEMPLAZAR
*La batería no retiene la carga.
Se debe reemplazar inmediata-
ENCIENDA LAS
mente.
LUCES POR 15
CELL MALA & REEMPLAZAR
SEGUNDOS
*La batería tiene al menos una
celda en cortocircuito. Se debe
reemplazar inmediatamente.
PRUEBA
ERROR DE CARGA
*La batería examinada es de
mayor capacidad a 2000CCA.
Por favor cargue la batería completamente y retestee
luego con excepción de ambas razones anteriores. Si
la lectura es la misma, la batería debe ser reemplaza-
da inmediatamente.
14. Muestra SOC & SOH: Presione las teclas de direc-
LA BATERÍA
ESTA CARGA-
DA? SI/NO
15. Código de Prueba:
Presione <Enter> para obtener
el Código de Prueba.
Que es el "Código de Prueba"? Como utilizarlo?
A. Coloque el CD dentro de la unidad de CD o CD/
B. Siga las instrucciones de instalación y instale el
BUENO & PASO
C. Los resultados de la prueba se mostraran en la gra-
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx mΩ
BUENA & RECARGADA
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx mΩ
· 4 ·
ción para ver SOC & SOH:
BUENO & PASO
SOC: xx.xx V
■■■■■■■■■□ 90%
DVD/BLUE RAY.
icono llamado "BT/RTxxx" y la siguiente imagen
aparecerá y luego coloque el "Código de Prueba"
manualmente o por medio de un escáner de código
de barra.
fica después de la decodificación como se muestra
abajo.
PRECAUCIÓN
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx mΩ
RECARGA & RE-PRO-
BAR
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx mΩ
MALO & REEMPLAZAR
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx mΩ
CELL MALA & REEM-
PLAZAR
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx mΩ
ERROR DE CARGA
BUENO & PASO
SOH: xxxx CCA/SAE
■■■■■■■■■□ 90%
CÓDIGO
xxxxxxxxxxxx