Bosch GardenPump 18 Pump Only Originalbetriebsanleitung Seite 20

20 | Français
Problème Cause possible
Le témoin de défaut cli- La batterie est trop chaude/trop froide
gnote rouge
Le témoin de défaut cli- La protection contre le fonctionnement à sec est
gnote jaune activée
La pompe ne démarre L'unité de commande n'est pas complètement
pas fermée
La batterie n'a pas été (correctement) mise en
place
Le câble n'est pas (correctement) branché
Batterie déchargée
Pompe/eau gelée
La pompe tourne mais Filtre bouché
la pression est limitée
Pas suffisamment d'eau
ou impossible d'obte-
nir une pression de tra-
Air dans la pompe ou le tuyau
vail/la pression uni-
forme
Raccord de tuyau flexible avec fonction Autostop
(arrêt automatique) monté
Tuyau bouché
L'eau continue de cou- Raccord avec dispositif d'antisiphonnage non
ler après l'arrêt de la monté
pompe
Raccord avec dispositif d'antisiphonnage non
monté dans la bonne position
Dispositif d'antisiphonnage bloqué
De l'eau sort du rac- Pas de bille pour le raccord avec dispositif d'anti-
cord avec dispositif siphonnage
d'antisiphonnage
Entretien, nettoyage, stockage
Entretien
Remarque : Afin d'assurer une utilisation longue et fiable de
l'appareil, procédez à intervalles réguliers aux travaux d'en-
tretien suivants.
Les travaux de réparation ne doivent être effectués que
u
par une station de Service Après-Vente agréée Bosch.
Assurez-vous que les couvercles et les dispositifs de protec-
tion ne sont pas endommagés et qu'ils sont correctement
branchés. Avant d'utiliser l'appareil, effectuez les travaux
d'entretien et de réparation éventuellement nécessaires.
Contrôlez l'appareil à intervalles réguliers afin de détecter
des défauts visibles, tels que des raccords détachés ou des
pièces usées ou endommagées.
F 016 L94 141 | (20.11.2020)
Remède
Laisser refroidir/chauffer la batterie
Éteindre l'appareil et positionner la pompe de ma-
nière à ce qu'elle soit complètement immergée
dans l'eau
Fermer le couvercle de l'unité de commande et ra-
battre complètement l'étrier de fermeture
Remettre la batterie correctement en place
Insérer complètement la fiche dans la prise et la
fixer à l'aide de l'écrou-raccord
Recharger la batterie
Retirer la pompe et attendre jusqu'à ce que toute
la glace ait fondu
Enlever le filtre et le nettoyer
Vérifier le niveau d'eau et s'assurer que la pompe
est complètement immergée
Retirer la buse du tuyau et laisser la pompe fonc-
tionner uniquement avec le tuyau raccordé jus-
qu'à ce que l'eau coule uniformément
Remplacer le raccord de tuyau par une autre sans
arrêt automatique
Vérifier si le tuyau n'est pas obstrué ou plié
Monter le raccord avec dispositif d'antisiphon-
nage fourni
Positionner le raccord avec dispositif d'antisi-
phonnage de manière à ce qu'il soit au-dessus du
niveau de l'eau dans le bac de récupération des
eaux de pluie
Nettoyer le dispositif d'antisiphonnage
Ouvrir le couvercle, insérer la bille prise dans le
paquet de remplacement fourni, fermer le cou-
vercle
Stockage en hiver (voir figure H)
Arrêter la pompe et retirer la batterie. Tirer la pompe avec le
tuyau de raccordement hors du tonneau d'eau. Débrancher
le câble de raccordement de l'unité de commande et le tuyau
de raccordement de la pompe.
Vider l'eau de la pompe.
Nettoyer les parties extérieures de la pompe à l'aide d'une
brosse douce et d'un torchon. Ne pas utiliser de solvants ou
de détergents abrasifs. Enlever tous les encrassements pou-
vant adhérer, nettoyer notamment le filtre.
Enrouler le câble autour de la pompe et le fixer aux serre-
câbles. Retirer l'unité de commande du support mural/de
tonneau.
Stocker l'appareil à l'abri du gel.
S'assurer que le câble ne soit pas coincé lors du stockage.
Ne pas plier le tuyau de raccordement.
Bosch Power Tools