Samsung WEP870 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Samsung WEP870
Inhaltszusammenfassung für Samsung WEP870
- Seite 1 Printed in Korea World Wide Web Code No.: GH68-22944A http://www.samsungmobile.com EU A. 07/2009. Rev.1.1...
- Seite 3 English..................1 Français................25 Deutsch................49 Nederlands................73...
- Seite 52 Inhalt Erste Schritte Das Headset im Überblick ................1 Tastenfunktionen ..................2 Symbole....................... Headset aufladen ..................4 Hinweise zum Tragen des Headsets ............6 Headset-Umhängeband anschließen ............7 Headset verwenden Headset ein-/ausschalten ................8 Headset koppeln und verbinden ..............9 Verwenden der Anruffunktionen ..............61 Headset mit einem Music-Player verbinden ..........6 Anhang FAQs......................6 Garantie und Ersatzteile ................67...
-
Seite 53: Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich zunächst dieses Benutzerhandbuch durch, bevor Sie das Bluetooth Headset WEP870 verwenden. ® Bluetooth ist ein weltweit eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth QD ID: B01170 Weitere Informationen zu Bluetooth finden Sie auf www.bluetooth.com Sicherheitshinweise • Bauen Sie das Headset nie auseinander und nehmen Sie keine Änderungen daran vor. -
Seite 54: Erste Schritte
Erste.Schritte Dieser Abschnitt enthält Informationen zur richtigen Verwendung Ihres Bluetooth- Headsets. Das.Headset.im.Überblick Sekundäres Mikrofon Ein-/ Ausschalter Sprechtaste Ohrbügel Display Hörer Multifunktions- buchse Lautstärketaste Primäres Mikrofon Vergewissern Sie sich, dass dem Headset das folgende Zubehör beiliegt: Ladegerät, Headset-Umhängeband, Benutzerhandbuch. Die zum Lieferumfang des Headsets gehörenden Teile können sich je nach Land unterscheiden. -
Seite 55: Tastenfunktionen
Tastenfunktionen Schaltfläche Funktion Nach oben oder unten schieben, um das Headset ein- oder Power auszuschalten. • Taste drücken, um einen Anruf zu tätigen oder anzunehmen. Sprechen • Taste drücken, um einen Anruf zu beenden. • Taste drücken, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. •... -
Seite 56: Symbole
Symbole Symbol Beschreibung Akkuladezustand Bluetooth-Verbindung • Ein: Standby- oder Aktivmodus • Blinken: Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät Anrufverbindung • Ein: Aktives Gespräch • Blinken: Getätigter oder entgegengenommener Anruf... -
Seite 57: Headset Aufladen
Headset aufladen Das Headset verfügt über einen aufladbaren, internen Akku, der nicht entfernt werden kann. Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Headset erstmals verwenden. Stecken Sie das schmale Ende des Ladegeräts in den Anschluss für das Ladegerät. Stecken Sie das lange Ende des Ladegeräts in eine Netzsteckdose. - Seite 58 Wenn das Headset vollständig aufgeladen ist, bewegt sich das Batteriesymbol nicht mehr. Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose und vom Headset. • Verwenden Sie nur ein von Samsung zugelassenes Ladegerät. Nicht zugelassene Ladegeräte können zu Explosionen führen oder das Headset anderweitig beschädigen.
-
Seite 59: Hinweise Zum Tragen Des Headsets
Hinweise.zum.Tragen.des.Headsets Tragen Sie das Headset auf Ihren Ohren. Passen Sie den Ohrbügel durch Entfernen und Austauschen einfach an das Ohr an, an dem Sie das Headset tragen möchten. Links Rechts... -
Seite 60: Headset-Umhängeband Anschließen
Headset-Umhängeband anschließen Verwenden Sie das mitgelieferte Headset-Umhängeband, um Musik zu hören. Stecken Sie zum Verwenden des Headset- Umhängebands dessen Stecker in die Multifunktionsbuchse des Headsets. Drücken Sie zum Entfernen des Headset- Umhängebands beide Seiten des Steckers zusammen und ziehen Sie den Stecker aus dem Headset. -
Seite 61: Headset Verwenden
Headset.verwenden In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie das Headset eingeschaltet, mit einem Telefon gekoppelt und bedient wird. • Die verfügbaren Funktionen und Features hängen von Ihrem Telefon ab. • Einige Geräte, insbesondere solche, die von Bluetooth SIG nicht getestet oder zugelassen wurden, sind möglicherweise nicht mit Ihrem Headset kompatibel. -
Seite 62: Headset Koppeln Und Verbinden
Headset.koppeln.und.verbinden Beim Koppeln wird eine einzigartige und verschlüsselte Verbindung zwischen zwei Bluetooth-Geräten, z. B. Ihrem Bluetooth-Telefon und Ihrem Bluetooth-Headset, erzeugt. Um das Headset mit anderen Bluetooth-Geräten zu verwenden, muss es zunächst auch mit diesen Geräten gekoppelt werden. Beim Koppeln der beiden Geräte sollten Headset und Telefon möglichst nahe beieinander liegen. - Seite 63 Wählen Sie das Headset (WEP870) aus der Liste der vom Telefon gefundenen Geräte aus. Geben Sie die Bluetooth-PIN ein (0000, 4 Nullen), um das Headset mit dem Telefon zu koppeln und zu verbinden. Ihr Headset verfügt über eine Schnellkopplungsfunktion, die die Kopplung von Headset und Telefon ohne PIN-Abfrage ermöglicht.
-
Seite 64: Verwenden Der Anruffunktionen
Verwenden.der.Anruffunktionen Anruf tätigen Zuletzt gewählte Rufnummer erneut wählen Drücken Sie die Sprechtaste, um die zuletzt gewählte Nummer erneut zu wählen. Bei einigen Mobiltelefonen wird durch Drücken dieser Taste die Anrufliste geöffnet. Drücken Sie die Sprechtaste erneut, um die ausgewählte Nummer zu wählen. Telefonnummer per Sprachbefehl wählen Halten Sie die Sprechtaste gedrückt und sagen Sie anschließend einen Namen, um eine Nummer per Sprachbefehl zu wählen... -
Seite 65: Während Eines Gesprächs Auf Funktionen Zugreifen
Während eines Gesprächs auf Funktionen zugreifen Die folgenden Anruffunktionen stehen Ihnen während eines Gesprächs zur Verfügung: Lautstärke einstellen Drücken Sie die Lautstärketaste nach oben oder nach unten, um die Lautstärke einzustellen. Mikrofon.abschalten Halten Sie die Taste „Lautstärke erhöhen“ bzw. „Lautstärke verringern“ gedrückt, um das Mikrofon abzuschalten, damit Ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann. -
Seite 66: Headset Mit Einem Music-Player Verbinden
Einen.zweiten.Anruf.beantworten Wenn Sie einen Anklopfton hören, drücken Sie die Sprechtaste, um den ersten Anruf zu beenden und einen zweiten Anruf entgegenzunehmen. Wenn Sie einen Anklopfton hören, halten Sie die Sprechtaste gedrückt, um den ersten Anruf zu halten und einen zweiten Anruf entgegenzunehmen. Um zwischen dem aktuellen und dem gehaltenen Anruf zu wechseln, halten Sie die Sprechtaste gedrückt. -
Seite 67: Entgegennehmen Von Anrufen Während Der Musikwiedergabe
Drücken Sie die Sprechtaste, um eine Verbindung zum gekoppelten Telefon aufzubauen. Wenn das Telefon und der Player mit dem Headset verbunden sind, können Sie einen Anruf tätigen oder beantworten, während Sie Musik hören. • Musikdateien können ausschließlich auf dem angeschlossenen Music-Player wiedergegeben, unterbrochen, fortgesetzt und vor-/zurückgespult werden. -
Seite 68: Anhang
Anhang FAQs Ist.das.Headset.mit. Ihr Headset ist mit allen Geräten kompatibel, die Laptops,.PCs.und. die Bluetooth-Version und die Bluetooth-Profile des PDAs.kompatibel? Headsets unterstützen. Technische Gerätedaten siehe Seite 70. Können.meine. Schnurlose Telefone und drahtlose Netzgeräte können Telefongespräche unter Umständen Ihr Gespräch stören, indem sie ein gestört.werden,.wenn. - Seite 69 Können.andere. Beim Koppeln des Headsets mit Ihrem Bluetooth- Benutzer.von. Telefon stellen Sie eine private Verbindung Bluetooth-Telefonen. ausschließlich zwischen diesen beiden Bluetooth- mein Gespräch hören? Geräten her. Die im Headset verwendete drahtlose Bluetooth-Technik kann nicht einfach von Dritten abgehört werden, da die Leistung der Bluetooth- Funksignale erheblich unter der Leistung normaler Handys liegt.
-
Seite 70: Garantie Und Ersatzteile
Garantie.und.Ersatzteile Samsung garantiert für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Fehlern in der Verarbeitung, im Design oder von Materialfehlern ist. (Je nach Land kann die Garantiedauer variieren.) Wenn dieses Produkt während des Garantiezeitraums bei normaler Verwendung und Pflege Defekte aufweisen sollte, geben Sie es bitte dem Händler, bei dem Sie es gekauft... -
Seite 71: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. -
Seite 72: Korrekte Entsorgung Der Batterien Dieses Produkts
Korrekte.Entsorgung.der.Batterien.dieses.Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. -
Seite 73: Technische Daten
Technische.Daten Merkmal Technische.Daten.und.Beschreibung Bluetooth-Version 2.1+EDR Unterstützte Profile Headsetprofil, Freisprechprofil, Advanced Audio Distribution-Profil Betriebsbereich Bis zu 10 Meter Standby-Zeit* Bis zu 160 Stunden Gesprächszeit* Bis zu 6 Stunden Wiedergabezeit* Bis zu 4 Stunden Ladezeit* Ca. 2 Stunden * Je nach Telefontyp und -verwendung kann sich die tatsächliche Benutzungsdauer unterscheiden. - Seite 74 (Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) * Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung- Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben.