Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung Galaxy Buds Pro SM-R190
Inhaltszusammenfassung für Samsung Galaxy Buds Pro SM-R190
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH SM-R190 German. 01/2021. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Grundlagen Anhang Vor Inbetriebnahme lesen Rat und Hilfe bei Problemen Informationen zu den Galaxy Buds Pro Galaxy Buds Pro handhaben Layout und Funktionen des Geräts Ohrhörer neu starten Ohrpolster am Ohrhörer anbringen Ohrhörer koppeln Akku aufladen Akku entfernen Bedeutung der Akkustatus-LEDs Ohrhörer verwenden Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbinden Ohrhörer tragen Ohrhörer mit Berührungen bedienen... -
Seite 3: Grundlagen
• Das Verändern des Betriebssystems des Geräts oder das Installieren von Software von inoffiziellen Quellen kann zu Fehlfunktionen am Gerät oder zu Beschädigung oder Verlust von Daten führen. Diese Handlungen stellen Verstöße gegen Ihre Lizenzvereinbarung mit Samsung dar und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge. - Seite 4 Grundlagen • Falls die Geräte Frischwasser ausgesetzt werden, trocknen Sie sie sorgfältig, indem Sie sie mit einem sauberen und weichen Tuch abwischen und schütteln, um das Wasser aus den Geräten zu entfernen. Bringen Sie die Geräte nicht in Kontakt mit anderen Flüssigkeiten wie die folgenden, und tauchen Sie sie auch nicht in diese: Salzwasser, Wasser aus einem Schwimmbecken, Seifenlauge, Öl, Parfüm, Sonnencreme, Handreiniger, chemische Produkte wie Kosmetika, ionisiertes Wasser oder alkohol- bzw.
-
Seite 5: Informationen Zu Den Galaxy Buds Pro
Grundlagen Informationen zu den Galaxy Buds Pro Die Galaxy Buds Pro sind drahtlose Ohrhörer, mit denen Sie Musik hören oder eingehende Anrufe annehmen können, sobald Sie die Ohrhörer mit Ihrem Mobilgerät verbunden haben – und das sogar, während Sie andere Aktivitäten ausführen, beispielsweise beim Sport. Tragen Sie die Ohrhörer nicht an Orten mit hohem Verkehrsaufkommen (z. B. -
Seite 6: Layout Und Funktionen Des Geräts
• Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. • Weitere Zubehörteile können Sie auf der Website von Samsung erwerben. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit den Galaxy Buds Pro kompatibel sind. • Verwenden Sie ausschließlich von Samsung zugelassene Zubehörteile. Bei Verwendung nicht zugelassener Zubehörteile können Leistungsbeeinträchtigungen und Fehler auftreten, die nicht von... - Seite 7 Grundlagen Falls Sie die Ohrhörer verwenden, obwohl sie beschädigt sind, besteht Verletzungsgefahr. Verwenden Sie die Ohrhörer erst wieder, wenn sie in einem Servicecenter von Samsung repariert wurden. Wenn sich auf dem berührungsempfindlichen Sensor Fremdkörper befinden, kann die zur Fehlfunktion des Sensors führen. Reinigen Sie den Sensor zuerst, bevor Sie die Ohrhörer tragen.
-
Seite 8: Ohrpolster Am Ohrhörer Anbringen
Grundlagen Ohrpolster am Ohrhörer anbringen • Führen Sie die Ohrhörer nicht ohne das Ohrpolster in Ihre Ohren ein. Andernfalls kann dies Verletzungen am Ohr hervorrufen. • Ziehen Sie beim Anbringen oder Abnehmen nicht zu stark am Ohrpolster. Das Ohrpolster könnte sonst reißen. -
Seite 9: Akku Aufladen
Das Ladeetui, das über einen integrierten Akku verfügt, wird gleichzeitig mit den darin enthaltenen Ohrhörern geladen, wenn das Ladeetui an das Ladegerät angeschlossen ist. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus, Ladegeräte und Kabel, die speziell für Ihr Gerät entwickelt wurden. Die Verwendung von inkompatiblen Akkus, Ladegeräten oder Kabeln kann schwere Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zur Folge haben. - Seite 10 Grundlagen Öffnen Sie das Ladeetui. Prüfen Sie die Ausrichtung der beiden Ohrhörer und setzen Sie sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein. Schließen Sie das Ladeetui. Schließen Sie das USB-Kabel an das Ladegerät an und verbinden Sie das andere Ende mit dem Ladegerätanschluss.
-
Seite 11: Akkuverbrauch Einsparen
Trocknen Sie den Ladegerätanschluss gründlich, bevor Sie die Galaxy Buds Pro laden. • Können die Galaxy Buds Pro nicht ordnungsgemäß geladen werden, bringen Sie sie zusammen mit dem Ladegerät zu einem Servicezentrum von Samsung. • Verbiegen Sie das USB-Kabel nicht zu stark. Andernfalls kann dies zu Schäden oder einer kürzeren... -
Seite 12: Induktives Laden
Gegenstände oder Magneten zwischen den beiden Geräten befinden. Andernfalls werden die Galaxy Buds Pro möglicherweise nicht ordnungsgemäß geladen, sie überhitzen oder das Ladeetui wird beschädigt. Verwenden Sie von Samsung zugelassene induktive Ladegeräte. Falls Sie andere induktive Ladegeräte nutzen, wird der Akku möglicherweise nicht richtig geladen. Laden mit Wireless PowerShare Öffnen Sie das Ladeetui. - Seite 13 • Nur Geräte, die die Funktion „Wireless PowerShare“ unterstützen, können zum Laden der Galaxy Buds Pro genutzt werden. Eine Liste der Mobilgeräte, die Wireless PowerShare unterstützen, finden Sie auf der Website von Samsung. • Die Spule zum kabellosen Laden kann sich je nach Gerät an einer anderen Stelle befinden. Richten Sie das Gerät und das Ladeetui so aus, dass eine stabile Verbindung gegeben ist.
-
Seite 14: Bedeutung Der Akkustatus-Leds
Grundlagen Prüfen des Akkustands Verbinden Sie die Ohrhörer mit Ihrem Mobilgerät, starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable und rufen Sie den Akkustatus der Ohrhörer und des Ladeetuis ab. Weitere Informationen finden Sie unter Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbinden. - Seite 15 Grundlagen Farbe Status • Akku wird geladen Leuchtet dauerhaft rot • Vollständig geladen Leuchtet dauerhaft grün • Ladevorgang aufgrund von zu hoher/niedriger Temperatur blockiert Blinkt rot Akkustatus-LED des Ladeetuis Akkustatus-LED des Ladeetuis Farbe Status • Akku wird geladen Leuchtet dauerhaft rot •...
-
Seite 16: Ohrhörer Verwenden
Verwaltung → Sprache an. Standardmäßig ist möglicherweise Englisch festgelegt, wenn die Anwendung „Galaxy Wearable“ die in den Einstellungen ausgewählte Sprache nicht unterstützt. Ohrhörer erstmalig mit einem Mobilgerät von Samsung verbinden Prüfen Sie die Ausrichtung der beiden Ohrhörer und setzen Sie sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein. - Seite 17 Sobald die Verbindung hergestellt wurde, werden die Ohrhörer automatisch mit dem Mobilgerät verbunden, wenn das Ladeetui geöffnet wird und sich die Ohrhörer darin befinden. • Das Pop-up-Fenster für die Verbindungsherstellung wird nur auf Mobilgeräten von Samsung angezeigt, auf denen das Android-Betriebssystem 7.1.1 oder neuer und die Anwendung „SmartThings“ installiert sind.
- Seite 18 Verbindung zum vorherigen Mobilgerät getrennt wurde. • Wenn Sie die Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbinden, das in einem Samsung-Konto angemeldet ist, werden die Informationen zur Kopplung der Ohrhörer mit den anderen Mobilgeräten synchronisiert, die dasselbe Samsung-Konto verwenden. Sie müssen sie dann zu Beginn nicht erneut koppeln. Wenn Sie andere Mobilgeräte mit den Ohrhörern verbinden möchten, auf denen derselbe Samsung Account...
-
Seite 19: Tipps Und Vorsichtsmaßnahmen Beim Verbinden Mit Dem Mobilgerät
Verbindung zu einem Android-Mobilgerät herstellen, das nicht von Samsung stammt (bzw. Vorgehen beim Nichtanzeigen des Pop-up- Fensters) Wenn Sie eine Verbindung zu einem Android-Mobilgerät herstellen, das nicht von Samsung stammt, sind einige Funktionen der Ohrhörer möglicherweise nicht verfügbar oder sie funktionieren nicht ordnungsgemäß. -
Seite 20: Tipps Und Vorsichtsmaßnahmen Für Die Verwendung Von Bluetooth
Ohrhörer verwenden • Falls die Ohrhörer keine Verbindung zu einem Mobilgerät herstellen, das Pop-up-Fenster für die Verbindungsherstellung nicht angezeigt wird oder Ihr Mobilgerät die Ohrhörer nicht findet, setzen Sie beide Ohrhörer ein und berühren und halten Sie sie mindestens drei Sekunden, um den Bluetooth-Kopplungsmodus manuell zu aktivieren. -
Seite 21: Ohrhörer Tragen
Ohrhörer verwenden Ohrhörer tragen Setzen Sie die Ohrhörer so ein, dass sie bequem in Ihren Ohren sitzen. • Das Gerät enthält Magnete. Halten Sie daher Abstand zwischen Ihrem Gerät und Gegenständen, die durch die Magnete beeinflusst werden könnten, wie Kreditkarten oder implantierte medizinische Geräte. -
Seite 22: Ohrhörer Mit Berührungen Bedienen
Ohrhörer verwenden Halten Sie die Ohrhörer so, dass Sie die aufgedruckten Seitenangaben sehen. Setzen Sie sie in das jeweils entsprechende Ohr ein und passen Sie sie dann durch Drehen an, bis sie bequem sitzen. Beim Einsetzen erkennen die berührungsempfindlichen Sensoren automatisch, dass Sie die Ohrhörer tragen. Dann gibt der Ohrhörer einen Ton aus, um zu signalisieren, dass er erkannt wurde. - Seite 23 Ohrhörer verwenden Informationen zu Berührungsaktionen Einmal berühren • Titel wiedergeben oder anhalten. • Text-zu-Sprache-Funktion beenden. Zweimal berühren • Nächsten Titel wiedergeben. • Anruf beantworten oder beenden. • Den aktuellen Anruf in die Warteschleife versetzen und den zweiten Anruf annehmen. • Zwischen dem aktuellen Anruf und dem gehaltenen Anruf wechseln.
-
Seite 24: Berührungsfunktion Der Ohrhörer Sperren
Ohrhörer verwenden Berührungsfunktion der Ohrhörer sperren Versehentliche Aktionen lassen sich vermeiden, indem Sie die Berührungsfunktion der Ohrhörer sperren. Über die Anwendung „Galaxy Wearable“ aktivieren Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable und tippen Sie den Schalter Berührungen sperren an, um die Funktion zu aktivieren. Über die Anwendung „Einstellungen“... -
Seite 25: Geräuschsteuerungsmodus Verwenden
Ohrhörer verwenden • Leiser/Lauter: Lautstärke anpassen. • Wenn Sie die Lautstärkeregelung als Funktion für „Berühren und halten“ einer Seite auswählen, wird für die andere Seite automatisch ebenfalls die Lautstärkeregelung eingestellt. • Falls die Lautstärkeregelung bereits eingestellt wurde und Sie versuchen, auf einer Seite die Funktion für „Berühren und halten“... -
Seite 26: Über Die Anwendung "Einstellungen" Aktivieren
Ohrhörer verwenden Wählen Sie unter Stufe der Geräuschunterdrückung die Option Hoch oder Niedrig aus, um den Grad der Geräuschunterdrückung einzustellen, oder stellen Sie die Lautstärke mit dem Schieberegler für die Lautstärke für Umgebungsgeräusch ein. Über die Anwendung „Einstellungen“ aktivieren Diese Funktion ist nur auf Mobilgeräten mit Android One UI 3.1 und neuer verfügbar. Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Einstellungen und tippen Sie Verbindungen ... -
Seite 27: Bixby Verwenden
Ohrhörer verwenden Bixby verwenden Einführung Bixby umfasst eine Benutzeroberfläche, mit der Sie das Gerät noch bequemer verwenden können. Sie können mit Bixby sprechen. Bixby kann auf dem angeschlossenen Mobilgerät Funktionen starten oder gewünschte Informationen anzeigen. • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn ein Mobilgerät mit Bixby-Unterstützung verbunden ist. •... -
Seite 28: Musik Hören
Ohrhörer verwenden Tipps zur besseren Spracherkennung • Sprechen Sie deutlich. • Halten Sie sich in einer ruhigen Umgebung auf. • Verwenden Sie keine anstößigen oder umgangssprachlichen Wörter. • Vermeiden Sie es, Dialekt zu sprechen. Je nach Umgebung und Aussprache erkennen die Galaxy Buds Pro das Gesagte unter Umständen nicht oder führen unerwünschte Befehle aus. -
Seite 29: Lautstärke Einstellen
Ohrhörer verwenden Lautstärke einstellen Sie können die Lautstärke auch einstellen, indem Sie den Ohrhörer berühren und halten, wenn Sie das als Funktion für „Berühren und halten“ eingerichtet haben. • Wenn der Ton an den Ohrhörern auch bei voller Lautstärke nur leise wiedergegeben wird, passen Sie die Lautstärke auf dem verbundenen Mobilgerät an. -
Seite 30: Anruffunktionen Verwenden
Ohrhörer verwenden Anruffunktionen verwenden Wenn die Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbunden sind, können Sie auf dem verbundenen Mobilgerät eingehenden Anrufe entgegennehmen und verwalten. Anrufe annehmen oder ablehnen Geht ein Anruf ein, wenn Sie die Ohrhörer tragen, wird ein Signal über die Ohrhörer ausgegeben und die Telefonnummer des Anrufers oder der in den Kontakten gespeicherte Name wird Ihnen per Sprachbenachrichtigung mitgeteilt. -
Seite 31: Galaxy Wearable-Anwendung
Galaxy Wearable-Anwendung Einführung Zum Verbinden der Ohrhörer mit einem Mobilgerät müssen Sie die Anwendung Galaxy Wearable auf dem Mobilgerät installieren. In der Anwendung „Galaxy Wearable“ können Sie den Status der Galaxy Buds Pro aufrufen und die Einstellungen anpassen. Starten Sie auf dem verbundenen Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable. •... -
Seite 32: Ohrhörer Verbinden Und Trennen
Galaxy Wearable-Anwendung Ohrhörer verbinden und trennen Verbindung zwischen Mobilgerät und den Ohrhörern trennen Setzen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui ein und schließen Sie es. Die aktuelle Bluetooth-Verbindung wird getrennt. Um die Ohrhörer manuell mit dem Mobilgerät zu verbinden, starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung →... -
Seite 33: Mobilgeräte Wechseln, An Die Ohrhörer Angeschlossen Sind
Galaxy Wearable-Anwendung Mobilgeräte wechseln, an die Ohrhörer angeschlossen sind Wenn die Ohrhörer mit zwei oder mehr Mobilgeräten verbunden sind, können Sie ganz einfach zu einem anderen Gerät wechseln, ohne die Verbindung zum vorherigen Mobilgerät zu trennen. Starten Sie auf dem Mobilgerät, zu dem Sie wechseln möchten, die Anwendung Einstellungen, tippen Sie Verbindungen ... - Seite 34 • Nahtlose Ohrhörer-Verbindung: Mobilgerät schnell ändern, mit dem sich die Ohrhörer verbinden. Aktivieren Sie diese Funktion, damit die Verbindung des aktuellen Mobilgeräts getrennt und ein anderes Mobilgerät in der Nähe verbunden wird, auf dem derselbe Samsung Account genutzt wird oder das schon einmal mit den Ohrhörern verbunden wurde.
- Seite 35 Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable und tippen Sie Labs und dann den Schalter Spielemodus an, um die Funktion zu aktivieren. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie eine Verbindung zu einem Samsung-Mobilgerät herstellen, auf dem das Android-Betriebssystem verwendet wird.
-
Seite 36: Allgemein
Galaxy Wearable-Anwendung Allgemein Sie können all Ihre Ohrhörereinstellungen zurücksetzen. Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable und tippen Sie Allgemein → Zurücksetzen an. Software-Update für Ohrhörer Aktualisieren Sie die Software der Ohrhörer mit dem Firmware-over-the-Air-Dienst (FOTA). Starten Sie dann auf dem Mobilgerät die Anwendung Galaxy Wearable und tippen Sie Software-Update für Ohrhörer an. -
Seite 37: Anhang
• Stellen Sie sicher, dass sich die Ohrhörer und das andere Bluetooth-Gerät innerhalb der maximalen Bluetooth-Reichweite (10 m) befinden. Die Reichweite kann je nach Umgebung, in der die Geräte verwendet werden, variieren. Kann das Problem anhand der beschriebenen Tipps nicht behoben werden, wenden Sie sich an ein Samsung Servicezentrum. -
Seite 38: Der Akku Lässt Sich Nicht Ordnungsgemäß Laden (Mit Von Samsung Zugelassenen Ladegeräten)
• Sollten die Ladekontakte schmutzig sein, wird der Akku möglicherweise nicht richtig geladen. Säubern Sie die Ladekontakte mit einem weichen Tuch und versuchen Sie dann erneut, den Akku aufzuladen. Kann das Problem anhand der beschriebenen Tipps nicht behoben werden, wenden Sie sich an ein Samsung Servicezentrum. -
Seite 39: Sie Können Andere Personen Nicht Hören
Anhang Der Akku entlädt sich schneller als dies kurz nach dem Kauf des Geräts der Fall war • Wenn Sie die Galaxy Buds Pro sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen aussetzen, verringert sich möglicherweise die Akkukapazität. • Beim Akku handelt es sich um ein Verbrauchsgut und die verfügbare Leistung nimmt im Laufe der Zeit ab. •... -
Seite 40: Die Galaxy Buds Pro Sind Heiß
Lebensdauer oder Leistung der Galaxy Buds Pro aus. Falls die Galaxy Buds Pro überhitzen oder länger heiß sind, sollten Sie sie eine Zeit lang nicht verwenden. Erhitzen sich die Galaxy Buds Pro weiterhin stark, wenden Sie sich an ein Servicezentrum von Samsung. An der Außenseite der Galaxy Buds Pro befindet sich eine kleine Lücke... -
Seite 41: Lautsprecher Und Luftkanal Reinigen
Anhang Lautsprecher und Luftkanal reinigen Wenn die Lautstärke nicht so hoch wie eingestellt ist, reinigen Sie den Lautsprecher und Luftkanal. Trennen Sie vor dem Reinigen des Lautsprechers das Ohrpolster vom Ohrhörer. Entfernen Sie Ohrenschmalz und Schmutz mit einer sauberen, trockenen und weichen Bürste, einem Wattestäbchen oder ähnlichem. -
Seite 42: Ohrhörer Neu Starten
Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen und/oder zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts führen. • Samsung ist nicht für Schäden oder Verluste haftbar (ob vertragsbezogen oder in Bezug auf unerlaubte Handlungen, einschließlich Fahrlässigkeit), die durch das Nichtbefolgen dieser Warnungen und... - Seite 43 Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden. Dazu zählt auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem. Marken • SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics Co., Ltd. ® • Bluetooth ist eine weltweit eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.