Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
RD 92511/2020-10-01
Ersetzt: 2019.10.09
Axialkolben-Verstellpumpe
A15V(L)O Baureihe 11
Merkmale
▶ Verstellpumpe mit Axialkolben-Triebwerk in Schräg-
scheibenbauart für hydrostatische Antriebe im off enen
Kreislauf.
▶ Einsatz in mobilen Anwendungsbereichen.
▶ Der Volumenstrom ist proportional zur Antriebsdreh-
zahl und dem Verdrängungsvolumen.
▶ Durch die Verstellung der Schrägscheibe kann der
Volumenstrom stufenlos verändert werden.
▶ Spezielles Verstellgeräteprogramm mit dynamischen
Stellverhalten sowie Schwenkwinkelsensor mit Hall
Eff ekt für eine vollelektronifi zierte Pumpenregelung.
▶ Geräuschoptimiert über den gesamten Betriebsbereich.
▶ Eine robuste und verschleißarme Schwenkwinkellage-
rung ermöglicht eine lange Lebendauer.
▶ Ready for Hybrid: ±100 % Schwenkwinkel ermöglichen-
einen Regenerativbetrieb im Motorquadrantenbereich
bis zum Nenndruck.
▶ Kompakte Bauform
▶ Hoher Wirkungsgrad
▶ Hohe Leistungsdichte
▶ Namensänderung:
- bisher A11V(L)O Baureihe 41
- wird zu A15V(L)O Baureihe 11
- keine technischen Unterschiede
▶ Robuste Hochdruckpumpe
für mobile Anwendungen
▶ Nenngrößen 110 bis 280
▶ Nenndruck 350 bar (5100 psi)
▶ Höchstdruck 420 bar (6100 psi)
▶ Off ener Kreislauf
Inhalt
RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG
2
6
7
8
9
13
19
25
32
37
44
51
58
65
70
71
72
73
75
76
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth A15VLO 11 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth A15VLO 11 Serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
▶ Ready for Hybrid: ±100 % Schwenkwinkel ermöglichen- Übersicht Anbaumöglichkeiten einen Regenerativbetrieb im Motorquadrantenbereich Kombinationspumpen A15V(L)O + A15V(L)O bis zum Nenndruck. Stecker für Magnete ▶ Kompakte Bauform Einbauhinweise ▶ Hoher Wirkungsgrad Projektierungshinweise ▶ Hohe Leistungsdichte Sicherheitshinweise RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... -
Seite 2: Typenschlüssel
Regler, ohne Zeichen e) Übersteuerung DG d) Load-Sensing kein weiterer Regler, ohne Zeichen ● = Lieferbar ○ = Auf Anfrage ‒ = Nicht lieferbar Mit Ladepumpe (VLO) nicht möglich. Nicht mit dem selben Druckregler kombinierbar Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01... - Seite 3 Kennung ● ● ● ● ● elektrisch propor- ventil und nur in Kombination U = 24 V negative Kennung ● ● ● ● ● tional mit DG ● = Lieferbar ○ = Auf Anfrage ‒ = Nicht lieferbar RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 4 (Ausführung mit und ohne Ladepumpe) Beschreibung siehe Regel-, Verstelleinrichtung und Tabellen ab ● = Lieferbar ○ = Auf Anfrage ‒ = Nicht lieferbar Seite 13 Stecker für andere elektrische Bauteile können abweichen Wird der Schwenkwinkelsensor zur Regelung eingesetzt, bitte Rücksprache Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 5 Die Durchtriebe A3, B3, C3 sind mit Universaldurchtrieben ausgestattet. Anordnung Befestigungsbohrungen bei Blick auf Durchtrieb, mit Verstellung oben bei Lackiereinheiten beachten. Nabe N60x2x28x8H nach DIN 5480 Nur für Lackiereinheiten siehe Position 01. Siehe auch Anbausituation der Kombipumpen zueinander auf Seite 70. RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 6: Druckfl Üssigkeiten
Im Fluid Rating positiv bewertete Hydraulikfl üssigkeiten den folgenden Datenblättern: fi nden Sie im folgenden Datenblatt: ▶ 90220: Hydraulikfl üssigkeiten auf Basis von Mineral- 90245: Bosch Rexroth Fluid Rating List für Rexroth-Hyd- ölen und artverwandten Kohlenwasserstoff en raulikkomponenten (Pumpen und Motoren) ▶ 90221: Umweltverträgliche Hydraulikfl üssigkeiten ▶... -
Seite 7: Ladepumpe (Impeller)
Kaltstart bei niedrigen Temperaturen und hoher Viskosität der Druckfl üssigkeit. Eine externe Erhö- hung des Eingangsdruckes ist damit in den meisten Fällen nicht notwendig. Eine Aufl adung des Tanks mit Druckluft ist nicht zulässig. RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... -
Seite 8: Betriebsdruckbereich
Gesamtwirkdauer = t + ... + t Hinweis Betriebsdruckbereich gültig beim Einsatz von Hydraulik- fl üssigkeiten auf Basis von Mineralölen. Werte für andere Druckfl üssigkeiten, bitte Rücksprache. Siehe dazu auch Fußnote 4) auf Seite 9 und 10 Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01... -
Seite 9: Technische Daten
Drehzahl. Sie gilt für externe Anregungen Diagramm Seite 11. (z. B. Dieselmotor 2- bis 8-fache Drehfrequenz, Gelenkwelle 2-fache Drehfrequenz). Der Grenzwert gilt nur für eine Einzelpumpe. Die Belastbarkeit der Anschlussteile muss berücksichtigt werden. RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... - Seite 10 , siehe g max Diagramm Seite 11. Unter folgenden Bedingungen kann die Drehzahl erhöht werden: Drehzahl Druck am Anschluss A Schwenkwinkel [min (rpm)] [bar (psi)] A abs 2300 mindestens 35 (510) mindestens 10 2500 mindestens 35 (510) mindestens 10 Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 11 33.5 Wellenbund) Minimalwerte kann zum Funktionsverlust, einer Lebens- 1.32 1.57 1.57 1.14 dauerreduzierung oder zur Zerstörung der Axialkolben- einheit führen. Bosch Rexroth empfi ehlt die Überprüfung Axialkraft + F 1800 1800 1800 1800 der Belastung durch Versuch oder Berechnung/Simula- ax max maximal tion und Vergleich mit den zulässigen Werten.
- Seite 12 100 ms Einschwenkzeit 10 (2.64) 13 (3.43) Drehmoment 1. Pumpe 14 (3.70) Drehmoment 2. Pumpe 17 (4.49) Drehmoment 3. Pumpe 22 (5.81) Eingangsdrehmoment < E max Duchtriebsdrehmoment < D max Wirkungsgrad nicht berücksichtigt Für radialkraftfreie Antriebswellen Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
-
Seite 13: Leistungsregler
21 (29) 25 (34) ▼ Kennlinie LR 17 (23) 25 (34) 30 (41) 350 bar 20 (27) 30 (41) 36 (49) (5100 psi) 26 (35) 39 (53) 47 (64) 50 bar (725 psi) Verdrängungsvolumen g min g max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... - Seite 14 34.4 (46.1) 41.2 (55.3) Leistungserhöhung um Faktor 2 der Tabellenwerte. Bei Betriebszustand L4 stromlos (Sprung 200 auf 0 mA): Werte in den Tabelen sind Anhaltspunkte. Ermittlung der exakten Leistungserhöhung um Faktor 1 der Tabellenwerte. Leistungsübersteuerung auf Anfrage. Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 15 ▶ Antriebsleistung P [kW (hp)] bei einem Steuerdruck p in L5 von 5 bar (75 psi) ▶ Antriebsdrehzahl n [min –1 (rpm)] ▶ Maximaler Volumenstrom q [l/min (gpm)] V max ▼ Wirkung der Leistungsübersteuerung bei steigendem Steuer- druck Verdrängungsvolumen g min g max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 16 ▶ Antriebsleistung P [kW (hp)] bei einem Steuerdruck p in L6 von 5 bar (75 psi) ▶ Antriebsdrehzahl n [min –1 (rpm)] ▶ Maximaler Volumenstrom q [l/min (gpm)] V max ▼ Wirkung der Leistungsübersteuerung bei steigendem Steuer- druck Verdrängungsvolumen g min g max Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 17 ▶ Antriebsdrehzahl n [min (rpm)] ▶ Maximaler Volumenstrom q [l/min (gpm)] V max ▼ Kennlinie CR 300 bar (4350 psi) 50 bar (725 psi) Verdrängungsvolumen g min g max 50 bar (725 psi) Verdrängungsvolumen g min g max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 18 ▼ Wirkung der Leistungsübersteuerung einer Pumpe bei steigen- dem Druck der 2. Pumpe ▼ Kennlinie PR 350 bar (5100 psi) 50 bar (725 psi) 50 bar Verdrängungsvolumen g min g max (725 psi) Verdrängungsvolumen g min g max Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
-
Seite 19: Hubverstellung
Aufgrund der Regelhysterese kann für die V -Position ein g max Steuerstrom von bis 1300 mA benötigt werden. Aufgrund der Regelhysterese kann für die V -Position ein g max Steuerstrom von bis zu 650 mA benötigt werden. Verdrängungsvolumen V g max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... - Seite 20 ▼ Schaltplan E1/E2 ▼ Schaltplan E1/E2 Grundstellung A/B, Grundstellung C, drucklos auf maximalem drucklos auf minimalem Schwenkwinel (V Schwenkwinel (V g max g min Wechselventil nur ent- halten bei Auswahl von Variante „B“ Typen- schlüsselstelle 08 Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 21 Verbraucher in eine sichere Lage zu bringen (sofortiger Stopp). Stellen Sie ggf. deren sachgerechte Umsetzung sicher. Aufgrund der Regelhysterese kann für die V -Position ein g min Steuerstrom von bis zu 650 mA benötigt werden. Verdrängungsvolumen V g max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 22 A15V(L)O Baureihe 11 | Axialkolben-Verstellpumpe Hubverstellung ▼ Schaltplan E4 Grundstellung A/B, drucklos auf maximalem Schwenkwinel (V g max Wechselventil nur ent- halten bei Auswahl von Variante „B“ Typen- schlüsselstelle 08 Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 23 ▼ Kennlinie H3 (negativ) (510) (435) Standard (365) (290) (220) (145) (75) Verdrängungsvolumen g max Steuerdruckanstieg V nach V : Δp = 25 bar g max g min (365 psi) Bei Bestellung im Klartext angeben: ▶ Steuerbeginn [bar (psi)] bei V g max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 24 Stopp). Stellen Sie ggf. deren sachgerechte Umsetzung (290) sicher. (220) (145) (75) Verdrängungsvolumen g max Steuerdruckanstieg V nach V : Δp = 25 bar g min g max (365 psi) Bei Bestellung im Klartext angeben: ▶ Steuerbeginn [bar (psi)] bei V g min Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
-
Seite 25: Druckregler
▶ Grundstellung im drucklosen Zustand: V g max ▶ Einstellbereich für Druckregelung 50 bar (725 psi) bis 350 bar (5100 bar), Standard ist 350 bar (5100 psi). ▼ Kennlinie DR 350 bar (5100 psi) 50 bar (725 psi) Volumenstrom q V min V max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... - Seite 26 Der Stand-By-Druck bei Nullhubbetrieb (Messblende geschlossen) liegt geringfügig über der Δp-Einstellung. Die Messblende (Steuerblock) ist nicht im Lieferumfang enthal- ten. ▼ Kennlinie DRS0 350 bar (5100 psi) 14 bar (200 psi) Volumenstrom q V min V max Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 27 ▶ Diff erenzdruck am Druckregelventil 20 bar (290 psi) ▶ ergibt Druckregelung bei 330 + 20 = 350 bar (4810 + 290 = 5100 psi) g min g max Druckbegrenzungsventil (nicht im Lieferumfang enthalten) 2/2 Wegeventil (nicht im Lieferumfang enthalten) RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 28 Stellen Sie sicher, dass der Proportionalmagnet nicht über den zulässigen Grenzstrom bestromt wird. ▼ Kennlinie D2 I [mA] 350 bar (5100 psi) g min g max 32 bar (470 psi) Volumenstrom q V min V max Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 29 Hinweise und Erklärungen zum DG–Regler fi nden Sie auf 95206 Seite 27. und Anwendungssoftware Analogverstärker RA 95230 ▼ Kennlinie T6 [bar] [psi] ▼ Schaltplan DGT6 6500 5800 5100 4350 3600 2900 2200 1450 Stromstärke I/I g min g max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 30 316…350 bar (4580…5100 psi): KBPSR8BA/HCG24K40V ▼ Schaltplan DGT8 Hinweise und Erklärungen zum DG–Regler fi nden Sie auf Seite 27. ▼ Kennlinie T8 [bar] [psi] 6500 5800 5100 4350 3600 2900 2200 1450 Stromstärke I/I g min g max Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 31 0 mA): Diff erenzdruckerhöhung um 3.2 bar (45 psi). 350 bar ▶ Bei Betriebszustand S4 stromlos (Sprung 200 auf (5100 psi) 0 mA): Diff erenzdruckerhöhung um 3.2 bar (45 psi). Verstell- beginn Betriebs- Verstell- zustand ende stromlos Volumenstrom q V min V max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 32: Abmessungen Nenngröße 110
242 (9.53) (P, T 285 (11.22) Teilansicht X 0.50 12.7 0.48 187 (7.36) -0.5 (2.48) 88.9 (3.50) Teilansicht W Flansch D4 (3.94) SAE J744 237 (9.33) Teilansicht Z 123.5 (4.86) 6 (0.24) 37 (1.46) 105 (4.13)(T Schwerpunkt Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01... - Seite 33 (siehe auch Einbauhinweise auf Seite 73 und 74). Anwendungsspezifi sch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Metrisches Befestigungsgewinde abweichend von Norm RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 34 Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Betriebsanleitung zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifi sch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 35 ▼ PR – Leistungsregler, Übersteuerung hydraulisch proportional, ▼ E1/E2 – Hubverstellung elektrisch proportional Hochdruck, ohne Anschlag 295.6 (11.64) 255 (10.03) 92.4 (3.64) 5 (0.20) 242 (9.53) 242 (9.53) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 36 ▼ S3/S4 – Load-Sensing, Druck intern, elektrisch Proportional elektrisch proportional 277 (10.91) 294.6 (11.60) 40.6 (1.60) 23.1 (0.91) 242 (9.53) 242 (9.53) 186 (7.32) 186 (7.32) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
-
Seite 37: Abmessungen Nenngröße
267.7 (10.54)(T Teilansicht X 310 (12.20) 0.50 12.7 203.9 (8.03) 0.48 -0.5 (2.95) 106.4 (4.19) Teilansicht W Flansch D4 112.7 (4.44) SAE J744 256.5 (10.10) Teilansicht Z 129.5 (5.10) 3 (0.12) 40.4 (1.59) 115.5 (4.55)(T Schwerpunkt RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... - Seite 38 Teilansicht X 358.7 (14.12) 375.2 (14.77) 0.50 12.7 203.9 (8.03) 0.48 -0.5 (2.95) 106.4 (4.19) Teilansicht W Flansch D4 112.7 (4.44) SAE J744 256.5 (10.10) Teilansicht Z 129.5 (5.10) 3 (0.12) 21 (0.83) 122.5 (4.82)(T Schwerpunkt Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 39 260.5 (10.26) (P) 262.7 (10.34) (T 287.5 (11.32) (M) 305 (12.01) 198.9 (7.83) (2.95) 106.4 (4.19) Teilansicht W 107.7 Teilansicht Z (4.24) 129.5 251.5 (9.90) (5.10) Flansch G3 SAE J617 6 (0.24) 40.4 (1.97) (1.59) Schwerpunkt RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 40 Evolventenverzahnung nach ANSI B92.1a, 30° Eingriff swinkel, abgefl achter Lückengrund Flankenzentrierung, Toleranzklasse 5 Gewinde nach ASME B1.1 Zentrierbohrung nach DIN 332 (Gewinde nach DIN 13) Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 41 (siehe auch Einbauhinweise auf Seite 73 und 74). Metrisches Befestigungsgewinde abweichend von Norm O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Die Ansenkung kann tiefer sein als in der Norm vorgesehen. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 42 ▼ PR – Leistungsregler, Übersteuerung hydraulisch proportional, ▼ E1/E2 – Hubverstellung elektrisch proportional Hochdruck, ohne Anschlag 312.5 (12.30) 271.9 (10.70) 109.3 21.9 (0.86) (4.30) 265.5 (10.45) 265.5 (10.45) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 43 ▼ S3/S4 – Load-Sensing, Druck intern, elektrisch Proportional elektrisch proportional 311.5 (12.26) 36.8 (1.45) 57.5 (2.26) 265.5 (10.45) 265.5 (10.45) 202.9 (8.00) 202.9 (8.00) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 44: Abmessungen Nenngröße 175
Flansch E4 117.5 (4.63) SAE J744 270.5 (10.65) Ausführung „M“ M10 x 1.75; 20 (0.79) tief Ausführung „A“ 3/8-16UNC-2B 18 (0.71) tief Teilansicht Z Gewinde für Ringschraube 133.7 (5.26) 6 (0.24) 43 (1.69) 121.5 (4.78)(T Schwerpunkt Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01... - Seite 45 117.5 (4.63) SAE J744 270.5 (10.65) Ausführung „M“ M10 x 1.75; 20 (0.79) tief Ausführung „A“ 3/8-16UNC-2B 18 (0.71) tief Teilansicht Z Gewinde für Ringschraube 133.7 (5.26) 6 (0.24) 22 (0.87) 127 (5.00) (T Schwerpunkt RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 46 Flansch G3 (4.44) M10 x 1.75; 20 (0.79) tief SAE J617 Teilansicht Z Ausführung „A“ 113.5 (4.47) 3/8-16UNC-2B 18 (0.71) tief 265.5 (10.45) Gewinde für Ringschraube 53 (2.09) 6 (0.24) 43 (1.69) 109 (4.29) Schwerpunkt Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 47 Evolventenverzahnung nach ANSI B92.1a, 30° Eingriff swinkel, abgefl achter Lückengrund Flankenzentrierung, Toleranzklasse 5 Gewinde nach ASME B1.1 Zentrierbohrung nach DIN 332 (Gewinde nach DIN 13) Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 48 (siehe auch Einbauhinweise auf Seite 73 und 74). Metrisches Befestigungsgewinde abweichend von Norm O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Die Ansenkung kann tiefer sein als in der Norm vorgesehen. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 49 ▼ E1/E2; E4 – Hubverstellung elektrisch proportional Hochdruck, ohne Anschlag 324.8 (12.79) 284.2 (11.19) 121.6 (4.79) 34.2 (1.35) 279.5 (11.00) 279.5 (11.00) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) 15.7 (0.62) bei Verstellung E4 RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 50 ▼ S3/S4 – Load-Sensing, Druck intern, elektrisch Proportional elektrisch proportional 307.2 (12.09) 324.8 (12.79) 50.1 (1.97) 70.8 (2.79) 279.5 (11.00) 279.5 (11.00) 216.2 (8.51) 216.2 (8.51) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
-
Seite 51: Abmessungen Nenngröße
Flansch E4 (4.72) SAE J744 285.6 (11.24) Ausführung „M“ M12 x 1.75; 22 (0.87) tief Ausführung „A“ 1/2-13UNC-2B; 22 (0.87) tief Teilansicht Z Gewinde für Ringschraube 138 (5.43) 4.5 (0.18) 45 (1.77) 126 (4.96)(T Schwerpunkt RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... - Seite 52 Flansch E4 (4.80) SAE J744 285.6 (11.24) Ausführung „M“ M12 x 1.75; 22 (0.87) tief Ausführung „A“ 1/2-13UNC-2B, 22 (0.87) tief Teilansicht Z Gewinde für Ringschraube 138 (5.43) 4.5 (0.18) 16 (0.63) 132 (5.20)(T Schwerpunkt Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 53 Teilansicht W Teilansicht Z Ausführung „M“ 144 (5.67) M12 x 1.75; 22 (0.87) tief (4.60) Flansch E4 Ausführung „A“ 280.6 (11.05) SAE J744 1/2-13UNC-2B, 22 (0.87) tief Gewinde für Ringschraube 6 (0.24) (1.77) (2.20) Schwerpunkt RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 54 Evolventenverzahnung nach ANSI B92.1a, 30° Eingriff swinkel, abgefl achter Lückengrund Flankenzentrierung, Toleranzklasse 5 Gewinde nach ASME B1.1 Zentrierbohrung nach DIN 332 (Gewinde nach DIN 13) Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 55 (siehe auch Einbauhinweise auf Seite 73 und 74). Metrisches Befestigungsgewinde abweichend von Norm O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Die Ansenkung kann tiefer sein als in der Norm vorgesehen. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 56 ▼ PR – Leistungsregler, Übersteuerung hydraulisch proportional, Hochdruck, ohne Anschlag 339.3 (13.36) 298.6 (11.75) 136.1 48.7 (1.92) (5.36) 293.6 (11.56) 293.6 (11.56) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) 30.2 (1.19) bei Verstellung E4 Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 57 ▼ S3/S4 – Load-Sensing, Druck intern, elektrisch Proportional elektrisch proportional 339.3 (13.36) 321.7 (12.66) 85.3 64.5 (2.54) (3.36) 293.6 (11.56) 299.6 (11.79) 230.7 (9.08) 230.7 (9.08) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 58: Abmessungen Nenngröße 280
Teilansicht W Flansch E4 (5.51) SAE J744 317 (12.48) Ausführung „M“ M12 x 1.75; 22 (0.87) tief Ausführung „A“ 1/2-13UNC-2B, 22 (0.87) tief Teilansicht Z Gewinde für Ringschraube (5.76) 5 (0.20) 50 (1.97) 139 (5.47)(T Schwerpunkt Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01... - Seite 59 Flansch E4 (5.51) SAE J744 317 (12.48) Ausführung „M“ M12 x 1.75; 22 (0.87) tief Ausführung „A“ 1/2-13UNC-2B, 22 (0.87) tief Teilansicht Z Gewinde für Ringschraube 144 (5.67) 5 (0.20) 18 (0.71) 144 (5.67)(T Schwerpunkt RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 60 Evolventenverzahnung nach ANSI B92.1a, 30° Eingriff swinkel, abgefl achter Lückengrund Flankenzentrierung, Toleranzklasse 5 Gewinde nach ASME B1.1 Zentrierbohrung nach DIN 332 (Gewinde nach DIN 13) Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 61 Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Metrisches Befestigungsgewinde abweichend von Norm Bei Pumpendrehrichtung links ist die Gewindetiefe 30 mm Die Ansenkung kann tiefer sein als in der Norm vorgesehen. (1.18 in) RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 62 ▼ PR – Leistungsregler, Übersteuerung hydraulisch proportional, Hochdruck, ohne Anschlag 370 (14.57) 329.4 (12.97) 166.8 (6.57) 79.4 (3.13) 329 (12.95) 329 (12.95) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P 60.9 (2.40) bei Verstellung E4 (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 63 ▼ S3/S4 – Load-Sensing, Druck intern, elektrisch Proportional elektrisch proportional 370 (14.57) 79.4 (3.12) (4.57) 329 (12.95) 329 (12.95) 261.4 (10.29) 261.4 (10.29) Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 64 ▼ D2 – Druckregler; elektrisch proportional mit integriertem Pilotventil für externe Pilotdruckversorgung 362.5 153.4 251.4 Hinweis Alle Reglerdarstellungen mit Wechselventil in P (teilweise entgegen Standard nach Typenschlüsselstelle 08) Sicherheitsinformationen zum D2 Regler in der Betriebs- anleitung 92511-01-B beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
-
Seite 65: Abmessungen Durchtriebe
Gewinde nach DIN 13, für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. Gewinde nach ASME B1.1 , für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. O-Ring im Lie fer um fang enthalten RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... - Seite 66 452.5 (17.81) 48 (1.89) sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. Gewinde nach ASME B1.1 , für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. O-Ring im Lie fer um fang enthalten Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 67 Gewinde nach DIN 13, für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. Gewinde nach ASME B1.1 , für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. O-Ring im Lie fer um fang enthalten RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG...
- Seite 68 Gewinde nach DIN 13, für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. Gewinde nach ASME B1.1 , für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. O-Ring im Lie fer um fang enthalten Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
- Seite 69 Nabe N60x2x28x8H nach DIN 5480 Gewinde nach DIN 13, für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zu beachten. Gewinde nach ASME B1.1 , für die maximalen Anziehdrehmomente sind die Hinweise in der Betriebsanleitung RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG zu beachten.
-
Seite 70: Übersicht Anbaumöglichkeiten
Einheit auf U000 umgebaut und mit einem druckfes- tem Deckel verschlossen werden (siehe auch 90° 270° Betriebsanleitung). S (0) 1. Pumpe 0° Weitere Durchtriebe auf Anfrage S (M90) Bosch Rexroth empfi ehlt spezielle Ausführungen der 3. Pumpe Außenzahnradpumpen. Bitte Rücksprache. Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01... -
Seite 71: Kombinationspumpen A15V(L)O + A15V(L)O
Berücksichtigung einer dynamischen Massenbeschleuni- gung von maximal 10 g (= 98.1 m/s ) ohne zusätzliche Abstützungen zulässig. Bei Kombinationspumpen aus mehr als zwei Pumpen ist eine Berechnung des Anbaufl ansches auf das zulässige Massenmoment erforderlich. RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... -
Seite 72: Stecker Für Magnete
DT06-2S-EP04 1 Keil 2 Buchsen 0462-201-16141 Der Gegenstecker ist nicht im Lieferumfang enthalten. Dieser kann auf Anfrage von Bosch Rexroth geliefert wer- den (Materialnummer R902601804). Hinweis Bei Bedarf können Sie die Lage des Steckers durch Drehen des Magnetkörpers verändern. Das Vorgehen kann der Betriebsanleitung entnommen werden. -
Seite 73: Einbauhinweise
Schwerkraft, das Eigengewicht und den Gehäusedruck (3.94 inch)) können geringe Kennlinienverschiebungen und Stellzeit- Minimal erforderliche Höhe zum Schutz vor Entleerung ES min Veränderungen auftreten. der Axialkolbeneinheit (25 mm (1 inch)) Maximal zulässige Saughöhe (800 mm (31.50 inch)) S max RD 92511/2020-10-01, Bosch Rexroth AG... - Seite 74 T automatisch t min durch Lage t min unter Druck- fl üssigkeits- spiegel Hinweis Der Anschluss F ist Bestandteil der externen Verrohrung und muss kundenseitig zur vereinfachten Befüllung und Entlüftung bereitgestellt werden. Legende siehe Seite 73 Bosch Rexroth AG, RD 92511/2020-10-01...
-
Seite 75: Projektierungshinweise
▶ Lesen Sie vor dem Einsatz der Axialkolbeneinheit die frequenz des Hydrauliksystems durch die Anregerfre- zugehörige Betriebsanleitung gründlich und vollstän- quenz der Pumpe (Drehzahlfrequenz ×9) angeregt dig. Fordern Sie diese gegebenenfalls bei Bosch Rex- werden. Dies kann durch geeignete Auslegung der Hyd- roth an. raulikleitungen verhindert werden. -
Seite 76: Sicherheitshinweise
Verbraucher in eine sichere Lage zu brin- gen (z. B. sicherer Stopp) und ggf. deren sachgerechte Umsetzung sicherstellen. © Bosch Rexroth AG 2020. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfü- Bosch Rexroth AG gung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall An den Kelterwiesen 14 von Schutzrechtsanmeldungen.