English
2 - FOR USE AS A WET VACUUM
Remove the dust bag and the fi lter.
WARNING:
When the vacuumed liquids reach the maximum level inside
the container-drum, suction is automatically cut off by the
safety fl oat.
The user is alerted by an increase in the rpm rate of the motor
and by the lack of suction.
Turn off the appliance immediately and empty the container-
drum.
3 - TO VACUUM LARGE QUANTITIES OF LIQUID (fi g. "C1")
•
To ensure partial air fl ow, make sure that the crevice tool is never fully submerged.
======================================================================
--- D - MAINTENANCE ---
Always unplug the appliance from the power supply
before cleaning or servicing the fi lter system
in any way (fi g. "003").
1 - DUST-BAG (fi g. "D1" - "D2" - "D3")
(Model "TechnoCleaner 15" ..................................Pack code 83 144B0I).
(Models "TechnoCleaner 18 e 20" .........................Pack code 83 140B0K).
(Models "TechnoCleaner 30 e 35" .........................Pack code 83 142B0K).
The bag should not be reused and must be changed.
How to replace the dust bag
•
Remove the plastic fl ange from the air inlet connector (fi g."D1").
•
Take out the full bag (fi g."D2").
•
Close the plastic fl ange with the cap provided (fi g."D3").
2 - FILTER CARTRIDGE (fi g. "D4" - "D5" - "D6")
Included for the models: "TechnoCleaner 18 - 35" (code 83 200BOG)
Options for models: "TechnoCleaner 15 - 20 - 30" (code 83 201BOG)
•
Remove the fi lter cartridge from the motor support.
•
Clean the fi lter cartridge (b) frequently using a soft bristle brush (fi g."D4").
•
To clean more thoroughly, use a shower fi tting and direct the jet of water from the inside
towards the outside of the fi lter cartridge (fi g. "D5").
14
CONSIGNES
Conserver soigneusement ce livret d'instructions.
• Lire attentivement les consignes et le mode d'emploi.
• Un appareil électrique n'est pas un jouet. Après l'avoir utilisé, veiller à le ranger hors de portée des
enfants.
• Les composants de l'emballage (éventuels sacs en plastique, carton, etc.) doivent être tenus hors de portée
des enfants.
• Cet appareil est conçu pour fonctionner exclusivement à courant alternatif. Avant de le mettre en marche,
s'assurer que la tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.
• Brancher l'appareil UNIQUEMENT à des prises de courant ayant une capacité minimum
de 10A (fi g. 001).
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation ou sur l'appareil même pour débrancher la
fi che de la prise de courant (fi g. 002).
• S'assurer que le circuit électrique secteur est équipé d'un interrupteur différentiel(type disjoncteur).
• Dérouler le cordon d'alimentation électrique sur toute sa longueur avant de mettre l'appareil en marche.
• Utiliser une rallonge électrique uniquement si elle est en parfait état. S'assurer que sa section convient à la
puissance de l'appareil.
• Veiller à ne jamais poser le cordon d'alimentation sur des arêtes coupantes ; éviter de l'écraser.
• Ne jamais laisser l'appareil en marche sans surveillance.
• Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, gel, soleil, etc.).
• Ne jamais utiliser l'appareil :
- avec les mains mouillées ou humides ;
- s'il est tombé et qu'il présente des signes de rupture évidents ou des problèmes de fonctionnement;
- si la fi che ou le cordon d'alimentation électrique sont défectueux.
• TOUJOURS débrancher la fi che du secteur électrique (fi g. 003) immédiatement après
usage et avant toute opération d'entretien ou de nettoyage.
• Les réparations éventuelles seront effectuées uniquement par des spécialistes qui disposent des pièces
détachées d'origine fournies par le fabricant.
Il ne faut pas réparer l'appareil tout seul car cela peut s'avérer extrêmement
dangereux.
• Conformément à la législation en vigueur, un appareil qui ne sert plus doit être rendu inutilisable ; pour ce
faire, couper le cordon d'alimentation électrique avant de le jeter.
• Ne pas aspirer de substances infl ammables, explosives ou corrosives (fi g. 004).
• Ne pas utiliser l'appareil dans des milieux saturés de gaz.
• Nettoyer l'appareil en utilisant uniquement de l'eau. Ne pas utiliser de térébenthine, de solvants ou de
détergents abrasifs.
Le constructeur décline toute responsabilité dans les cas suivants : utilisation
incorrecte ou non conforme aux instructions fournies, modifi cation et entretien
inadéquat de l'appareil.
230V~
50/60Hz
Fig. 001
Français
Fig. 002
Fig. 003
23