IKEA SKOJIG Kurzanleitung Seite 4

LATVIEŠU
SVARĪGI
Dažās valstīs elektroinstalācijas darbus
drīkst veikt tikai sertificēts elektriķis.
Neskaidrību gadījumā sazinieties ar
savu vietējo energoapgādes uzņēmumu.
Stiprinājumi jāizvēlas atkarībā
no materiāla. Vienmēr izvēlieties
stiprinājumus un dībeļus, kas ir piemēroti
konkrētajam materiālam.
LIETUVIŲ
SVARBU
Kai kuriose šalyse elektros instaliacijos
darbus gali atlikti tik leidimą tam turintis
elektrikas. Kreipkitės į atitinkamas institu-
cijas ir pasitikslinkite. Skirtingoms apdailos
medžiagoms reikalingos įvairios tvirtinimo
detalės, todėl visada rinkitės varžtus ir
kaiščius pagal medžiagas.
PORTUGUÊS
IMPORTANTE
Em alguns países os trabalhos de insta-
lação eléctrica só podem ser realizados
por um electricista profissional. Entre em
contacto com as autoridades locais para
averiguar qual a sua situação. Os diferen-
tes materiais requerem diferentes tipos
de ferragem. Escolha sempre parafusos e
buchas especialmente adequadas para o
material.
4
ROMÂNA
IMPORTANT
În unele ţări, la instalaţiile electrice nu
pot lucra decât electricieni. Contactează
autoritatea locală de electricitate pentru
mai multe informaţii. Materialele diferi-
te necesită diferite tipuri de accesorii de
prindere. Alege întotdeauna şuruburile şi
prizele potrivite materialului respectiv.
SLOVENSKY
Dôležité
V niektorých krajinách môžu vykonávať
elektrické inštalácie len špecializovaní
elektrikári. O radu požiadajte najbližšieho
odborníka. Rozdielne materiály vyžadujú
rôzne typy kovaní. Vždy si vyberte skrutky
a hmoždinky vhodné na daný typ materi-
álu.
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО
В някои държави работа по електриче-
ската инсталация може да се извършва
единствено от лицензиран електротех-
ник. Свържете се с местната електриче-
ска компания за препоръка. Различните
материали изискват различни видове
фитинги. Винаги избирайте винтове и
болтове специално съобразени с мате-
риала.
AA-405732-4