Entretien; Caractéristiques Techniques - Martin Yale 698-Serie Bedienungsanleitung

F
RETIRER LE PAPIER EXCESSIF
EN CAS DE SURCHARGEMENT:
Si,en cas de surchargement (protection du moteur)
la machine s'est arrêtée, retirez le papier excessif
de l'entonnoir comme suit:
1. Amener le commutateur rotatif « Marche arrière
du bloc de coupe » (2) figure 7) pendant un
court instant en position «R». Le bloc de coupe
et la bande de transport se déplacent en marche
arrière. Le matériel est libéré et ramené en
arrière par la bande de transport.
2. Répartir un peu le matériel ramené en arrière
ou retirer des parties de celui-ci de la bande de
transport (12).
3. Après avoir laissé refroidir le moteur pendant
10 minutes environ (suivant la température de
la pièce), vous pouvez redémarrer l'appareil
en marche avant et poursuivre la destruction
(commutateur rotatif (2) (figure 7) en position
«1»).
PANNE MOTEUR:
L'appareil est équipé d'un moteur à protection
thermique. Il s'arrête dès qu'il y a un
surchargement. En ce cas, la petite lampe
indiquant „PANNE MOTEUR" (4) (fig. 7) s'allume.
Après un temps de refroidissement d'env. 10
minutes (selon la temperature de la place de
travail) la machine est prête à fonctionner de
nouveau et vous pouvez continuer à détruire.
ENTRETIEN DU BLOC DE COUPE (6x50 mm):
Après environ 2 heures de fonctionnement
continu, pulvériser un peu d'huile spéciale fournie
sur une feuille de papier absorbant et l'acheminer
au bloc de coupe.
ENTRETIEN DU JEU D'ENGRENAGES:
Une fois par mois, les 2 roues de synchronisation
ainsi que les roues pour chaînes et la chaîne
d'entraînement doivent être graissées.
Il est indispensable de débrancher la
machine à l'aide de l'interrupteur
principal (1) (fig. 7) et de retirer la prise
de courant avant d'ouvrir la machine.
Designation
Sac plastique, 600 x 490 x 1500 x 0,06 mm
Récipient, 620 x 430 x 740 mm (en option)
Flacon d'huile speciale, 125 ml (6x50 mm)
Jeu d'équerres de protection pour élargissement de la table (en option)
Remarque: veuillez vous adresser à votre distributeur pour toute commande d'accessoires spéciaux
ou de pièces de rechange.
COMMENT REMEDIER AUX PETITES PANNES
LISTE DE CONTROLES EN CAS DE PANNE:
Quand l'installation ne fonctionne pas, contrôler
les points suivants:
- le connecteur d'alimentation de courant du
destructeur est-il raccordé au réseau?
- le commutateur principal (1) est-il enclenché?
- le commutateur rotatif (2) est-il enclenché?
- la porte (10) est-elle fermée?
- le sac de réception est-il plein?
Le sac doit être vidé.
- l'appareil est-il bloqué par un bourrage de
papier?
Suivez alors les instructions données à la
rubrique „ARRÊT AUTOMATIQUE EN CAS DE
BOURRAGE".
- le moteur a-t-il été en surcharge?
Voir description au paragraphe „PANNE
MOTEUR".
- l'un des contacteurs est-il défectueux ?
Voir la description
ÉLECTRIQUE ».
- l'une des phases est-elle hors fonction?
Contrôler les fusibles des trois phases à la prise
de courant et les remplacer si nécessaire.
Si aucun des points de contrôle indiqués ci-
dessus ne donnent de résultats ou si vous
constatez une autre panne veuillez ne pas
utiliser cette machine et consulter notre ser-
vice après-ventes.

ENTRETIEN

Procédér comme suit:
1. Démonter le carénage latéral gauche du boîtier
ainsi que le capot de protection.
2. Graissez les pièces mentionnées ci-dessus à
l'aide d'un pinceau ou d'une pompe à graisse
spéciale.
3. Monter le carénage latéral et le capot de
protection et brancher la fiche secteur. La
machine peut être remise en service.
l est interdit d'apporter une quelconque
modification!
L'autorisation d'exploitation sera
annulée en cas d'infraction.
CONSEIL POUR ECONOMIE DE COURANT:
Veillez à ce que la machine soit mise hors circuit
la nuit (interrupteur principal (1) (fig. 7) à savoir
position „0").
ACCESSOIRES
DÉFAUT ÉLECTRIQUE
Si le voyant de contrôle (5 (figure 7) s'allume et
qu'au même moment le voyant de contrôle (4)
(figure 7) clignote, l'un des contacteurs intégrés
n'est alors plus en état de fonctionner et il ne
faut pas continuer d'utiliser la machine.
Arrêtez la machine au niveau du commutateur
principal (1) (figure 7), retirez la fiche secteur et
contactez votre distributeur.
sous « DÉFAUT
Largeur de coupe:
Performances de coupe:
6x50 mm:
5,8 mm:
11,8 mm:
Largeur de travail:
Puissance absorbée:
Puissance débitée:
Tensions de
raccordement:
Fusible:
(fusibles gl, de classe 1)
Ordre-No.
400V-415V/50Hz:
99969
220V-230V/50Hz:
75970
200V/50Hz:
99943
Longueur:
86223
Largeur:
Hauteur:
Niveau de bruit:
Poids:
13
En cas de réparation, débrancher le
raccordement réseau avant d'ouvrir
l'installation, déclencher l'interrupteur
principal et le verrouiller à l'aide d'un
cadenas.
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
6x50 mm
(coupe croissée)
5,8 mm (en bandes)
11,8 mm (en bandes)
120-130 feuilles
(70 g/m 2 )
130-140 feuilles
2
(70 g/m )
180-190 feuilles
2
(70 g/m )
428 mm
7 kW
4 kW
400V/50Hz
230V/50Hz
415V/50Hz
220V/60Hz
200V/50Hz
200V/60Hz
25 A
32 A
35 A
1680 mm
1210 mm
1640 mm
env. 63 dB(A)
env. 435 kg
14.95