Werbung
Trumpet Trompette Trompete
Trompet Tromba Trompeta
Trompet Trompete Trumpetti
Trompet Trumpet Τρομπέτα
Keys
Klapper
Pistons
chaves
Ventile
Näppäimet
Knoppen
Spillknapper
Tasti
Knappar
Teclas
Κλειδιά
To Convert from Trumpet to Saxophone
•
Grasp the bell of the instrument and rotate it
toward the keys.
•
Grasp the mouthpiece and rotate it down toward
the handle.
Pour convertir la trompette en saxophone.
•
Saisissez le pavillon de l'instrument et tournez-le
vers les pistons.
•
Saisissez le bec et tournez-le vers le bas,
en direction de la poignée.
Umbau von der Trompete zum Saxofon
•
Den Schalltrichter des Instruments zu den Ventilen
hin drehen.
•
Das Mundstück nach unten zum Griff hin drehen.
Veranderen van trompet in saxofoon
•
Draai het uiteinde van het instrument in de
richting van de knoppen.
•
Draai het mondstuk omlaag in de richting van
het handvat.
Per trasformarlo da Tromba a Sassofono
•
Afferrare la campanella dello strumento e ruotarla
verso i tasti.
•
Afferrare il bocchino e ruotarlo in basso verso
l'impugnatura.
Cómo transformar la trompeta en un saxo
•
Girar la campana del instrumento hacia
las teclas.
•
Girar la boquilla del instrumento hacia el asa.
Sådan omdannes fra trompet til saxofon
•
Tag fat i lydtragten, og drej den mod klapperne.
•
Tag fat i mundstykket, og drej det ned
mod håndtaget.
Handle
Poignée
Griff
Handvat
Impugnatura
Asa
Håndtag
Pega
Kahva
Håndtak
Handtag
Λαβή
Saxophone Saxophone Saxofon
Saxofoon Sassofono Saxo
Saxofon Saxofone Saksofoni
Saksofon Saxofon Σαξόφωνο
Para converter de Saxofone para Trompete
•
Agarre o sino do instrumento e rode-o no sentido
da pega.
•
Agarre a peça da boca e rode-a no sentido
das chaves.
Trumpetista saksofoniksi
•
Tartu soittimen kaikusuppiloon ja käännä sitä
kohti näppäimiä.
•
Tartu suuosaan ja käännä sitä alaspäin
kohti kahvaa.
Slik endrer du fra trompet til saksofon
•
Ta tak i halsen på instrumentet, og roter den
mot spillknappene.
•
Ta tak i munnstykket, og roter det ned
mot håndtaket.
Förvandla från trumpet till saxofon
•
Vrid klockstycket mot knapparna.
•
Vrid munstycket nedåt mot handtaget.
Για να μετατρέψετε την Τρομπέτα σε Σαξόφωνο
•
Πιάστε την κόρνα και περιστρέψτε την
προς τη λαβή.
•
Πιάστε το γλωσσίδι και περιστρέψτε το προς
τα κλειδιά.
12
Werbung
