Seite 2
Consumer Information • Informations consommateurs • Verbraucherinformation Informazioni per l’acquirente • Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Informacje dla klienta Vásárlóknak szóló tájékoztatás • Informace pro spotřebitele • Informácie pre spotrebiteľa Информация для потребителей • Tüketici Bilgisi • Informatii pentru consumatori Napotki za kupca •...
Seite 3
Battery Installation • Installation des piles • Einlegen der Batterien • Come inserire le pile Τοποθέτηση Μπαταριών • Wkładanie baterii • Elemek behelyezése • Instalace baterií • Inštalácia batérií Установка батареек • Pillerin Yerleştirilmesi • Introducerea bateriilor • Vstavitev baterij Bateriju ievietošana •...
Seite 4
• Predelek za baterije boste našli na spodnjem delu igrače. • S pomočjo Phillipsovega križnega izvijača odvijte vijak na pokrovčku predelka in pokrovček odstranite. • Vstavite tri alkalne baterije tipa “AA” (LR6). Nasvet: Priporočamo uporabo alkalnih baterij, ki imajo daljšo življenjsko dobo in boljši učinek.
Seite 5
Battery Safety Information • Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise • Norme di sicurezza per le pile • Πληροφορίες για τις Μπαταρίες Informacje dotyczące bezpiecznego korzystania z baterii A biztonságos elemhasználatra vonatkozó tudnivalók • Bezpečnostní informace o baterii Bezpečnostné...
Seite 7
Assembly • Assemblage • Zusammenbau • Montaggio • Συναρμολόγηση • Montaż • Összeszerelés Sestavení • Montáž • Сборка • Montaj • Asamblare • Sestava • Uzstādīšana • Surinkimas • Kokkupanek • Vyrovnejte otvor ve sloupku s odpovídajícím čepem na spodní straně základny, jak je znázorněno na obrázku.
Seite 8
CAUTION • ATTENTION • VORSICHT • AVVERTENZA • ΠΡΟΣΟΧΗ • UWAGA FIGYELMEZTETÉS • POZOR • UPOZORNENIE • ВНИМАНИЕ • DİKKAT • ATENTIE POZOR • BRĪDINĀJUMS • PERSPĖJIMAS • HOIATUS This toy contains small parts in its unassembled state. V nesestaveném stavu obsahuje tato hračka malé díly. Adult assembly is required.
Seite 9
Fun Sounds Around the Farm! • Une ferme avec des sons amusants ! Lustige Geräusche rund um den Bauernhof! • I Allegri suoni per tutta la fattoria! • Ήχοι στη Φάρμα! Zabawne odgłosy w całym gospodarstwie! • Vidám hangok a tanyán! • Legrační zvuky z farmy! Veselé...
Seite 10
Fun Sounds Around the Farm! • Une ferme avec des sons amusants ! Lustige Geräusche rund um den Bauernhof! • I Allegri suoni per tutta la fattoria! • Ήχοι στη Φάρμα! Zabawne odgłosy w całym gospodarstwie! • Vidám hangok a tanyán! • Legrační zvuky z farmy! Veselé...
Seite 11
Care • Entretien • Pfl ege • Manutenzione • Φροντίδα • Czyszczenie • Tisztítás • Péče Starostlivosť • Уход за изделием • Bakım • Intretinere • Nega • Kopšana • Priežiūra • Hooldus • Wipe the toy and figures with a clean cloth dampened with a mild soap and water •...
Seite 12
Consumer Information • Informations consommateurs • Verbraucherinformation Informazioni per l’acquirente • Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Informacje dla klienta Vásárlóknak szóló tájékoztatás • Informace pro spotřebitele • Informácie pre spotrebiteľa Информация для потребителей • Tüketici Bilgisi • Informatii pentru consumatori Napotki za kupca •...