Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price K4226
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price K4226
- Seite 1 K4226 www.fisher-price.com...
- Seite 2 Important! Important ! Wichtig! Belangrijk! Importante! ¡Importante! Vigtigt! Importante! R ™ËÌ·ÓÙÈÎfi! Tärkeää! Viktig! Viktigt! G • Please keep this instruction sheet for K • Denne brugsanvisning indeholder future reference, as it contains vigtige oplysninger og bør gemmes important information. til senere brug. •...
- Seite 3 GBattery Replacement FRemplacement des piles DAuswechseln der Batterien NHet vervangen van de batterijen ISostituzione delle Pile ESustitución de las pilas KUdskiftning af batterier PSubstituição das Pilhas TParistojen vaihto MSkifting av batterier sBatteribyte RΑντικατάσταση Μπαταριών 1,5V x 3 “C” (LR14) D Für optimale Leistung empfehlen wir, die G For best performance, we recommend replacing Batterien, die diesem Produkt beigefügt the batteries that came with this toy with three,...
- Seite 4 • Desaparafusar a tampa com uma chave I Per un funzionamento ottimale, sostituire de fendas Phillips. Retire a tampa do le pile fornite con il giocattolo con tre pile compartimento de pilhas. alcaline nuove formato mezza torcia • Instalar 3 pilhas “C” (LR14) alcalinas. “C”...
- Seite 5 R Για καλύτερη απόδοση, συνιστούμε να P • Proteja o ambiente! Não elimine este produto no lixo doméstico (2002/96/CE). αντικαταστήσετε τις μπαταρίες που Para mais informações sobre reciclagem περιλαμβάνονται στο παιχνίδι με τρεις, e pontos de colecta de lixo, contacte os καινούριες...
- Seite 6 • Batterijen uit het product verwijderen • Ne jamais court-circuiter les bornes des piles. wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt. • N’utiliser que des piles du même type que Lege batterijen altijd uit het product celles recommandées, ou des piles verwijderen.
- Seite 7 T Tietoa paristojen turvallisesta käytöstä No quemar el juguete ya que las pilas de su interior podrían explotar o desprender Jos paristoja ja akkuja käsittelee väärin, niistä líquido corrosivo. voi vuotaa nesteitä, jotka saattavat aiheuttaa • Evitar cortocircuitos en los polos de las pilas. kemiallisen palovamman tai pilata tuotteen.
- Seite 8 D • Das Spielzeug und die Tiere zum Reinigen • Batteripolerna får inte kortslutas. • Använd bara batterier av den rekommen- mit einem sauberen, mit milder Seifenlösung derade typen (eller motsvarande). angefeuchteten Tuch abwischen. Das • Försök aldrig ladda upp icke laddningsbara Spielzeug nicht in Wasser tauchen.
- Seite 9 G Sit and Play or Move Along Fun! F Jeu assis ou en mouvement ! D Spielen im Sitzen oder Lustige Zugfahrt! N Zitten & Spelen of Vrolijk Rondrijden! I Gioco da seduti o divertimento in movimento! E ¡Juega sentado o persigue el tren! K Siddeleg eller køreleg! P Duas opções de brincadeira! T Leiki paikalla istuen tai lähetä...
- Seite 10 T • Yhdistetty virtakytkin ja äänenvoimakkuuden D • Den Einstellungsschalter auf Spielen im säädin on lelun takana. Sitzen stellen. • Siinä on kolme asentoa: virta pois O, hiljaiset • Drückt Ihr Baby auf den Schornstein, erklingt äänet ja voimakkaat äänet eine lustige Melodie.
- Seite 11 s • För knappen till läget för att sitta och leka. I • Spostare la leva della modalità su • Tryck på skorstenen för att höra en rolig visa. Divertimento in movimento. • Tryck på klockan för att höra lustiga djurläten. •...
- Seite 12 ©2006 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2006 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.