Werbung
Quicklinks
Each sold separately and subject to availability.
Tous vendus séparément. Certains produits peuvent ne pas être commercialisés.
Alle Artikel separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen Ländern vertrieben.
Per stuk verkrijgbaar en niet overal leverbaar.
Ognuno in vendita separatamente secondo disponibilità.
Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad.
Sælges hver for sig og så længe lager haves.
Vendidos separadamente e sujeitos à disponibilidade.
Molemmat ovat myytävänä erikseen.
Alla delar säljs separat så länge lagret räcker.
Το καθένα πωλείται ξεχωριστά, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα.
K9964
K9964
Hver leke selges separat.
K9965
K9965
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price K9964
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price K9964
- Seite 1 K9964 K9964 K9965 K9965 Each sold separately and subject to availability. Tous vendus séparément. Certains produits peuvent ne pas être commercialisés. Alle Artikel separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen Ländern vertrieben. Per stuk verkrijgbaar en niet overal leverbaar.
- Seite 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future reference, • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger as it contains important information.
- Seite 3 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição de Bateria Paristojen vaihto Skifting batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών • Retirer les piles usées et les jeter dans un conteneur réservé...
- Seite 4 • Zet het batterijklepje weer op z’n plaats en draai de Vi anbefaler, at de batterier, der følger med legetøjet, udskiftes med tre nye alkaliske "AAA"-batterier schroef vast met een kruiskopschroevendraaier. Niet te strak vastdraaien. (LR03), så legetøjet fungerer bedst muligt. •...
- Seite 5 For best ytelse anbefales det at du bytter ut ICES-003 batteriene som fulgte med, med tre nye alkaliske • This Class B digital apparatus complies with Canadian AAA-batterier (LR03). ICES-003. • Bruk et stjerneskrujern til å løsne skruen • Operation is subject to the following two conditions: i batteriromdekselet.
- Seite 6 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Seite 7 • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, • Oplaadbare batterijen uit het product verwijderen som kan ætse huden eller ødelægge produktet. voordat ze worden opgeladen. Sådan undgår du batterilækage: • Als er uitneembare oplaadbare batterijen worden •...
- Seite 8 Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin, niistä voi Under exceptionella förhållanden kan batterierna vuotaa nesteitä, jotka saattavat aiheuttaa kemiallisen läcka vätska som kan orsaka kemiska brännskador palovamman tai pilata tuotteen. Noudata siksi eller förstöra leksaken. Undvik batteriläckage: seuraavia ohjeita: • Blanda inte gamla och nya batterier eller olika slags •...
- Seite 9 • Premere la leva (K9965) o il pulsante (K9964) per ascoltare degli emozionanti suoni preistorici! • Poner el interruptor en la posición de ENCENDIDO o APAGADO . • ¡Apretar el gatillo (Ref. K9965) o el botón (Ref. K9964) para oír auténticos sonidos prehistóricos!
- Seite 10 WARNING ATTENTION ACHTUNG WAARSCHUWING AVVERTENZA PRECAUCIÓN ADVARSEL ATENÇÃO VAROITUS ADVARSEL VARNING ΠΡΟΣΟΧΗ WARNING! Not suitable for ADVARSEL: Bør ikke children under 36 months - anvendes af børn under 3 år- Choking Hazard. Risiko for kvælning. ATTENTION ! Ne convient ATENÇÃO! Contra-indicado pas aux enfants de moins para crianças com menos de de 36 mois.
- Seite 11 Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione Instrucciones de limpieza Vedligeholdelse Cuidados • Protect the environment by not disposing of this Lelun hoito Vedlikehold product with household waste (2002/96/EC). Skötsel Φροντίδα Check your local authority for recycling advice and facilities (Europe only). •...
- Seite 12 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; ASIA www.service.mattel.com. Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World GREAT BRITAIN Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, MALAYSIA Maidenhead SL6 4UB.