Werbung
5. Zugschnur x 1
Cordon x 1
1 x cordicella
Cubrenudos x 1
Peça per cobrir el nus x 1
Nó do cordão
6. Untere Abdeckung der linken seitlichen Führungsschiene x 1
Capuchon du bas du rail de guidage latéral gauche x 1
1 x copertura inferiore parte sinistra binario
Tapa inferior del riel lateral izquierdo x 1
Tapa inferior de la guia lateral esquerra x 1
Cobertura inferior da calha lateral esquerda
7. Untere Abdeckung der rechten seitlichen Führungsschiene x 1
Capuchon du bas du rail de guidage latéral droit x 1
1 x copertura inferiore parte destra binario
Tapa inferior del riel lateral derecho x 1
Tapa inferior de la guia lateral dreta x 1
Cobertura inferior da calha lateral direita
8. Rechte kleine Kappe x 1
Petit capuchon droit x 1
1 x capsula piccola destra
Tapa pequeña derecha x 1
Tap petit dret x 1
Fecho pequeno direito
9. Linke kleine Kappe x 1
Petit capuchon gauche x 1
1 x capsula piccola sinistra
Tapa pequeña izquierda x 1
Tap petit esquerre x 1
Fecho pequeno esquerdo
10.Griff x 2
Poignées x 2
2 x maniglie
Tirador x 2
Tirador x 2
Manivela
11.Linke Endkappe x 1
Capuchon gauche x 1
1 x coperchio laterale sinistro
Tapa del extremo izquierdo x 1
Tap de l'extrem esquerre x 1
Fecho de extremidade esquerdo
12. Rechte Endkappe x 1
Capuchon droit x 1
1 x coperchio laterale destro
Tapa del extremo derecho x 1
Tap de l'extrem dret x 1
Fecho de extremidade direito
13. Kurbel x 1
Manivelle x 1
1 x manovella
Manivela x 1
Manovella x 1
Balancim
14. Stopfen x 2
Bouchons x 2
2 x tappi
Tapón x 2
Tap x 2
Tampão
15. Dübel x 4
Chevilles x 4
4 x tasselli
Taco x 4
Tac x 4
Bucha
16. Endkappe der linken seitlichen Führungsschiene x 1
Capuchon du rail de guidage latéral gauche x 1
1 x coperchio parte sinistra binario
Tapa del extremo del riel lateral izquierdo x 1
Tap de l'extrem de la guia lateral esquerra x 1
Fecho da calha de extremidade lateral esquerda
17. Endkappe der rechten seitlichen Führungsschiene x 1
Capuchon du rail de guidage latéral droit x 1
1 x coperchio parte destra binario
Tapa del extremo del riel lateral derecho x 1
Tap de l'extrem de la guia lateral dreta x 1
Fecho da calha de extremidade lateral direita
18. Bolzen x 4
Boulons x 4
4 x bulloni
Perno x 4
Pern x 4
Parafuso de porca
19. Druckfeder x 2
Ressorts x 2
2 x molle a compressione
Muelle x 2
Molla x 2
Mola de pressão
20.Schraube x 4
Vis x 4
4 x viti
Tornillo x 4
Cargol x 4
Parafuso
21.Mutter x 4
Écrous x 4
4 x dadi
Tuerca x 4
Femella x 4
Porca
22.Schraubhalterung x 1
Support vis x 1
1 x sostegno vite
Herramienta para desatornillar x 1
Eina per descargolar x 1
Ferramenta de aperto
23.Inbusschlüssel x 1
Clé Allen x 1
1 x chiave allen
Llave Allen x 1
Clau Allen x 1
Chave hexagonal
Werbung
