Jysk BRU Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Jysk BRU
Inhaltszusammenfassung für Jysk BRU
- Seite 1 VENETIAN BLIND...
- Seite 2 Určeno pouze k použití v interiéru. IMPORTANT INFORMATION! Vyrobeno pro JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/ 7500 or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference.
- Seite 3 Molimo Vas pažljivo pročitajte upute za uporabu prije sastavljanja i/ili +45 8939 7500. korištenja ovog proizvoda. Strogo se pridržavajte uputa i sačuvajte ih za Distribuitor JYSK România SRL, Bd. Iuliu Maniu Nr. 560A, 061129, București, buduće potrebe. România, + 40 372 000 600 Vijci za montiranje nisu priloženi.
- Seite 4 WARNING - Young children can be strangled by loops in pull cords, chains, tapes and inner cords that operate the product. - To avoid strangulation and entanglement, keep cords out of the reach of young children. Cords may become wrapped around a child’s neck.
- Seite 5 VAROITUS - Pienet lapset voivat kuristua vetonarujen, ketjujen ja nauhojen sekä tuotteen sisäisten narujen lenkkeihin. - Pidä narut poissa lasten ulottuvilta kuristumisen ja takertumisen estämiseksi. Narut voivat kietoutua lapsen kaulan ympärille. - Siirrä vuoteet, pinnasängyt ja huonekalut kauas ikkunoista, joissa on naruja.
- Seite 6 WAARSCHUWING - Kleine kinderen kunnen verstrikt raken en stikken in lussen van trekkoorden,kettingen, linten en trekkoorden in het product zelf waarmee het product wordt bediend. - Houd alle koorden buiten het bereik van kleine kinderen om wurging en verstrikking te voorkomen. Kinderen kunnen met hun nek in een koord verstrikt raken.
- Seite 7 UPOZORENJE - Mala djeca mogu se zadaviti petljama poteznih konopaca, lanaca i traka, kao i konopcima za upravljanje proizvodom; - Kako biste izbjegli davljenje i zaplitanje, sve konopce držite dalje od dohvata male djece. Konopci se mogu omotati oko dječjeg vrata. - Udaljite krevete, dječje krevetiće i namještaj od konopaca za zastiranje prozora.
- Seite 8 УВАГА - Маленькі діти можуть бути задушені петлями висувних шнурів, ланцюжків, стрічок, а також внутрішніх шнурів, призначених для роботи виробу. - Щоб уникнути удушення або заплутування тримайте всі шнури у недосяжному для маленьких дітей місці. Шнури можуть обмотатися навколо шиї дитини. - Відсуньте...
- Seite 9 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Τα μικρά παιδιά μπορεί να στραγγαλιστούν από θηλιές σε κορδόνια έλξης, αλυσίδες, ταινίες, καθώς και από εσωτερικά κορδόνια χειρισμού του προϊόντος. - Για την αποφυγή στραγγαλισμού και εμπλοκής, φυλάσσετε τα κορδόνια μακριά από μικρά παιδιά. Τα κορδόνια μπορεί να μπλεχτούν...
- Seite 10 ≤ 140 cm > 140 cm MN200081_20201002 10/20...
- Seite 11 1B/C F = W-0,5 cm = 0,5 cm = 5,0 cm = 0,5 cm = 5,0 cm ≈ 10 cm 11/20 MN200081_20201002...
- Seite 12 ≤140 >140 MN200081_20201002 12/20...
- Seite 13 13/20 MN200081_20201002...
- Seite 14 MN200081_20201002 14/20...
- Seite 15 15/20 MN200081_20201002...
- Seite 16 MN200081_20201002 16/20...
- Seite 17 17/20 MN200081_20201002...
- Seite 18 MN200081_20201002 18/20...
- Seite 19 Max. 10 m (Ø 1,3mm) (Ø 0,8 - 2.0 mm) 2 Cords 2 - 6 Cords (Ø 0,8 - 2.0 mm) Max. 5 cm 19/20 MN200081_20201002...
- Seite 20 GB/ IRL : The safety device is designed and tested for use with the accompanying blind only. • warning: choking hazard – small parts. DK : Sikkerhedsanordningen er konstrueret og testet med henblik på anvendelse udelukkende sammen med det medfølgende gardin. •...