Werbung
5 x1
9
12
10
3 x1
10
19
14
3
10
x2
11
10
5
4 x1
14
19
x1
12
x1
11
Montieren Sie die Teile 5, 10, 11 und 12 an der
Aluminium-Bedienschiene, indem Sie diese von der Seite
einschieben.
Montez les pièces 5, 10, 11 et 12 sur le rail aluminium en les
enfilant sur le côté.
Montare i pezzi 5, 10, 11, 12 sulla barra di alluminio
inserendoli lateralmente.
Coloque los componentes 5, 10, 11, 12 en la barra de
aluminio deslizándolos desde el lateral.
Col·loqueu els components 5, 10, 11, 12 a la barra d'alumini
fent lliscar-los des del lateral.
Instale os componentes 5, 10, 11, 12 no suporte de
manuseamento de alumínio, introduzindo-as pelo lado.
x2
14
x2
19
Montieren Sie die Teile 3, 14 und 19 auf der linken Seite der
Kassette.
Montieren Sie die Teile 4, 14 und 19 auf der rechten Seite der
Kassette.
4
Monter les pièces 3, 14 et 19 sur le côté gauche du support
Monter les pièces 4, 14 et 19 sur le côté droit du support
Montare i pezzi 3, 14 e 19 sul lato sinistro della cassetta
Montare i pezzi 4, 14 e 19 sul lato destro della cassetta
Monte las piezas 3, 14 y 19 en el lado izquierdo de la carcasa
Monte las piezas 4, 14 y 19 en el lado derecho de la carcasa
Munteu les peces 3, 14 i 19 al costat esquerre de la carcassa.
Munteu les peces 4, 14 i 19 al costat dret de la carcassa.
Monte as peças 3, 14 e 19 no lado esquerdo do suporte.
Monte as peças 4, 14 e 19 no lado direito do suporte.
x1
1
1
x1
Werbung
