Verwandte Anleitungen für Ihse Draco vario DisplayPort 1.1
Inhaltszusammenfassung für Ihse Draco vario DisplayPort 1.1
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Draco vario DisplayPort 1.1 Draco vario ultra DisplayPort 1.1 KVM-Extender Serie 483 / 493 Dokument 483_493_REV01.00_de Ausgabe: 01.06.2021...
-
Seite 2: Einleitung
Produktidentifikation Die Modell- und Seriennummer unserer Produkte befinden sich auf dem Boden der Geräte. Beziehen Sie sich immer auf diese Information, wenn Sie Kontakt mit Ihrem Händler oder dem Support der IHSE GmbH aufnehmen (siehe hierzu Kapitel 11, Seite 118). -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Draco vario DisplayPort 1.1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ................................3 Wichtige Informationen ..........................8 Firmware und Software ........................8 Symbole für Warnhinweise und ergänzende Informationen ..............8 Schreibweisen ............................8 EU-Konformitätserklärung ........................9 Sicherheitshinweise ............................. 10 Beschreibung ............................... 12 Verwendungszweck ........................... 12 Systemübersicht .......................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Draco vario DisplayPort 1.1 3.11.4 4-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY4 und 474-BODY4R ..........31 3.11.5 6-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY6R-R1 ..............32 3.11.6 6-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY6BP ............... 33 3.11.7 6-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY6BPF ..............33 3.11.8 21-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY21/4U ..............34 3.12...
- Seite 5 Draco vario DisplayPort 1.1 Inhaltsverzeichnis 3.17 Statusanzeige der Extendermodule ....................48 3.17.1 Status-LEDs für Link-Verbindung Cat X ................48 3.17.2 Status-LEDs für Link-Verbindung Glasfaser 1G und 3G ............ 49 3.17.3 Status-LEDs für USB-HID- und Videoverbindung (via Punkt-zu-Punkt-Verbindung) ..49 3.17.4 Status-LEDs für USB-HID- und Videoverbindung (via Matrix-Verbindung) .......
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Draco vario DisplayPort 1.1 Zwei unterschiedliche CPU Units via redundante CON Unit schalten ..........85 Zusammenfassung Tastaturkommandos ..................86 Hot-Key-Einstellungen ........................86 Technische Daten ............................88 Schnittstellen ............................88 8.1.1 DisplayPort 1.1 ........................88 8.1.2 Mini-DisplayPort 1.1......................89 8.1.3 USB-HID ..........................
- Seite 7 Draco vario DisplayPort 1.1 Inhaltsverzeichnis 8.4.1 Stromversorgung der Chassis - Wechselspannung (AC)..........103 8.4.2 Stromversorgung der Chassis - Gleichspannung (DC) ............ 103 8.4.3 Stromaufnahme der Extendermodule, Serie 48x ............. 103 8.4.4 Stromaufnahme der Extendermodule, Serie 49x ............. 104 8.4.5 Stromaufnahme und Leistungsaufnahme der Zusatzmodule (je Funktionsteil) ....104 8.4.6...
-
Seite 8: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Draco vario DisplayPort 1.1 Wichtige Informationen Firmware und Software Die Informationen in diesem Handbuch beziehen sich auf die neueste Extender-Firmware, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Handbuchs verfügbar ist. Die Aktualisierungen des Benutzerhandbuchs entnehmen Sie bitte dem Änderungsprotokoll (siehe Kapitel 15, Seite 124). -
Seite 9: Eu-Konformitätserklärung
Draco vario DisplayPort 1.1 Wichtige Informationen Folgende Schreibweisen werden für Softwarebeschreibungen verwendet: Schreibweise Beschreibung Fettdruck Darstellung von verwendeten Begriffen in der Gerätesoftware Menüpunkt Bezeichnung eines Menüpunkts in der Software Menüpunkt > Menüpunkte nacheinander wählen Menüpunkt Maustaste Beschreibung Linke Maustaste Primäre Maustaste* (Standard in den meisten Betriebssystemen) Rechte Maustaste Sekundäre Maustaste*... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Draco vario DisplayPort 1.1 Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Hinweise, um einen zuverlässigen und sicheren Langzeitbetrieb Ihres Geräts zu gewährleisten: Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Verwenden Sie das Gerät nur gemäß dieser Bedienungsanleitung. Die Nichtbeachtung der beschriebenen Instruktionen kann zu Schäden am Gerät führen oder die Sicherheit Ihrer Daten... -
Seite 11: Anschluss
Draco vario DisplayPort 1.1 Sicherheitshinweise Anschluss Prüfen Sie das Gerät und die Netzteile vor dem Anschließen auf sichtbare Schäden. Schließen Sie das Gerät nur an, wenn das Chassis und die Anschlüsse unbeschädigt sind. Verwenden Sie ausschließlich die original gelieferten Netzteile oder vom Hersteller freigegebene Ersatzgeräte. -
Seite 12: Beschreibung
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Verwendungszweck Extendermodule werden verwendet, um die Entfernung zwischen Quellen (Computer, CPU) und zugehörigen Konsolen (Monitor, Tastatur, Maus und andere Peripheriegeräte) zu vergrößern. Die Signale können mit Cat X-Verbindungskabeln oder Glasfaser-Verbindungskabeln verlängert werden. Extendermodule mit Cat X-Schnittstelle: Extendermodule mit Cat X-Verbindungen sind nicht geeignet, um eine Verbindung zwischen zwei Gebäuden herzustellen. -
Seite 13: Systemübersicht
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Systemübersicht 3.2.1 KVM-Extender - Struktur Ein KVM-Extenderpaar besteht aus 2 Extendermodulen mit jeweils mindestens einem CPU-Extendermodul und mindestens einem CON-Extendermodul. Die verschiedenen Extendermodule werden jeweils auf CPU- Seite (CPU Unit) und Konsolenseite (CON Unit) in einem Draco vario-Chassis eingebaut. Bei den 2-Slot-, 4-Slot und 6-Slot-Chassis werden die Zusatzmodule über einem Extendermodul platziert, bei einem... -
Seite 14: Kvm-Extender - Eingebettete Audiosignale
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.2.3 KVM-Extender - Eingebettete Audiosignale Die Extendermodule bieten die Möglichkeit, in den Videosignalen eingebettete Audiosignale zu übertragen, die von angeschlossenen Bildschirmen mit integrierten Lautsprechern direkt wiedergegeben werden können. Werden optionale Zusatzmodule verwendet, werden in der CPU Unit Signale wie z. B. Audio (analog, seriell, digital oder symmetrisch) oder USB 2.0 an das darunterliegende Extendermodul übertragen und... -
Seite 15: Abb. 5 Extrahieren Von Audiosignalen In Einem Kvm-Extenderpaar (Beispiel R474-Bdx)
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Beispiel mit optionalem Zusatzmodul R474-BDX Um ein Audiosignal an separaten Lautsprechern auszugeben, wird nur das optionale Zusatzmodul für die CON Unit benötigt. Abb. 5 Extrahieren von Audiosignalen in einem KVM-Extenderpaar (Beispiel R474-BDX) Quelle (Computer, CPU) Extrahieren des Audio- und USB-2.0-Signals... -
Seite 16: Systemkompatibilität
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Systemkompatibilität 3.3.1 Videokompatibilität Die Extendermodule werden mit unterschiedlicher Firmware und Technologien betrieben und sind untereinander nicht vollständig kompatibel. In nachfolgender Tabelle wird die Videokompatibilität (X) und die nicht vorhandene Videokompatibilität (-) aufgeführt (siehe Fußnoten). L474... -
Seite 17: Audiokompatibilität
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.3.2 Audiokompatibilität Die Audiokompatibilität ist abhängig von der Kombination der Extendermodule und der Zusatzmodule, siehe nachfolgende Abbildung. HDMI 1.3: 5.1-Kanal-LPCM-Digital-Audio, eingebettet / HDMI 2.0: 2-Kanal-LPCM-Digital-Audio, eingebettet DP 1.1: 5.1-Kanal-LPCM-Digital-Audio, eingebettet / DP 1.2: 2-Kanal-LPCM-Digital-Audio, eingebettet 5.1-Kanal-PCM-Digital-Audio... -
Seite 18: Verbindungskompatibilität
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.3.3 Verbindungskompatibilität Extendermodule gibt es mit den nachfolgend aufgeführten Verbindungsarten. Die Verbindungsart der Extendermodule lässt sich an der Artikelnummer erkennen: • Verbindung (1,25 Gbit/s = "1G") über Cat X-Kabel ("C") • Verbindung (1,25 Gbit/s = "1G") über Single-Mode-Glasfaser ("S") •... -
Seite 19: Installationsbeispiele
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Installationsbeispiele Dieses Kapitel zeigt beispielhaft typische Installationen der KVM-Extenderpaare. Die CPU Unit wird über die mitgelieferten Kabel direkt an die Quelle (Computer, CPU) angeschlossen. An die CON Unit wird die Konsole (Monitor, Tastatur und Maus) angeschlossen. Die CPU Unit und die CON Unit kommunizieren über das Verbindungskabel. -
Seite 20: Dual-Head-Installation Mit Zusatzmodul Usb 2.0
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.4.3 Dual-Head-Installation mit Zusatzmodul USB 2.0 Abb. 9 Installationsbeispiel (Dual-Head mit Zusatzmodul USB 2.0) Quelle (Computer, CPU) Konsole (Monitor, Tastatur, Maus) KVM-Extender CPU Unit Zweiter Monitor (optional, nur bei Dual-Head- Extendermodulen) Verbindungskabel USB-2.0-Geräte (optional, nur mit Zusatzmodul KVM-Extender CON Unit USB 2.0) -
Seite 21: Übersicht Zusatzmodule
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Übersicht Zusatzmodule Dieser Teil zeigt eine Übersicht über die möglichen Arten von Zusatzmodulen für KVM-Extendermodule. Abb. 10 Überblick Zusatzmodule... -
Seite 22: Gerätetypen
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Gerätetypen 3.6.1 Chassis Chassis für Einbaumodule Chassis Netzteil Aktive Vorbereitung für red. Slots Backplane Stromzufuhr Intern Extern Stromversorgung 474-BODY2 Nein Anschlussseite - 474-BODY2R Nein Anschlussseite - 1x (extern) 474-BODY2N Nein Anschlussseite 1x 1x (extern) 474-BODY4... -
Seite 23: Extendermodule Single-Head (Ultra-Serie)
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.6.3 Extendermodule Single-Head (Ultra-Serie) Produkttyp SH / Verbindung Redundanz DisplayPort USB-HID L493-BPHC Nicht redundant R493-BPHC Cat X L493-BPHCR Redundant R493-BPHCR L493-BPHS Nicht redundant R493-BPHS Single-Mode- Glasfaser 1G L493-BPHSR Redundant R493-BPHSR L493-BPHX Nicht redundant R493-BPHX Single-Mode-... -
Seite 24: Extendermodule Dual-Head (Ultra-Serie)
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.6.5 Extendermodule Dual-Head (Ultra-Serie) Produkttyp SH / Verbindung Redundanz Primärkanal Sekundär- USB-HID Display kanal Mini- Port DisplayPort L493-B2HC Nicht redundant R493-B2HC Cat X L493-B2HCR Redundant R493-B2HCR L493-B2HS Nicht redundant R493-B2HS Single-Mode- Glasfaser 1G L493-B2HSR Redundant... -
Seite 25: Zusatzmodule
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.6.7 Zusatzmodule Zusatzmodule USB 2.0 und USB-HID Artikelnummer Beschreibung L474-BXE Zusatzmodul mit 2x USB 2.0 embedded (bis zu 36 Mbit/s) R474-BXE L474-BXE2 Zusatzmodul mit 4x USB 2.0 embedded (bis zu 50/100 Mbit/s) R474-BXE2 L474-BXH Zusatzmodul mit 2x USB-HID... -
Seite 26: Lüfterkassettenmodul
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Zusatzmodule Digital-Audio (unidirektional) Artikelnummer Beschreibung L474-BDX Zusatzmodul mit Digital-Audio (unidirektional) R474-BDX L474-BDE Zusatzmodul mit Digital-Audio (unidirektional) und 2x USB 2.0 embedded (bis zu 36 Mbit/s) R474-BDE L474-BDE2 Zusatzmodul mit Digital-Audio (unidirektional) und 4x USB 2.0 embedded (bis zu 50/100 Mbit/s) -
Seite 27: Zubehör Für Chassis
Optionales ext. Netzteil für 474-BODY6R-R1 474-PSU21 Optionales Einschubnetzteil für 474-BODY21/4U, Hot-swap 474-BLND1 Leerblende mit IHSE Logo, 1-Slot für Draco vario Chassis 474-6FAN Optionaler Lüfter für Draco vario 2-Slot- und 6-Slot-Chassis mit Backplane 260-5G Internationales Netzteil 100...240VAC / 5VDC / 3A 260-5M Internationales Netzteil 100...240VAC / 5VDC / 5A... -
Seite 28: Zubehör Für Zusatzmodule
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Zubehör für Zusatzmodule Artikelnummer Beschreibung 455-CK Duplex Audio-Kabel 2,0 m (3,5 mm) Audio 455-CR Cinch-Kabel 2,5 m Audio 455-CT TOSLINK-Kabel 2,0 m Audio 247-U1 USB-Kabel Typ A-B, 1,8 m USB / USB-HID 247-U2 USB-Kabel Typ A-B, 3,0 m... -
Seite 29: Lieferumfang Zusatzmodule
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.10.2 Lieferumfang Zusatzmodule Manche Zusatzmodule bestehen aus zwei Funktionsteilen (links und rechts). Bei Zusatzmodulen mit zwei Funktionsteilen werden entsprechend mehr Kabel mitgeliefert (z. B. 2x Audio-Teil oder 1x Audio-Teil und 1x PS/2-Teil). Produkttyp Lieferumfang pro Funktionsteil Zusatzmodul USB 2.0 /... -
Seite 30: Geräteansichten Draco Vario-Chassis
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.11 Geräteansichten Draco vario-Chassis HINWEIS Überschreitung der maximal zulässigen Stromaufnahme Zusätzlich zur Stromaufnahme der Extender- und Zusatzmodule muss die Stromaufnahme durch die angeschlossene Peripherie hinzugerechnet werden Beachten Sie die maximale Stromaufnahme der Chassis (siehe Kapitel 8.4.1, Seite 103 und Kapitel 8.4.2, Seite 103). -
Seite 31: 2-Slot-Chassis Draco Vario 474-Body2Bpf
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.11.3 2-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY2BPF Abb. 13 Anschlussseite Chassis 474-BODY2BPF Slot 1 5 V Spannungsversorgung (Gleichspannung) (Redundanz, optional) Slot 2 Spannungsversorgung (Wechselspannung) (Standard) 3.11.4 4-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY4 und 474-BODY4R Abb. 14 Anschlussseite Chassis, Beispiel 474-BODY4R... -
Seite 32: 6-Slot-Chassis Draco Vario 474-Body6R-R1
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.11.5 6-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY6R-R1 Abb. 15 Anschlussseite Chassis 474-BODY6R-R1 Slot 1 Slot 6 Slot 2 Spannungsversorgung (Wechselspannung) (Standard) Slot 3 5 V Spannungsversorgung (Gleichspannung) Slot 4 (Redundanz, optional) Slot 5 HINWEIS Zu geringe Stromversorgung Beim Draco vario-Chassis 474-BODY6R-R1 ist bis zu einer Stromaufnahme von max. -
Seite 33: 6-Slot-Chassis Draco Vario 474-Body6Bp
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.11.6 6-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY6BP Abb. 16 Anschlussseite Chassis 474-BODY6BP Slot 1 Slot 4 Slot 2 Slot 5 Slot 3 Slot 6 Abb. 17 Rückseite Chassis 474-BODY6BP Spannungsversorgung (Wechselspannung) Erdung (Standard) Spannungsversorgung (Wechselspannung) (optional) 3.11.7 6-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY6BPF Abb. -
Seite 34: 21-Slot-Chassis Draco Vario 474-Body21/4U
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.11.8 21-Slot-Chassis Draco vario 474-BODY21/4U Abb. 19 Anschlussseite Chassis 474-BODY21/4U Slots 1 bis 21 (von links nach rechts) Abb. 20 Rückseite Chassis 474-BODY21/4U Spannungsversorgung (Wechselspannung) Netzteil 1 (Standard) (Redundanz) Spannungsversorgung (Wechselspannung) Netzteil 2 (Redundanz, optional) -
Seite 35: Geräteansichten Extendermodule Single-Head
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.12 Geräteansichten Extendermodule Single-Head 3.12.1 Extendermodul L- / R483-BPHC und L- / R493-BPHC Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 21 Anschlussseite L- / R483-BPHC und L- / R493-BPHC Eingang Mini-USB (Service) Eingang Mini-USB (Service) Ein- / Ausgang Cat X (Verbindung) -
Seite 36: Extendermodul L- / R483-Bphsr / -Bphxr Und L- / R493-Bphsr / -Bphxr
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.12.4 Extendermodul L- / R483-BPHSR / -BPHXR und L- / R493-BPHSR / -BPHXR Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 24 Anschlussseite L- / R483-BPHSR / -BPHXR und L- / R493-BPHSR / -BPHXR Eingang Mini-USB (Service) Eingang Mini-USB (Service) -
Seite 37: Extendermodul L- / R483-B2Hs / -B2Hx Und L- / R493-B2Hs / -B2Hx
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.13.3 Extendermodul L- / R483-B2HS / -B2HX und L- / R493-B2HS / -B2HX Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 27 Anschlussseite L- / R483-B2HS / -B2HX und L- / R493-B2HS / -B2HX Eingang Mini-USB (Service) Eingang Mini-USB (Service) -
Seite 38: Geräteansichten Zusatzmodule
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.14 Geräteansichten Zusatzmodule 3.14.1 Zusatzmodul USB 2.0 embedded L- / R474-BXE Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 29 Anschlussseite L- / R474-BXE Ein- / Ausgang USB 2.0 (bis zu 36 Mbit/s) Ein- / Ausgang USB 2.0 (bis zu 36 Mbit/s) 3.14.2 Zusatzmodul USB 2.0 embedded L- / R474-BXE2... -
Seite 39: Zusatzmodul Analog-Audio (Bidirektional) L- / R474-Bss
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.14.5 Zusatzmodul Analog-Audio (bidirektional) L- / R474-BSS Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 33 Anschlussseite L- / R474-BSS RS422 seriell (D-Sub 9, Buchse) RS422 seriell (D-Sub 9, Einbaustecker) Eingang Analog-Audio (3,5 mm-Klinkenbuchse) Eingang Analog-Audio (3,5 mm-Klinkenbuchse) -
Seite 40: Zusatzmodul Analog-Audio (Bidirektional) L- / R474-Bae2 / -Bre2 / -Bse2
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.14.8 Zusatzmodul Analog-Audio (bidirektional) L- / R474-BAE2 / -BRE2 / -BSE2 Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 36 Anschlussseite L- / R474-BAE2 RS232 seriell (D-Sub 9, Buchse) RS232 seriell (D-Sub 9, Einbaustecker) Eingang Analog-Audio (3,5 mm-Klinkenbuchse) -
Seite 41: Zusatzmodul Digital-Audio (Unidirektional) L- / R474-Bdd
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.14.11 Zusatzmodul Digital-Audio (unidirektional) L- / R474-BDD Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 39 Anschlussseite L- / R474-BDD Eingang S/PDIF (RCA) Ausgang S/PDIF (RCA) Eingang AES/EBU (Mini-XLR) Ausgang AES/EBU (Mini-XLR) Eingang S/PDIF (TOSLINK) Ausgang S/PDIF (TOSLINK) -
Seite 42: Zusatzmodul Digital-Audio (Unidirektional) L- / R474-Bde2
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.14.14 Zusatzmodul Digital-Audio (unidirektional) L- / R474-BDE2 Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 42 Anschlussseite L- / R474-BDE2 Eingang S/PDIF (RCA) Ausgang S/PDIF (RCA) Eingang AES/EBU (Mini-XLR) Ausgang AES/EBU (Mini-XLR) Eingang S/PDIF (TOSLINK) Ausgang S/PDIF (TOSLINK) Ein- / Ausgang USB 2.0 (bis zu 50/100 Mbit/s) -
Seite 43: Zusatzmodul Symmetrisches Analog-Audio L- / R474-Bbe2
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.14.17 Zusatzmodul symmetrisches Analog-Audio L- / R474-BBE2 Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 45 Anschlussseite L- / R474-BBE2 Schalter für Phantomspeisung Ausgang 1 Analog-Audio (6,35 mm- Klinkenbuchse) Eingang 1 Analog-Audio (6,35 mm-Klinkenbuchse) Ausgang 2 Analog-Audio (6,35 mm-... -
Seite 44: Lüfterkassettenmodul 474-Modfan
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.14.20 Lüfterkassettenmodul 474-MODFAN Das Lüfterkassettenmodul 474-MODFAN kann in allen Slots der Chassis montiert werden. Für eine optimale Belüftung empfehlen wir den Einbau des Lüfterkassettenmoduls in den oberen Slots der Chassis. Abb. 48 Anschlussseite 474-MODFAN Eingang Mini-USB (Service) 3.15... -
Seite 45: Statusanzeige Der Chassis
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.16 Statusanzeige der Chassis 3.16.1 Chassis Draco vario 474-BODY2BPF / 474-BODY6BP / 474-BODY6BPF Abb. 51 Anschlussseite Chassis 474-BODY2BPF - Status-LEDs Status-LED Stromversorgung (Standard) Status-LED Stromversorgung (Redundanz) Abb. 52 Anschlussseite Chassis 474-BODY6BP - Status-LEDs Status-LED Stromversorgung (Standard) Status-LED Stromversorgung (Redundanz) Status-LEDs für Spannungsversorgung... -
Seite 46: Chassis Draco Vario 474-Body6Bpf / 474- Body6R-R1
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.16.2 Chassis Draco vario 474-BODY6BPF / 474- BODY6R-R1 Abb. 53 Anschlussseite Chassis 474-BODY6BPF - Status-LEDs Status-LED Stromversorgung (Standard) Status-LED Stromversorgung (Redundanz) Abb. 54 Anschlussseite Chassis 474-BODY6R-R1 - Status-LEDs Status-LED Stromversorgung (Redundanz) Status-LED Stromversorgung (Standard) Status-LEDs für Spannungsversorgung Nachfolgende Tabellen zeigen die jeweils zusammengehörenden LED-Zustände/-Farben für die obere LED... -
Seite 47: Chassis Draco Vario 474-Body21/4U
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.16.3 Chassis Draco vario 474-BODY21/4U Abb. 55 Rückseite Chassis 474-BODY21/4U - Status-LEDs Status-LED Spannungsversorgung (Redundanz) Status-LED Spannungsversorgung (Standard) Fehler-LED Spannungsversorgung (Redundanz) Fehler-LED Spannungsversorgung (Standard) Status-LEDs für Spannungsversorgung des Standardnetzteils Pos. Beschreibung Grün Versorgungspannung verfügbar. • Eingangsspannung des Netzteils zu niedrig. -
Seite 48: Statusanzeige Der Extendermodule
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.17 Statusanzeige der Extendermodule Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 56 Anschlussseite Extendermodule - Status-LEDs Fehler-LED Link-Verbindung 1 Fehler-LED Link-Verbindung 1 Status-LED Link-Verbindung 1 Status-LED Link-Verbindung 1 Fehler-LED Link-Verbindung 2 Fehler-LED Link-Verbindung 2 Status-LED Link-Verbindung 2... -
Seite 49: Status-Leds Für Link-Verbindung Glasfaser 1G Und 3G
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.17.2 Status-LEDs für Link-Verbindung Glasfaser 1G und 3G Nachfolgende Tabelle zeigt die jeweils zusammengehörenden Link-LED-Zustände/-Farben (linke LED 1, 3 und rechte LED 2, 4) der CPU Unit und der CON Unit für die jeweilige Situation. - Seite 50 Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Ohne Link-Verbindung, mit Videosignal Pos. Primärkanal Sekundärkanal CPU Unit CON Unit (nur 483-B2xx, 493-B2xx) Rot/violett blinkend Grün Rot/violett blinkend Rot/violett Grün blinkend Rot/violett blinkend Grün Rot/violett blinkend Grün Rot/violett blinkend Rot/violett Grün blinkend Grün Rot/violett...
- Seite 51 Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Mit Link-Verbindung, mit Videosignal, ohne USB-Verbindung Die USB-Verbindung fehlt, wenn der Kommandomodus aufgerufen wurde, oder wenn die CON Unit bei konkurrierender Bedienung einer redundanten CPU Unit gerade keine USB-HID-Steuerung hat. Pos. Primärkanal Sekundärkanal CPU Unit...
-
Seite 52: Status-Leds Für Usb-Hid- Und Videoverbindung (Via Matrix-Verbindung)
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.17.4 Status-LEDs für USB-HID- und Videoverbindung (via Matrix-Verbindung) Bei Anschluss von Extendermodulen an eine Matrix verhalten sich die LEDs unterschiedlich, je nachdem, ob eine Link-Verbindung zwischen CON Unit/CPU Unit und Matrix besteht, ob die CON Unit auf die CPU Unit geschaltet ist, ob ein Videosignal anliegt, mit welcher Übertragungsrate (RBR/HBR) ein... - Seite 53 Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Mit Link-Verbindung, ohne Videosignal, CON Unit auf CPU Unit geschaltet Pos. Primärkanal Sekundärkanal CPU Unit CON Unit (nur 483-B2xx, 493-B2xx) Violett Violett Violett Violett Mit Link-Verbindung, mit Videosignal, CON Unit nicht auf CPU Unit geschaltet oder mit Link-Verbindung, mit Videosignal, CON Unit auf CPU Unit geschaltet, ohne USB-HID-Verbindung Pos.
-
Seite 54: Statusanzeige An Zusatzmodulen
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.18 Statusanzeige an Zusatzmodulen Die LEDs werden hier einmalig pro Funktionsteil eines Zusatzmoduls beschrieben. Pro Zusatzmodul können bis zu zwei Funktionsteile verbaut sein, je ein Funktionsteil links und rechts. 3.18.1 Statusanzeige der Zusatzmodule Digital-Audio Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. -
Seite 55: Statusanzeige Der Zusatzmodule Usb-Hid
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.18.2 Statusanzeige der Zusatzmodule USB-HID Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 58 Anschlussseite Zusatzmodul USB-HID - Status-LEDs USB-HID-Status-LED (Maus) Status- LED (Maus) USB-HID-Status-LED (Tastatur) USB-HID-Status-LED (Tastatur) Link-Status-LED Link-Status-LED Nachfolgende Tabellen zeigen die jeweils zusammengehörenden LED-Zustände/-Farben des CPU Zusatzmoduls (Spalte 2) und des CON Zusatzmoduls (Spalte 3) für die jeweilige Situation. -
Seite 56: Statusanzeige Der Zusatzmodule Usb 2.0 Embedded
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Pos. LED CPU LED CON Beschreibung Zusatzmodul Zusatzmodul Rot, blinkt • Link-Verbindung zwischen Zusatzmodul und schnell Extendermodul sowie zwischen CPU Unit und Quelle (Computer, CPU) vorhanden. • Maus an USB-HID-Port 1 oder 2 angeschlossen Rot, blinkt Rot, blinkt •... -
Seite 57: Statusanzeige Des Lüfterkassettenmoduls
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.18.4 Statusanzeige des Lüfterkassettenmoduls Abb. 60 Anschlussseite Lüfterkassettenmodul - Status-LED Status-LED Pos. Zustand Beschreibung Statisch Fehler, Lüfter ist blockiert Lüfter läuft mit reduzierter Geschwindigkeit bis 40 °C (bei Statisch Grün gesetztem Parameter, siehe Kapitel 6.5.4, Seite 72) -
Seite 58: Statusanzeige Der Zusatz- / Extendermodule (Stand-Alone) Usb 2.0
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.19 Statusanzeige der Zusatz- / Extendermodule (Stand-alone) USB 2.0 Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 61 Anschlussseite Zusatz- / Extendermodule (Stand-alone) USB 2.0 - Status-LEDs Fehler-LED Link-Verbindung Fehler-LED Link-Verbindung Status-LED Link-Verbindung Status-LED Link-Verbindung Status-LED USB 2.0 Status-LED USB 2.0... -
Seite 59: Zugriffsoptionen
Für an eine Matrix angeschlossene Extendermodule stehen in der Managementsoftware weitere Funktionen zur Verfügung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch der jeweiligen IHSE Draco tera-Matrix. Kommandomodus Um den Kommandomodus aufzurufen, verwenden Sie eine Tastatursequenz (Hot Key) an der Tastatur einer CON Unit, die an ein KVM-Gerät angeschlossen ist. -
Seite 60: Funktion
Zugriffsoptionen Draco vario DisplayPort 1.1 Folgende Tastaturkommandos werden zum Aufruf und Verlassen des Kommandomodus sowie zum Ändern des Hot Keys verwendet: Funktion Tastaturkommando Aufruf des 2x <Links Shift> (Hot Key, Werkseinstellung) Kommandomodus Beenden des <Esc> und ggf. auch <Links Shift> + <ESC>... -
Seite 61: Managementsoftware
Draco vario DisplayPort 1.1 Zugriffsoptionen Hot Key zurücksetzen Um einen Hot Key auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen, drücken Sie innerhalb 5 s nach dem Einschalten auf die CON Unit oder dem Anstecken einer Tastatur die Tastenkombination <Links Shift> + <Entf> <Links Shift>... -
Seite 62: Installation
Installation Draco vario DisplayPort 1.1 Installation HINWEIS Stellen Sie sicher, dass Ihre Verbindungskabel, Schnittstellen und die Handhabung der Geräte den Anforderungen entsprechen (siehe Kapitel 8, Seite 88). Erstanwendern empfehlen wir, das System zuerst in einer Testumgebung aufzubauen, die sich auf einen einzelnen Raum beschränkt. - Seite 63 Draco vario DisplayPort 1.1 Installation Zusatzmodul Digital Audio 1. Verbinden Sie die digitale Audioquelle mit dem passenden Audio-Eingang der CPU Unit. 2. Verbinden Sie den Audio-Ausgang der CON Unit mit geeigneten Lautsprechern oder Audio- Verstärkern. Sind mehrere Quellen angeschlossen und aktiv, erhält der Mini-XLR-Eingang Priorität.
-
Seite 64: Managementsoftware Mit Dem Extendermodul Verbinden
Installation Draco vario DisplayPort 1.1 Managementsoftware mit dem Extendermodul verbinden Die Managementsoftware kann verwendet werden, um Extendermodule zu konfigurieren und die Firmware von Extendermodulen und Zusatzmodulen zu aktualisieren. Die Managementsoftware steht Ihnen in Form einer einzelnen ausführbaren Programmdatei zur Verfügung, die keine gesonderte Installation benötigt. -
Seite 65: Managementsoftware Starten
Draco vario DisplayPort 1.1 Installation 5.2.2 Managementsoftware starten Starten Sie die Managementsoftware durch einen Doppelklick auf das Programmsymbol auf dem Desktop oder die Programmdatei im Verzeichnis. Abb. 63 Managementsoftware... -
Seite 66: Konfiguration
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Konfigurationsoptionen via Mini-USB-Service-Port Sowohl die CPU Unit als auch die CON Unit können über den Mini-USB-Service-Port konfiguriert und aktualisiert werden. Wird eine CPU Unit/CON Unit mittels Mini-USB-Kabel an einen Computer angeschlossen, wird die CPU Unit/CON Unit im Dateimanager des Computers als externes Laufwerk "401xxxxx"... -
Seite 67: Übertragungsparameter
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Übertragungsparameter 6.2.1 Übertragungsparameter (Classic-Serie) Das Gerät arbeitet mit einem herstellereigenen Kompressionsverfahren. Im Auslieferungszustand passt sich das Verfahren dynamisch an die Bildauflösung und an den Bildinhalt an. Diese Einstellung ist für nahezu alle Bedingungen geeignet und sollte nur bei Problemen mit der Bildqualität verändert werden. -
Seite 68: Usb-Hid-Ghosting
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 USB-HID-Ghosting Diese Funktion erlaubt eine Speicherung von spezifischen Tastatur- und Mausdeskriptoren (Gerätebeschreibungen) in der CPU Unit. Diese permanente Ablage verhindert den An- und Abmeldevorgang von Tastatur und Maus am Betriebssystem bei einer konkurrierenden Bedienung einer Quelle (Computer, CPU) durch zwei oder mehr Konsolen innerhalb einer KVM-Matrix. -
Seite 69: Konfigurationsdatei
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Konfigurationsdatei Config.txt Das Extendermodul enthält eine Konfigurationsdatei ( ) zur Einstellung spezifischer Parameter und zum Auslesen der Geräte- und Videoinformationen. Die Konfigurationsdatei befindet sich auf dem Flash-Laufwerk des Extendermoduls. Das Flash-Laufwerk kann durch eine Mini-USB-Verbindung zu einem Computer geöffnet werden kann. -
Seite 70: Parameter Für Cpu Units
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 6.5.1 Parameter für CPU Units Folgende Parameter können in die Konfigurationsdatei einer CPU Unit geschrieben werden. In der Spalte Serie wird aufgeführt, ob es eine Einschränkung auf bestimmte Geräte gibt (z. B. L483-B2xx) oder ob die genannten Parameter für die gesamte Serie verfügbar sind (z. -
Seite 71: Parameter Für Con Units
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Kompression Parameter Funktion Serie MEDCPRATE Mittlere Kompressionsrate aktivieren L483 MINCPRATE Niedrige Kompressionsrate aktivieren L483 MAXCPRATE Hohe Kompressionsrate aktivieren L483 Konkurrierende Bedienung Parameter Funktion Serie KBDCON Keyboard Connect (nur in Verbindung mit redundanten L483-BxxxR, CPU Units) -
Seite 72: Parameter Für Cpu Und Con Units
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 6.5.3 Parameter für CPU und CON Units Folgende Parameter müssen sowohl in die Konfigurationsdatei einer CPU Unit als auch CON Unit geschrieben werden. In der Spalte Serie wird aufgeführt, ob es eine Einschränkung auf bestimmte Geräte gibt (z. -
Seite 73: Parameter Setzen Für Parallelbedienung Redundanter Cpu Units
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Parameter setzen für Parallelbedienung redundanter CPU Units CPU Units mit einem redundanten Anschluss für Verbindungskabel bieten die Möglichkeit für eine konkurrierende Bedienung durch zwei verbundene CON Units. Die Übernahme der Bedienung erfolgt mittels Tastatur und/oder Maus. Die Funktion Release-Zeit legt die Dauer der Bedienpause der Eingabegeräte an einer CON Unit fest, nach der die Bedienung von der... -
Seite 74: Firmware Aktualisieren Via Mini-Usb-Service-Port
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 Firmware aktualisieren via Mini-USB-Service-Port Es gibt zwei Möglichkeiten, die Extender-Firmware via Mini-USB-Service-Port zu aktualisieren: • Via Managementsoftware (siehe nachfolgendes Kapitel), • Via Kopieren & Einfügen (siehe Kapitel 6.7.2, Seite 80). HINWEIS Um erfolgreiche Firmware-Updates durchzuführen und Fehlschläge zu vermeiden: ... -
Seite 75: Abb. 67 Managementsoftware Flash Update
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Abb. 67 Managementsoftware Flash Update Der Update-Dialog erscheint. 4. Verbinden Sie das Extendermodul über ein Mini-USB-Kabel mit einem Computer. 5. Stellen Sie die Stromversorgung zum Extendermodul her. 6. Klicken Sie auf den Button Search Extender. -
Seite 76: Abb. 69 Managementsoftware Flash Update - Extenderauswahl
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 7. Wählen Sie das Flash-Laufwerk des zu aktualisierenden Extendermoduls. 8. Klicken Sie auf den Button Next >. Managementsoftware Flash Update - Extenderauswahl Abb. 69 Die Identifizierung des Extendermodultyps startet automatisch. Nach erfolgreicher Identifizierung wird die Extendermodul-spezifische Firmware im Bereich Status Log angezeigt. -
Seite 77: Abb. 71 Managementsoftware Flash Update - Update Extender - Dateien Auswählen
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration 10. Klicken Sie auf den Button Browse…, um zum Speicherort der Update-Dateien zu navigieren. Abb. 71 Managementsoftware Flash Update - Update Extender - Dateien auswählen 11. Wählen Sie die Update-Dateien und klicken Sie auf den Button Select im Auswahldialog. -
Seite 78: Abb. 73 Managementsoftware Flash Update - Update Extender - Firmware-Update Abgeschlossen
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 Eine grün markierte Meldung erscheint, nachdem das Firmware-Update vollständig durchgeführt wurde. 13. Klicken Sie auf den Button Next >, um das Update zu verifizieren. Abb. 73 Managementsoftware Flash Update - Update Extender - Firmware-Update abgeschlossen 14. -
Seite 79: Abb. 75 Managementsoftware Flash Update - Firmware Check - Firmware-Update Abschließen
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Das Firmware-Update des Extendermoduls ist vollständig. Ein Dialog erscheint mit dem Angebot, ein anderes Extendermodul zu aktualisieren. 18. Klicken Sie auf den Button Yes, um ein anderes Extendermodul zu aktualisieren oder klicken Sie auf den Button No und anschließend den Button Finish, um den Update-Dialog zu verlassen. -
Seite 80: Firmware Von Extendermodulen Aktualisieren Via Kopieren & Einfügen
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 6.7.2 Firmware von Extendermodulen aktualisieren via Kopieren & Einfügen Die Extendermodule können über den Mini-USB-Service-Port der Extendermodule durch Kopieren & Einfügen aktualisiert werden. Der Firmware-Typ ist Teil des Dateinamens wie bei der MSD-Firmware die .pfw EXTDZMSD.pfw... -
Seite 81: Kopieren Sie Eine Einzelne
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Wenn Sie einen einzelnen Firmware-Teil manuell über den Mini-USB-Service-Port eines Extendermoduls aktualisieren, empfehlen wir, die gesamte Firmware dieses Extendermoduls zu aktualisieren. Parameter der Datei Config.txt sichern Config.txt Um die Datei vor dem MSD-Firmware-Update zu sichern, falls Parameter eingetragen wurden, gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 82: Optional: Kopieren Sie Die Gesicherte Datei
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 6. Kopieren Sie bei Bedarf weitere Firmware-Dateien, fügen Sie diese einzeln in das Flash-Laufwerk des Extendermoduls ein und warten Sie, bis der Kopiervorgang abgeschlossen ist. 6.1. Optional: Kopieren Sie die gesicherte Datei Config.txt vom lokalen Verzeichnis und fügen Sie diese in das Flash-Laufwerk des Extendermoduls ein. -
Seite 83: Extendermodul Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Extendermodul auf Werkseinstellungen zurücksetzen Um Extendermodule auf ihre Werkseinstellungen zurückzusetzen, gibt es folgende Möglichkeiten: Parameter 1. Verbinden Sie das Extendermodul über ein Mini-USB-Kabel mit einem Computer. Das Extendermodul öffnet dabei ein Flash-Laufwerk, in dem sich die Datei Config.txt... -
Seite 84: Betrieb
Betrieb Draco vario DisplayPort 1.1 Betrieb EDID herunterladen Im Auslieferungszustand wird die in der CPU Unit werksseitig eingestellte EDID an die Quelle (Computer, CPU) gemeldet. Falls dies nicht die optimalen Einstellungen für den Konsolenmonitor sind, kann die EDID vom Konsolenmonitor geladen und im internen Speicher der CPU Unit abgelegt werden. -
Seite 85: Videokanal-Umschaltung Im Dual-Head-Modus
Draco vario DisplayPort 1.1 Betrieb Videokanal-Umschaltung im Dual-Head-Modus CPU Units bieten die Möglichkeit zur gezielten Umschaltung einzelner Videokanäle im Dual-Head-Betrieb unter Berücksichtigung der Gerätekompatibilität und folgender Voraussetzungen: • Die Dual-Head CPU Unit ist mit einer Dual-Head-Quelle (Computer, CPU) verbunden. • Es besteht eine aktive Verbindung zwischen der Dual-Head CPU Unit und der Single-Head CON Unit, entweder Punkt-zu-Punkt oder über eine KVM-Matrix.*... -
Seite 86: Zusammenfassung Tastaturkommandos
Betrieb Draco vario DisplayPort 1.1 Zusammenfassung Tastaturkommandos Beachten Sie die Tastenposition eines frei definierten Hot Keys und von Tastaturkommandos bei Wechsel des Tastaturlayouts, z. B. von QWERTZ zu AZERTY. Hot-Key-Einstellungen Tastaturkommando Funktion <aktueller Hot Key gemäß vordefinierter Hot Key-Codes ändern Hot Key>, <c>,... - Seite 87 Draco vario DisplayPort 1.1 Betrieb Schalten von Quellen für CON Units mit lokalem Eingang Tastaturkommando Funktion <Hot Key>, <k>, Umschalten auf die abgesetzte Extenderverbindung 1* <1>, <Enter> <Hot Key>, <l>, Umschalten auf die lokale Quelle (Computer, CPU) <Enter> * Für eine Schaltung von redundanten CON Units, siehe Kapitel 7.4, Seite 85.
-
Seite 88: Technische Daten
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten Schnittstellen 8.1.1 DisplayPort 1.1 Upstream/Downstream Die Pins der DisplayPort-Buchsen sind unterschiedlich belegt. Upstream: Daten werden verschickt (z. B. Quelle, Grafikkarte, Videoausgang eines Gerätes) Downstream: Daten werden empfangen (z. B. Senke, Monitor, Videoeingang eines Gerätes) Video Die Videoschnittstelle unterstützt den DisplayPort 1.1 Standard. -
Seite 89: Mini-Displayport 1.1
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 8.1.2 Mini-DisplayPort 1.1 Upstream/Downstream Die Pins der Mini-DisplayPort-Buchsen sind unterschiedlich belegt. Upstream: Daten werden verschickt (z. B. Quelle, Grafikkarte, Videoausgang eines Gerätes) Downstream: Daten werden empfangen (z. B. Senke, Monitor, Videoeingang eines Gerätes) Video Die Videoschnittstelle unterstützt den DisplayPort 1.1 Standard. -
Seite 90: Usb-Hid
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 8.1.3 USB-HID Geräte mit USB-HID-Schnittstelle unterstützen maximal zwei Geräte mit USB-HID-Protokoll. Jeder USB-HID-Anschluss liefert eine Stromversorgung von maximal 100 mA. Tastatur Kompatibel zu den meisten USB-Tastaturen. Bestimmte Tastaturen mit zusätzlichen Funktionen können eventuell mit spezieller Firmware betrieben werden. Unterstützt werden auch Tastaturen mit eingebautem USB-Hub (z. -
Seite 91: Gpio
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 8.1.7 GPIO An dieser Schnittstelle kann ein externes Tastenfeld mit bis zu vier Tastern und je einer zugehörigen LEDs angeschlossen werden. Nach Drücken eines Tasters wird auf die entsprechende Quelle umgeschaltet. Die durchgeführte Schaltung wird an der zugeordneten LED angezeigt. Hierbei ist z. B. Taster 1 dem USB-B- Anschluss für CPU 1 zugeordnet. -
Seite 92: Rs422 Seriell
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 Parameter Werte Anschlussformat DTE (Data Terminal Equipment) Geschwindigkeit • Bis zu 19.200 Baud (L- /R474-BAx) • Bis zu 115.200 Baud (L- / R474-BRx) Datenformat Formatunabhängig Datenübertragung • RxD (Receive Data) • TxD (Transmit Data) Datenflusssteuerung Folgende Signale werden übertragen (Hardware-Handshake):... -
Seite 93: Analog-Audio
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 8.1.12 Analog-Audio Extendermodule mit analoger Audio-Schnittstelle unterstützen eine bidirektionale Stereo-Audio- Übertragung in fast CD-Qualität. Audio-Schnittstelle ist eine 'Line Level'-Schnittstelle und ist dazu ausgelegt, die Signale einer Soundkarte (oder eines anderen 'Line Level'-Geräts) zu übertragen, sowie den Anschluss von aktiven Lautsprechern an der CON Unit zu ermöglichen. -
Seite 94: Digital-Audio
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 8.1.13 Digital-Audio Extendermodule mit digitaler Audio-Schnittstelle unterstützen die unidirektionale Übertragung von digitalen Audiodaten. An der CPU Unit können bis zu drei Quellen angeschlossen werden. Die aktive Quelle wird übertragen. Sind mehrere Quellen aktiv, wird das XLR-Signal übertragen, ansonsten das erste aktive Signal. -
Seite 95: Symmetrisches Audio
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 8.1.14 Symmetrisches Audio Extendermodule mit symmetrischer Audio-Schnittstelle unterstützen eine unidirektionale 2-Kanal Mono- oder 1-Kanal Stereo-Übertragung in Studio-Qualität. Die Audio-Schnittstelle ist zugleich 'Line-Level'- und 'Mic-Level'-Schnittstelle und ist dazu ausgelegt, auch bei längeren Übertragungswegen, Signale beispielsweise eines Mikrofons oder Mischpults störungstolerant zu übertragen. -
Seite 96: Kompatibilität
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration der Sample Rate Die Sample Rate der symmetrischen Audio-Schnittstelle kann variabel eingestellt werden. • Die standardmäßig eingestellte Sample Rate beträgt 48,0 kHz. • Die Sample Rate wird über die Config.txt-Datei in dem Extendermodul mit dem CPU-Modul Symmetrisches Audio konfiguriert. -
Seite 97: Verbindungskabel
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten Verbindungskabel 8.2.1 Cat X HINWEIS Übertragungsprobleme Die Streckenführung über eine aktive Netzwerkkomponente, wie z. B. einen Ethernet Hub, Switch oder Router ist nicht zulässig. Der Betrieb über mehrere Patchfelder ist zulässig. Stellen Sie eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung her. -
Seite 98: Glasfaser
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 8.2.2 Glasfaser HINWEIS Übertragungsprobleme Die Streckenführung über eine aktive Netzwerkkomponente, wie z. B. einen Ethernet Hub, Switch oder Router ist nicht zulässig. Der Betrieb über mehrere Patchfelder ist zulässig. Stellen Sie eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung her. -
Seite 99: Pinbelegungen
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten Pinbelegungen 8.3.1 DisplayPort - Upstream Anschluss Signal Signal ML_Lane 0 (p) ML_Lane 3 (n) ML_Lane 0 (n) CONFIG1 ML_Lane 1 (p) CONFIG 2 AUX CH (p) ML_Lane 1 (n) ML_Lane 2 (p) AUX CH (n) -
Seite 100: Mini-Displayport - Downstream
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 8.3.4 Mini-DisplayPort - Downstream Anschluss Signal Signal ML_Lane 1 (n) Hot-Plug-Erkennung ML_Lane 0 (p) ML_Lane 3 (n) CONFIG1 ML_Lane 3 (p) ML_Lane 2 (p) CONFIG2 AUX_CH (p) ML_Lane 2 (n) AUX_CH (n) ML_Lane 1 (p) -
Seite 101: Rj45 (Interconnect)
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 8.3.9 RJ45 (Interconnect) Anschluss Signal Signal 8.3.10 Glasfaser SFP Typ LC Anschluss Diode Signal Data OUT Data IN 8.3.11 D-Sub 9 (Seriell) RS232 Anschluss Signal Farbe Nicht angeschlossen Nicht angeschlossen 8.3.12 D-Sub 9 (Seriell) RS422 Controlling Device... -
Seite 102: D-Sub 9 (Gpio)
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 8.3.14 D-Sub 9 (GPIO) Anschluss Ansteuerung GPIO1 (aktiv-low) GPIO2 (aktiv-low) +5 V (Gleichspannung) GPIO3 (aktiv-low) GPIO4 (aktiv-low) GPIO5 (aktiv-low) GPIO6 (aktiv-low) GPIO7 (aktiv-low) GPIO8 (aktiv-low) 8.3.15 3,5 / 6,35 mm Stereo-Klinkenbuchse Anschluss Signal Audio IN / OUT L Audio IN / OUT R 8.3.16 RCA (Cinch) -
Seite 103: Stromversorgung, Stromaufnahme Und Leistungsaufnahme
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten Stromversorgung, Stromaufnahme und Leistungsaufnahme HINWEIS Überhitzung der Netzteile Bei redundanten Chassis darf die maximale Stromaufnahme wegen der Wärmeentwicklung höchstens den Wert eines der beiden Netzteile betragen. 8.4.1 Stromversorgung der Chassis - Wechselspannung (AC) Maximale Max. -
Seite 104: Stromaufnahme Der Extendermodule, Serie 49X
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 8.4.4 Stromaufnahme der Extendermodule, Serie 49x Cat X 1G Cat X 1G LWL 1G LWL 1G LWL 3G LWL 3G redundant redundant redundant CPU-Modul SH 790 mA 870 mA 870 mA 980 mA 850 mA 1.010 mA... -
Seite 105: Leistungsaufnahme Der Extendermodule, Serie 48X
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 8.4.6 Leistungsaufnahme der Extendermodule, Serie 48x Cat X 1G Cat X 1G LWL 1G LWL 1G LWL 3G LWL 3G redundant redundant redundant CPU-Modul SH 3,8 W 4,2 W 3,7 W 4,3 W 3,5 W... -
Seite 106: Abmessungen Der Extender- Und Zusatzmodule
Wartung Draco vario DisplayPort 1.1 8.6.2 Abmessungen der Extender- und Zusatzmodule Gerät Abmessung Extendermodule 120 x 20 x 145 mm (4.7" x 0.8" x 5.7") Zusatzmodule 120 x 20 x 145 mm (4.7" x 0.8" x 5.7") Gewicht der Chassis Nachfolgende Tabelle enthält das Gewicht des jeweiligen Chassis bei maximaler Bestückung von CPU Unit... -
Seite 107: Fehlerbehebung
Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung Fehlerbehebung 10.1 Allgemeine Störung Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme Config.txt Config.txt Parameter nicht gesetzt bzw. Parameter in schreiben und nicht gespeichert Parameter ohne speichern. Funktion Startbefehl #CFG nicht Startbefehl #CFG in erste Zeile der gesetzt Config.txt-Datei eintragen. -
Seite 108: Fehlerbehebung Bei Matrix-Verbindung
Fehlerbehebung Draco vario DisplayPort 1.1 Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CPU Unit: Keine Link-Verbindung Link-Verbindungskabel prüfen. LED 5 und 6 leuchten zwischen CON Unit und Anschlüsse prüfen. CPU Unit verfügbar. Kein Videosignal erkannt. Videokabel zur Quelle prüfen. EDID des Konsolenmonitors laden (siehe Kapitel 7.1, Seite 84). - Seite 109 Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CPU Unit: Keine Link-Verbindung Link-Verbindungskabel prüfen. LED 5 und 6 leuchten zwischen CON Unit und Anschlüsse prüfen. CPU Unit verfügbar. CON Unit nicht auf CPU Unit CON Unit auf CPU Unit schalten.
-
Seite 110: Extendermodul, Usb-Hid
Fehlerbehebung Draco vario DisplayPort 1.1 10.3 Extendermodul, USB-HID CPU-Seite (CPU-Modul) Konsolenseite (CON-Modul) Abb. 77 Anschlussseite Extendermodul USB-HID - Fehleranzeige 10.3.1 Fehlerbehebung bei Punkt-zu-Punkt-Verbindung Nachfolgend werden Diagnosen, Ursachen und Maßnahmen beschrieben für den Fall, dass ein Videosignal vorhanden ist. Siehe auch Statusanzeige der Extendermodule im Kapitel 3.17, ab Seite 48. -
Seite 111: Fehlerbehebung Bei Matrix-Verbindung
Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CPU Unit: Keine Link-Verbindung Link-Verbindungskabel prüfen. LED 5 und 6 leuchten zwischen CON Unit und Anschlüsse prüfen. je 1x rot und grün CPU Unit verfügbar. CPU Unit: Keine Link-Verbindung ... -
Seite 112: Zusatzmodul, Serielle Schnittstelle
Fehlerbehebung Draco vario DisplayPort 1.1 Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CPU Unit: Keine Link-Verbindung Link-Verbindungskabel prüfen. LED 5 und 6 leuchten zwischen CON Unit und Anschlüsse prüfen. je 1x rot und grün CPU Unit verfügbar. CON Unit nicht auf CPU Unit ... -
Seite 113: Zusatzmodul, Analog-Audio
Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung 10.5 Zusatzmodul, Analog-Audio Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CON Unit: Keine Audioverbindung zur Analoge Audioquelle anschließen. Kein Signal am Audioquelle vorhanden. Verbindung des Audiokabels zwischen der Audioausgang CPU Unit und der Audioquelle prüfen. Kein Signal vorhanden. -
Seite 114: Zusatzmodul, Usb-Hid
Fehlerbehebung Draco vario DisplayPort 1.1 10.7 Zusatzmodul, USB-HID CPU-Seite (CPU-Modul) Konsolenseite (CON-Modul) Abb. 79 Anschlussseite Zusatzmodul USB-HID - Fehleranzeige Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme Alle LEDs sind aus Keine Versorgungsspannung Netzteile prüfen. vorhanden. Anschluss an das Stromnetz prüfen. Tastatur-LEDs für Caps Tastatur im Kommandomodus ... -
Seite 115: Zusatzmodul, Usb 2.0 Embedded
Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung 10.8 Zusatzmodul, USB 2.0 embedded CPU-Seite (CPU-Modul) Konsolenseite (CON-Modul) Abb. 80 Anschlussseite Zusatzmodul USB 2.0 embedded - Fehleranzeige Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme Alle LEDs sind aus Keine Versorgungsspannung Netzteile prüfen. vorhanden. Anschluss an das Stromnetz prüfen. -
Seite 116: Zusatz- / Extendermodul Usb 2.0 (Stand-Alone)
Fehlerbehebung Draco vario DisplayPort 1.1 10.9 Zusatz- / Extendermodul USB 2.0 (Stand-alone) CPU-Seite (CPU-Modul) Konsolenseite (CON-Modul) Abb. 81 Anschlussseite Zusatzmodule / Extendermodul (Stand-alone) USB 2.0 - Fehleranzeige Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme USB-2.0-Gerät ohne Kein USB-2.0-Gerät erkannt. Kabel zum USB-2.0-Gerät prüfen. -
Seite 117: Lüfterkassettenmodul
Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung 10.10 Lüfterkassettenmodul Abb. 82 Anschlussseite Lüfterkassettenmodul - Fehleranzeige Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme LED 1 leuchtet rot Lüfter funktioniert nicht Firmware-Version prüfen. Lüfter defekt. Ggf. Händler kontaktieren. -
Seite 118: Technische Unterstützung
Technische Unterstützung Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Unterstützung Bitte lesen Sie vor einer Kontaktaufnahme das Handbuch und installieren und konfigurieren Sie Ihren KVM-Extender entsprechend. 11.1 Checkliste Kontaktaufnahme Bitte füllen Sie unsere Checkliste für Service- und Problemfälle (Download) aus. Die Checkliste wird zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigt. -
Seite 119: Zertifikate/Richtlinien
Draco vario DisplayPort 1.1 Zertifikate/Richtlinien Zertifikate/Richtlinien 12.1 Produktsicherheit Die Produktsicherheit für nachfolgende Geräte wird nachgewiesen durch die Einhaltung der aufgelisteten Normen: Normen 474-BODY2BPF • IEC 62368-1:2014 • EN 62368-1:2014/A11:2017 474-BODY6BP • UL 62368-1:2014 474-BODY6BPF • CAN/CSA-C22.2 No. 62368-1:2014 474-BODY2N • EN 60950-1/A12:2011 •... -
Seite 120: Glossar
Glossar Draco vario DisplayPort 1.1 Glossar Die folgenden Bezeichnungen werden in diesem Handbuch verwendet oder sind allgemein in der Video- und KVM-Technologie üblich: Bezeichnung Erklärung AES/EBU Schnittstellenspezifikation zur Übertragung digitaler Stereo-, Zweikanal- oder Mono-Audiosignale zwischen verschiedenen Geräten nach der Norm AES3... - Seite 121 Draco vario DisplayPort 1.1 Glossar Bezeichnung Erklärung SFPs (Small Form Factor Pluggable) sind einsteckbare Schnittstellenmodule für Gigabit-Verbindungen. SFP-Module sind für Cat X- und Glasfaser- Verbindungskabel verfügbar. Single-Head System mit einem Grafikanschluss Single-Mode 9 µm-Single-Mode-Glasfaserkabel TOSLINK Standardisiertes Lichtwellenleiter-Verbindungssystem zur digitalen Übertragung...
-
Seite 122: Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis Draco vario DisplayPort 1.1 Abbildungsverzeichnis Abb. 1 KVM-Extenderpaar mit CPU Unit und CON Unit ................13 Abb. 2 Beispiel 1 - Nummerierung des 6-Slot-Chassis mit Platzierung (grau) eines SNMP-Moduls ..13 Abb. 3 Beispiel 2 - Nummerierung des 21-Slot-Chassis mit Platzierung (grau) eines SNMP-Moduls ..13 Abb. - Seite 123 Draco vario DisplayPort 1.1 Abbildungsverzeichnis Abb. 43 Anschlussseite L- / R474-BDH ..................... 42 Abb. 44 Anschlussseite L- / R474-BBX ...................... 42 Abb. 45 Anschlussseite L- / R474-BBE2 ....................43 Abb. 46 Anschlussseite R474-BGX......................43 Abb. 47 Anschlussseite R474-BGE2......................43 Abb. 48 Anschlussseite 474-MODFAN ......................
-
Seite 124: Änderungsprotokoll
Änderungsprotokoll Draco vario DisplayPort 1.1 Änderungsprotokoll Diese Tabelle bietet einen Überblick über die wichtigsten Änderungen, wie z. B. neue Funktionen, geänderte Konfiguration oder Bedienung. Ausgabe Datum Firmware-Version Software-Version Kapitel Neue Funktionen / Änderungen REV01.00 01.06.2021 Aktuellste Versionen V4.0.2.0, 2021-01-29 -...