Verwandte Anleitungen für Ihse 483 Serie
Inhaltszusammenfassung für Ihse 483 Serie
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Draco vario DisplayPort 1.1 Draco vario ultra DisplayPort 1.1 KVM-Extender Serie 483/493 Dokument 483_493_REV04.00_de Ausgabe: 22.08.2022...
-
Seite 2: Einleitung
Produktidentifikation Die Modell- und Seriennummer unserer Produkte befinden sich auf dem Boden der Geräte. Beziehen Sie sich immer auf diese Information, wenn Sie Kontakt mit Ihrem Händler oder dem Support der IHSE GmbH aufnehmen (siehe hierzu Kapitel 11, Seite 60). -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Draco vario DisplayPort 1.1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ................................3 Wichtige Informationen ............................7 Firmware und Software ..........................7 Symbole für Warnhinweise und ergänzende Informationen ............... 7 Terme und Schreibweisen .......................... 7 Verwendungszweck ............................ 8 Zertifikate/Richtlinien ........................... 9 1.5.1 EU-Konformitätserklärung ......................9 1.5.2 WEEE ............................ - Seite 4 Wichtige Informationen Draco vario DisplayPort 1.1 3.9.2 Link-Verbindung Glasfaser 1G und 3G ................... 29 3.9.3 Video und USB HID - Punkt-zu-Punkt-Verbindung - Single-Head-Extendermodule ....30 3.9.4 Video und USB HID - Punkt-zu-Punkt-Verbindung - Dual-Head-Extendermodule ....31 3.9.5 Video und USB HID - Matrix-Verbindung - Single-Head Extendermodule ......32 3.9.6 Video und USB HID - Matrix-Verbindung - Dual-Head-Extendermodule ........
- Seite 5 Draco vario DisplayPort 1.1 Wichtige Informationen 10.2 Module in Chassis montieren oder ersetzen ..................... 50 10.3 Firmware via Managementsoftware updaten .................... 50 10.3.1 Managementsoftware-Voraussetzungen ................. 50 10.3.2 Extendermodul mit dem Computer verbinden ................. 51 10.3.3 Firmware von Extendermodulen via Managementsoftware updaten ........51 10.4 Firmware via Kopieren &...
- Seite 6 Wichtige Informationen Draco vario DisplayPort 1.1 13.1 Checkliste Kontaktaufnahme ........................77 13.2 Checkliste Versand ........................... 77 Glossar ................................. 78 Index ..................................80 Abbildungsverzeichnis ............................83 Änderungsprotokoll ............................84...
-
Seite 7: Wichtige Informationen
Draco vario DisplayPort 1.1 Wichtige Informationen Wichtige Informationen Firmware und Software Die Informationen in diesem Handbuch beziehen sich auf die neueste Extenderfirmware, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Handbuchs verfügbar ist. Die Aktualisierungen des Benutzerhandbuchs entnehmen Sie bitte dem Änderungsprotokoll (siehe Kapitel 17, Seite 84). Symbole für Warnhinweise und ergänzende Informationen Die Beschreibung der Symbole, die in diesem Handbuch für Warnhinweise und hilfreiche Informationen verwendet werden, werden nachfolgend beschrieben:... -
Seite 8: Verwendungszweck
Wichtige Informationen Draco vario DisplayPort 1.1 Folgende Schreibweisen werden z. B. für Beschreibungen zum Bearbeiten von Dateien oder zum Aktualisieren der Firmware verwendet: Tastaturkommando Beschreibung Config.txt Z. B. Dateiname #CFG Z. B. Dateiinhalt Folgende Schreibweisen werden für Softwarebeschreibungen verwendet: Schreibweise Beschreibung Fettdruck Darstellung von Elementen in der Managementsoftware wie z. -
Seite 9: Zertifikate/Richtlinien
Wichtige Informationen Zertifikate/Richtlinien 1.5.1 EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung für die Produktserie finden Sie unter: www.ihse.de/eu-konfürmitaetserklaerung Eine Kopie der originalen, produktspezifischen EU-Konformitätserklärung kann auf Nachfrage zur Verfügung gestellt werden. Kontaktdetails finden Sie auf Seite 2 in diesem Handbuch. 1.5.2 WEEE Der Hersteller erfüllt die EU-Richtlinie 2012/19/EU zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Draco vario DisplayPort 1.1 Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Hinweise, um einen zuverlässigen und sicheren Langzeitbetrieb Ihres Geräts zu gewährleisten: Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Lesen Sie das Handbuch zum Chassis, in welches die Extendermodule eingebaut sind. Die darin enthaltenen Instruktionen, Sicherheits- und Warnhinweise müssen ebenfalls beachtet werden. -
Seite 11: Beschreibung
Geräten, um spezifische Installationsanforderungen zu erfüllen. Die Chassis sind in Größen für 2, 4, 6 und 21 Einzelmodule erhältlich. Wählen Sie daher zunächst ein Chassis, dann ein oder mehrere Extendermodule und anschließend ein oder mehrere Zusatzmodule, falls erforderlich. Der Draco System Designer, der auf der IHSE-Website unter https://dsd.ihse.com zur Verfügung steht, hilft Ihnen bei der Systemkonfiguration. -
Seite 12: Kvm-Extender - Eingebettete Signale
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Ein Zusatzmodul kann bis zu 2 voneinander unabhängige Funktionsteile (Teil A und B) enthalten, je eine links und rechts, siehe Abb. 1. Abb. 1 KVM-Extenderpaar mit CPU-Unit und CON-Unit KVM-Extenderpaar Verbindungskabel Extendermodul oder Zusatzmodul (optional) CON-Unit Extendermodul 10 Teil A des CON-Zusatzmoduls (optional) - Seite 13 Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Beispiel mit optionalem Zusatzmodul R474-BDX Um ein Audiosignal an separaten Lautsprechern auszugeben, wird nur das optionale Zusatzmodul für die CON-Unit benötigt. Abb. 3 Extrahieren von Audiosignalen in einem KVM-Extenderpaar (Beispiel R474-BDX) Quelle USB-HID-Signal Videosignal mit eingebettetem Audiosignal Video mit eingebettetem Audiosignal USB-HID-Signal Senke (Konsole mit Monitor, Tastatur und Maus)
-
Seite 14: Systemkompatibilität
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Systemkompatibilität 3.2.1 Videokompatibilität Die Extendermodule werden mit unterschiedlicher Firmware und Technologien betrieben und sind untereinander nicht vollständig kompatibel. In nachfolgender Tabelle wird die Videokompatibilität (X) und die nicht vorhandene Videokompatibilität (-) aufgeführt (siehe Fußnoten). L474 L477 L481 L482... -
Seite 15: Audiokompatibilität
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.2.2 Audiokompatibilität Die Audiokompatibilität ist abhängig von der Kombination der Extendermodule und der Zusatzmodule, siehe nachfolgende Abbildung. HDMI 1.3: 5.1-Kanal-LPCM-Digital-Audio, eingebettet/ HDMI 2.0: 2-Kanal-LPCM-Digital-Audio, eingebettet DP 1.1: 5.1-Kanal-LPCM-Digital-Audio, eingebettet/ DP 1.2: 2- Kanal-LPCM-Digital-Audio, eingebettet 5.1-Kanal-PCM-Digital-Audio Symmetrisches Audio 2-Kanal-Analog-Audio + RS232 (19,2 kBd) Analog... -
Seite 16: Linkverbindungs-Kompatibilität
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.2.3 Linkverbindungs-Kompatibilität Extendermodule gibt es mit den nachfolgend aufgeführten Linkverbindungsarten. Die Art der Linkverbindung von Extendermodulen lässt sich an der Artikelnummer erkennen: Linkverbindung (1,25 Gbit/s = "1G") über Cat X-Kabel ("C") • Linkverbindung (1,25 Gbit/s = "1G") über Single-Mode-Glasfaser ("S") •... -
Seite 17: Installationsbeispiele
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Installationsbeispiele Dieses Kapitel zeigt beispielhaft typische Installationen der KVM-Extenderpaare. Die CPU-Unit wird über die mitgelieferten Kabel direkt an die Quelle angeschlossen. An die CON-Unit wird die Konsole angeschlossen. Die CPU-Unit und die CON-Unit kommunizieren über das Verbindungskabel. 3.3.1 Single-Head-Installation Abb. -
Seite 18: Dual-Head-Installation Mit Zusatzmodul Usb 2.0
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.3.3 Dual-Head-Installation mit Zusatzmodul USB 2.0 Abb. 7 Installationsbeispiel (Dual-Head mit Zusatzmodul USB 2.0) Quelle Konsole (Monitor, Tastatur, Maus) CPU-Unit Zweiter Monitor (optional, nur bei Dual-Head- Extendermodulen) Verbindungskabel USB-2.0-Geräte (optional, nur mit Zusatzmodul CON-Unit USB 2.0) -
Seite 19: Produkttypen
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Produkttypen 3.4.1 Extendermodule Single-Head (Classic-Serie) Produkttyp Link-Verbindung DisplayPort: Auflösung/Framerate USB-Typ A L483-BPHC R483-BPHC 1G Cat X 1x bis zu 4096 x 2160 @ 30 Hz 2x USB-HID L483-BPHCR R483-BPHCR L483-BPHS R483-BPHS 1G Single-Mode- 1x bis zu 4096 x 2160 @ 30 Hz 2x USB-HID Glasfaser L483-BPHSR... -
Seite 20: Extendermodule Dual-Head (Classic-Serie)
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.4.3 Extendermodule Dual-Head (Classic-Serie) Produkttyp Link-Verbindung Primärkanal Sekundärkanal USB-Typ A DisplayPort: Mini-DisplayPort: Auflösung/Framerate Auflösung/Framerate L483-B2HC R483-B2HC 1x bis zu 1x bis zu 1G Cat X 2x USB-HID 4096 x 2160 @ 30 Hz 1920 x 1200 @ 60 Hz L483-B2HCR R483-B2HCR L483-B2HS... -
Seite 21: Extendermodule Dual-Head (Ultra-Serie)
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.4.4 Extendermodule Dual-Head (Ultra-Serie) Produkttyp Link-Verbindung Primärkanal Sekundärkanal USB-Typ A DisplayPort: Mini-DisplayPort: Auflösung/Framerate Auflösung/Framerate L493-B2HC R493-B2HC 1x bis zu 1x bis zu 1G Cat X 2x USB-HID 4096 x 2160 @ 30 Hz 1920 x 1200 @ 60 Hz L493-B2HCR R493-B2HCR L493-B2HS... -
Seite 22: Zusatzgeräte Mit Erweiterter Funktion Für Extendermodule
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.4.5 Zusatzgeräte mit erweiterter Funktion für Extendermodule SNMP-Module Um alle funktions- und sicherheitskritischen Bestandteile von Extender- und Add-on-Modulen eines Chassis zu überwachen, können im selben Chassis eingebaute SNMP-Module verwendet werden. Mit SNMP-Modulen kann der Status der Extendermodule abgefragt, Einstellungen der Extendermodule vorgenommen und die Firmware der Extender- und Add-on-Module abgefragt und upgedatet werden. -
Seite 23: Lieferumfang
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung Lieferumfang Der Lieferumfang umfasst je nach Bestellung die folgenden Positionen und kann je nach Lieferland und Kundenspezifikation variieren. Produkttyp Lieferumfang KVM-Extenderpaar • 1x CPU-Unit im Draco vario-Chassis • 1x CON-Unit im Draco vario-Chassis • 1x DisplayPort-Kabel Stecker/Stecker, 2,0 m •... -
Seite 24: Produktansichten Extendermodule Single-Head
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Produktansichten Extendermodule Single-Head 3.7.1 Extendermodul L-/R483-BPHC/-BSHC und L-/R493-BPHC Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 8 Anschlussseite L-/R483-BPHC/-BSHC und L-/R493-BPHC Mini-USB, Serviceschnittstelle Mini-USB, Serviceschnittstelle Cat X, Link-Verbindung Cat X, Link-Verbindung USB-Typ B, USB-HID USB-Typ A, USB-HID-Gerät 1 DisplayPort 1.1, Eingang (Primärkanal) USB-Typ A, USB-HID-Gerät 2 DisplayPort 1.1, Ausgang (Primärkanal) -
Seite 25: Extendermodul L-/R483-Bphsr/-Bshsr/-Bphxr Und L-/R493-Bphsr/-Bphxr
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.7.4 Extendermodul L-/R483-BPHSR/-BSHSR/-BPHXR und L-/R493-BPHSR/-BPHXR Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 11 Anschlussseite L-/R483-BPHSR/-BSHSR/-BPHXR und L-/R493-BPHSR/-BPHXR Mini-USB, Serviceschnittstelle Mini-USB, Serviceschnittstelle LWL, primäre Link-Verbindung 1 LWL, primäre Link-Verbindung 1 LWL, sekundäre Link-Verbindung 2 LWL, sekundäre Link-Verbindung 2 USB-Typ B, USB-HID USB-Typ A, USB-HID-Gerät 1 DisplayPort 1.1, Eingang (Primärkanal) -
Seite 26: Produktansichten Extendermodule Dual-Head
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Produktansichten Extendermodule Dual-Head 3.8.1 Extendermodul L-/R483-B2HC/-B2SHC und L-/R493-B2HC Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 12 Anschlussseite L-/R483-B2HC/-B2SHC und L-/R493-B2HC Mini-USB, Serviceschnittstelle Mini-USB, Serviceschnittstelle Cat X, Link-Verbindung Cat X, Link-Verbindung USB-Typ B, USB-HID USB-Typ A, USB-HID-Gerät 1 DisplayPort 1.1, Eingang (Primärkanal) USB-Typ A, USB-HID-Gerät 2 Mini-DisplayPort 1.1, Eingang (Sekundärkanal) -
Seite 27: Extendermodul L-/R483-B2Hs/-B2Shs/-B2Hx Und L-/R493-B2Hs/-B2Hx
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.8.3 Extendermodul L-/R483-B2HS/-B2SHS/-B2HX und L-/R493-B2HS/-B2HX Quellenseite (CPU-Modul) Senkenseite (CON-Modul) Abb. 14 Anschlussseite L-/R483-B2HS/-B2SHS/-B2HX und L-/R493-B2HS/-B2HX Mini-USB, Serviceschnittstelle Mini-USB, Serviceschnittstelle LWL, Link-Verbindung LWL, Link-Verbindung USB-Typ B, USB-HID USB-Typ A, USB-HID-Gerät 1 DisplayPort 1.1, Eingang (Primärkanal) USB-Typ A, USB-HID-Gerät 2 Mini-DisplayPort 1.1, Eingang (Sekundärkanal) DisplayPort 1.1, Ausgang (Primärkanal) Mini-DisplayPort 1.1, Ausgang (Sekundärkanal) -
Seite 28: Statusanzeige Der Extendermodule
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 Statusanzeige der Extendermodule Extendermodul-LED auf der Leiterkarte Die Module haben eine mehrfarbige LED zur Statusanzeige auf der Leiterkarte, die an der Vorderseite des Chassis der CON und CPU-Unit folgender Chassis angezeigt wird: 474-BODY2, 474-BODY2R, 474-BODY2N, 474-BODY4, 474-BODY4R und 474-BODY6R-R1. Abb. -
Seite 29: Link-Verbindung Cat X
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.9.1 Link-Verbindung Cat X Nachfolgende Tabelle zeigt die jeweils zusammengehörenden Link-LED-Zustände/-Farben (linke LED 1, 3 und rechte LED 2, 4) der CPU-Unit und der CON-Unit für die jeweilige Situation. Pos. 1/3 Pos. 2/4 Beschreibung Grün Link-Verbindung vorhanden. -
Seite 30: Video Und Usb Hid - Punkt-Zu-Punkt-Verbindung - Single-Head-Extendermodule
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.9.3 Video und USB HID - Punkt-zu-Punkt-Verbindung - Single-Head-Extendermodule Bei direktem Anschluss von Extendermodulen verhalten sich die LEDs unterschiedlich, je nachdem, ob eine Link- Verbindung zwischen CON-Unit und CPU-Unit besteht, ob ein Videosignal anliegt, mit welcher Übertragungsrate (RBR/HBR) ein Videosignal übertragen wird, oder ob eine USB-HID-Verbindung besteht. -
Seite 31: Video Und Usb Hid - Punkt-Zu-Punkt-Verbindung - Dual-Head-Extendermodule
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.9.4 Video und USB HID - Punkt-zu-Punkt-Verbindung - Dual-Head-Extendermodule Bei direktem Anschluss von Extendermodulen verhalten sich die LEDs unterschiedlich, je nachdem, ob eine Link- Verbindung zwischen CON-Unit und CPU-Unit besteht, ob ein Videosignal anliegt, mit welcher Übertragungsrate (RBR/HBR) ein Videosignal übertragen wird, oder ob eine USB-HID-Verbindung besteht. -
Seite 32: Video Und Usb Hid - Matrix-Verbindung - Single-Head Extendermodule
Beschreibung Draco vario DisplayPort 1.1 3.9.5 Video und USB HID - Matrix-Verbindung - Single-Head Extendermodule Bei Anschluss von Extendermodulen an eine Matrix verhalten sich die LEDs unterschiedlich, je nachdem, ob eine Link-Verbindung zwischen CON-Unit/CPU-Unit und Matrix besteht, ob die CON-Unit auf die CPU-Unit geschaltet ist, ob ein Videosignal anliegt, mit welcher Übertragungsrate (RBR/HBR) ein Videosignal übertragen wird, oder ob eine USB-HID-Verbindung besteht. -
Seite 33: Video Und Usb Hid - Matrix-Verbindung - Dual-Head-Extendermodule
Draco vario DisplayPort 1.1 Beschreibung 3.9.6 Video und USB HID - Matrix-Verbindung - Dual-Head-Extendermodule Bei Anschluss von Extendermodulen an eine Matrix verhalten sich die LEDs unterschiedlich, je nachdem, ob eine Link-Verbindung zwischen CON-Unit/CPU-Unit und Matrix besteht, ob die CON-Unit auf die CPU-Unit geschaltet ist, ob ein Videosignal anliegt, mit welcher Übertragungsrate (RBR/HBR) ein Videosignal übertragen wird, oder ob eine USB-HID-Verbindung besteht. -
Seite 34: Zugriffsoptionen
Für an eine Matrix angeschlossene Extendermodule stehen in der Managementsoftware weitere Funktionen zur Verfügung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch der jeweiligen IHSE Draco tera-Matrix. Mini-USB-Schnittstelle Extendermodule können über die Mini-USB-Schnittstelle parametrisiert oder upgedatet werden. Kommandomodus Um den Kommandomodus zu starten, verwenden Sie eine Tastatursequenz (Hot Key) an der Tastatur einer CON- Unit, die an ein KVM-Gerät angeschlossen ist. - Seite 35 Draco vario DisplayPort 1.1 Zugriffsoptionen HINWEIS Wählen Sie in einer kombinierten KVM-Matrix-/U-Switch-Konfiguration unterschiedliche Hot Keys für die angeschlossenen Extendermodule, z. B. 2x Links Umschalt für den Zugriff auf die Matrix und z. B. 2x Rechts Umschalt für den Zugriff auf den U-Switch. Hot Keys können nur an der Konsole und nur für die jeweilige Konsole geändert werden.
-
Seite 36: Managementsoftware
Zugriffsoptionen Draco vario DisplayPort 1.1 Managementsoftware Der Menüaufbau der Managementsoftware gliedert sich in verschiedene Bereiche: Starten Sie die Managementsoftware durch einen Doppelklick auf das Programmsymbol auf dem Desktop oder die Programmdatei im Verzeichnis. Abb. 18 Managementsoftware Menüstruktur Menüleiste (oberste Zeile) Symbolleiste (zweite Zeile) Die Funktionsmenüs können mit folgenden Maustasten bedient werden. -
Seite 37: Installation
Draco vario DisplayPort 1.1 Installation Installation HINWEIS Sicherstellen, dass die Verbindungskabel, Schnittstellen und die Handhabung der Geräte den Anforderungen entsprechen (siehe Kapitel 11, Seite 60). Erstanwendern empfehlen wir, das System zuerst in einer Testumgebung aufzubauen, die sich auf einen einzelnen Raum beschränkt. Dies erleichtert das Erkennen und Lösen von Verkabelungsproblemen und das bequeme Experimentieren mit Ihrem System. -
Seite 38: Konfiguration
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Konfigurationsoptionen via Mini-USB-Serviceport Sowohl die CPU-Unit als auch die CON-Unit können über den Mini-USB-Serviceport konfiguriert und upgedatet werden. Wird eine CPU-Unit/CON-Unit mittels Mini-USB-Kabel an einen Computer angeschlossen, wird die CPU- Unit/CON-Unit im Dateimanager des Computers als externes Laufwerk "401xxxxx" oder "101xxxxx" (Serien-Nr.) angezeigt. -
Seite 39: Übertragungsparameter
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Übertragungsparameter 6.2.1 Übertragungsparameter (Classic-Serie) Das Gerät arbeitet mit einem herstellereigenen Kompressionsverfahren. Im Auslieferungszustand passt sich das Verfahren dynamisch an die Bildauflösung und an den Bildinhalt an. Diese Einstellung ist für nahezu alle Bedingungen geeignet und sollte nur bei Problemen mit der Bildqualität verändert werden. -
Seite 40: Usb-Hid-Ghosting
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 USB-HID-Ghosting Diese Funktion erlaubt eine Speicherung von spezifischen Tastatur- und Mausdeskriptoren (Gerätebeschreibungen) in der CPU-Unit. Diese permanente Ablage verhindert den An- und Abmeldevorgang von Tastatur und Maus am Betriebssystem bei einer konkurrierenden Bedienung einer Quelle durch zwei oder mehr Konsolen innerhalb einer KVM-Matrix. -
Seite 41: Konfigurationsdatei
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration Konfigurationsdatei Config.txt Das Extendermodul enthält eine Konfigurationsdatei ( ) zur Einstellung spezifischer Parameter und zum Auslesen der Geräte- und Videoinformationen. Die Konfigurationsdatei befindet sich auf dem Flash-Laufwerk des Extendermoduls. Das Flash-Laufwerk kann durch eine Mini-USB-Verbindung zu einem Computer geöffnet werden kann. -
Seite 42: Parameter
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 Parameter Informationen zu den Parametern, die für die Verwendung mit Zusatzmodulen zur Verfügung stehen, finden Sie im Handbuch 474- Zusatzmodul. 6.6.1 Parameter für CPU-Units Folgende Parameter können in die Konfigurationsdatei einer CPU-Unit geschrieben werden. In der Spalte Serie wird aufgeführt, ob es eine Einschränkung auf bestimmte Geräte gibt (z. -
Seite 43: Parameter Für Con-Units
Draco vario DisplayPort 1.1 Konfiguration 6.6.2 Parameter für CON-Units Folgende Parameter können in die Konfigurationsdatei einer CPU-Unit geschrieben werden. In der Spalte Serie wird aufgeführt, ob es eine Einschränkung auf bestimmte Geräte gibt (z. B. R483-BPxx) oder ob die genannten Parameter für die gesamte Serie verfügbar sind (z. -
Seite 44: Parameter Für Parallelbedienung Redundanter Cpu-Units
Konfiguration Draco vario DisplayPort 1.1 Parameter für Parallelbedienung redundanter CPU-Units CPU-Units mit einem redundanten Anschluss für Verbindungskabel bieten die Möglichkeit für eine konkurrierende Bedienung durch zwei verbundene CON-Units. Die Übernahme der Bedienung erfolgt mittels Tastatur und/oder Maus. Die Funktion Release-Zeit legt die Dauer der Bedienpause der Eingabegeräte an einer CON-Unit fest, nach der die Bedienung von der zweiten CON-Unit aus übernommen werden kann. -
Seite 45: Betrieb
Draco vario DisplayPort 1.1 Betrieb Betrieb EDID herunterladen Im Auslieferungszustand wird die in der CPU-Unit werksseitig eingestellte EDID an die Quelle gemeldet. Falls dies nicht die optimalen Einstellungen für den Konsolenmonitor sind, kann die EDID vom Konsolenmonitor geladen und im internen Speicher der CPU-Unit abgelegt werden. Bei Extendermodulen mit USB-HID-Anschluss können Sie über ein Tastaturkommando die EDID des Konsolenmonitors im laufenden Betrieb laden. -
Seite 46: Videokanal-Umschaltung Im Dual-Head-Modus
Betrieb Draco vario DisplayPort 1.1 Videokanal-Umschaltung im Dual-Head-Modus CPU-Units bieten die Möglichkeit zur gezielten Umschaltung einzelner Videokanäle im Dual-Head-Betrieb unter Berücksichtigung der Gerätekompatibilität und folgender Voraussetzungen: Die Dual-Head CPU-Unit ist mit einer Dual-Head-Quelle verbunden. • Es besteht eine aktive Verbindung zwischen der Dual-Head CPU-Unit und der Single-Head CON-Unit, entweder •... -
Seite 47: Zusammenfassung Tastaturkommandos
Draco vario DisplayPort 1.1 Zusammenfassung Tastaturkommandos Zusammenfassung Tastaturkommandos Im Folgenden finden Sie eine Zusammenfassung der Tastaturbefehle, die in Verbindung mit 483/493 Extendermodulen und Zusatzmodulen verwendet werden können. Die Tastaturbefehle sind an die Position der Tasten auf der Tastatur gebunden. Die Tastaturbelegungstabellen können bei länderspezifischen Layouts abweichen. -
Seite 48: Edid Und Usb-Hid Ghosting Organisieren
Zusammenfassung Tastaturkommandos Draco vario DisplayPort 1.1 EDID und USB-HID Ghosting organisieren 8.2.1 EDID Tastaturkommando Funktion Hot Key, a Download der EDID des an die CON-Unit angeschlossenen Monitor in die CPU-Unit 8.2.2 USB-HID-Ghosting Tastaturkommando Funktion Hot Key, h, w, Enter Gerätebeschreibungen der an der CON-Unit angeschlossenen Eingabegeräte in die CPU-Unit schreiben. -
Seite 49: Übersicht Der Tastaturkommandos
Draco vario DisplayPort 1.1 Übersicht der Tastaturkommandos Übersicht der Tastaturkommandos Tastaturkommandos für Konfiguration Tastaturkommando Funktion aktueller Hot Key, c, Hot Key gemäß vordefinierter Hot Key-Codes ändern neuer Hot Key-Code, Enter Hot Key, c, 0, neuer Frei wählbaren Hot Key festlegen Hot Key, Enter Rechts Umschalt + Entf Hot Key auf die Standardeinstellungen zurücksetzen... -
Seite 50: Wartung
Betriebssystem Microsoft Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 Managementsoftware Tera Tool Heruntergeladen von https://www.ihse.de/software mit integrierter Java Runtime Verbindung Mini-USB-Port Via Mini-USB-Kabel zwischen Computer und Extendermodul-Serviceport. Netzwerk-Port Via Netzwerk-Kabel zwischen Computer und Matrix, Computer und SNMP-Karte, oder Computer und SNMP-Chassis. -
Seite 51: Extendermodul Mit Dem Computer Verbinden
Empfohlen: Oracle Java 1.8 update 152, oder höher. (https://adoptopenjdk.net, https://github.com/ojdkbuild/ojdkbuild Managementsoftware Tera Tool Heruntergeladen von https://www.ihse.de/software Verbindung Mini-USB-Port Via Mini-USB-Kabel zwischen Computer und Extendermodul- Serviceport. Network-Port Via Netzwerk-Kabel zwischen Computer und Matrix, Computer und SNMP-Karte, oder Computer und SNMP-Chassis. Für mehr Informationen, siehe entsprechendes Handbuch. - Seite 52 Wartung Draco vario DisplayPort 1.1 Der Updatedialog erscheint. 4. Extendermodul über ein Mini-USB-Kabel mit einem Computer verbinden. 5. Spannungsversorgung zum Extendermodul herstellen. 6. Search Extender anklicken. Managementsoftware Flash Update - Extendersuche Abb. 23 Das Flash-Laufwerk des angeschlossenen Extendermodul wird in der Laufwerksübersicht angezeigt. 7.
- Seite 53 Draco vario DisplayPort 1.1 Wartung 9. Nach erfolgreicher Identifizierung Next > anklicken. Abb. 25 Managementsoftware Flash Update - Extendertypidentifizierung 10. Browse… anklicken, um zum Speicherort der Updatedateien zu navigieren. Abb. 26 Managementsoftware Flash Update - Update Extender - Dateien auswählen...
- Seite 54 Wartung Draco vario DisplayPort 1.1 11. Updatedateien auswählen und Select im Auswahldialog anklicken. Die für das Extendermodul verfügbare Firmware wird angezeigt. Firmware, die ein Update benötigt, wird automatisch markiert. 12. Update anklicken, um den Updateprozess zu starten. Nach dem Update einer xxxMSD-Firmware, wird das Extendermodul automatisch neu gestartet. Abb.
- Seite 55 Draco vario DisplayPort 1.1 Wartung 16. Spannungsversorgung des Extendermoduls erneut herstellen. Das Extendermodul startet neu und die Validierung beginnt automatisch. Der Abschluss der Validierung wird im Bereich Status Log angezeigt. Managementsoftware Flash Update - Firmware Check - Firmwareverifizierung abgeschlossen Abb. 29 17.
-
Seite 56: Firmware Via Kopieren & Einfügen Updaten
Wartung Draco vario DisplayPort 1.1 10.4 Firmware via Kopieren & Einfügen updaten Die Extendermodule können über den Mini-USB-Serviceport der Extendermodule durch Kopieren & Einfügen EXTDZMSD.pfw upgedatet werden. Der Firmwaretyp ist Teil des Dateinamens wie z. B. bei der MSD-Firmware .pfw der Dateierweiterung Ein manuelles Firmwareupdate über Kopieren &... - Seite 57 Draco vario DisplayPort 1.1 Wartung Um ein erfolgreiches Firmwareupdate zu erreichen, gehen Sie wie folgt vor: Firmware immer mit namensgleicher Firmware updaten. Alle Firmwaredateien der Reihe nach updaten. Zuerst den erforderliche xxxMSD-Firmwareteil updaten. Falls mehrere xxxMSD-Firmwareteile upgedatet werden müssen, die Dateien einzeln nacheinander updaten, Datei für Datei. Falls notwendig, alle anderen Firmwaredateien einzeln nacheinander updaten, Datei für Datei.
- Seite 58 Wartung Draco vario DisplayPort 1.1 5. Falls notwendig, kopieren Sie anschließend weitere Firmwaredateien, unter Einhaltung der nachfolgend aufgeführten Schritte: 5.1. Kopieren Sie weitere Firmwaredateien jeweils einzeln und fügen Sie diese ins Flash-Laufwerk des Extendermoduls ein. 5.2. Warten Sie nach jedem Kopieren jeder einzelnen Firmwaredatei, bis der Kopiervorgang abgeschlossen ist. 6.
-
Seite 59: Extendermodul Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Draco vario DisplayPort 1.1 Wartung 10.5 Extendermodul auf Werkseinstellungen zurücksetzen HINWEIS Wurde seit der Auslieferung ein Firmwareupdate durchgeführt, bleibt die zuletzt installierte Firmware-Version erhalten. Um Extendermodule auf ihre Werkseinstellungen zurückzusetzen, gibt es folgende Möglichkeiten: Parameter 1. Verbinden Sie das Extendermodul über ein Mini-USB-Kabel mit einem Computer. Config.txt Das Extendermodul öffnet dabei ein Flash-Laufwerk, in dem sich die Datei befindet. -
Seite 60: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung 11.1 Allgemeine Störung Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme Config.txt Config.txt Parameter nicht gesetzt bzw. nicht Parameter in schreiben gespeichert. Parameter ohne und speichern. Funktion. Startbefehl #CFG nicht gesetzt. Startbefehl #CFG in erste Zeile der Config.txt-Datei eintragen. -
Seite 61: Fehlerbehebung Bei Matrix-Verbindung
Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CPU-Unit und CON- Kein Videosignal erkannt. Videokabel zur Quelle prüfen. Unit: EDID des Konsolenmonitors laden (siehe LED 5 und 6 leuchten Kapitel 7.1, Seite 45). violett. Quelle ggf. neu starten. CPU-Unit: Keine Link-Verbindung zwischen CON-Unit ... -
Seite 62: Mögliche Ursache
Fehlerbehebung Draco vario DisplayPort 1.1 Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CPU-Unit: Keine Link-Verbindung zwischen CON-Unit Link-Verbindungskabel prüfen. LED 5 und 6 leuchten und CPU-Unit verfügbar. Anschlüsse prüfen. rot. CON-Unit nicht auf CPU-Unit geschaltet. CON-Unit auf CPU-Unit schalten. Kein Videosignal erkannt. ... -
Seite 63: Usb-Hid
Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung 11.3 USB-HID CPU-Seite (CPU-Modul) Konsolenseite (CON-Modul) Abb. 32 Anschlussseite Extendermodul USB-HID - Fehleranzeige 11.3.1 Fehlerbehebung bei Punkt-zu-Punkt-Verbindung Nachfolgend werden Diagnosen, Ursachen und Maßnahmen beschrieben für den Fall, dass ein Videosignal vorhanden ist. Siehe auch Statusanzeige der Extendermodule im Kapitel 3.9, ab Seite 28. Bei konkurrierender Bedienung einer redundanten CPU-Unit kann die Steuerung der USB-HID-Geräte an der nicht aktiven CON-Unit durch Tastatureingabe oder Mausbewegung übernommen werden. -
Seite 64: Fehlerbehebung Bei Matrix-Verbindung
Fehlerbehebung Draco vario DisplayPort 1.1 Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CPU-Unit: Keine Link-Verbindung zwischen CON-Unit Link-Verbindungskabel prüfen. LED 5 und 6 leuchten und CPU-Unit verfügbar. Anschlüsse prüfen. je 1x rot und grün. CPU-Unit: Keine Link-Verbindung zwischen CON-Unit Link-Verbindungskabel prüfen. LED 5 und 6 leuchten und CPU-Unit verfügbar. - Seite 65 Draco vario DisplayPort 1.1 Fehlerbehebung Diagnose Mögliche Ursache Maßnahme CPU-Unit: Keine Link-Verbindung zwischen CON-Unit Link-Verbindungskabel prüfen. LED 5 und 6 leuchten und CPU-Unit verfügbar. Anschlüsse prüfen. je 1x rot und grün. CON-Unit nicht auf CPU-Unit geschaltet. CON-Unit auf CPU-Unit schalten. Keine USB-HID-Verbindung verfügbar.
-
Seite 66: Technische Daten
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 12.1 Schnittstellen 12.1.1 DisplayPort 1.1 Video Die Videoschnittstelle unterstützt den DisplayPort 1.1 Standard. Abhängig von der Ansteuerung des Monitors (Art des Blankings) ergeben sich unterschiedliche Übertragungsraten für Single-Head-Betrieb oder Dual-Head-Betrieb. BPHx und B2Hx Auflösung mit Framerate Effektive Farbtiefe/... -
Seite 67: Mini-Displayport 1.1
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 12.1.2 Mini-DisplayPort 1.1 Video Die Videoschnittstelle unterstützt den DisplayPort 1.1 Standard. Abhängig von der Ansteuerung des Monitors (Art des Blankings) ergeben sich unterschiedliche Übertragungsraten für Single-Head-Betrieb oder Dual-Head-Betrieb. Betriebsart Auflösung mit Framerate Effektive Farbtiefe/F Über- Nutzdaten- arbkom-... -
Seite 68: Mini-Usb
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 12.1.4 Mini-USB Die Mini-USB Schnittstelle wird verwendet, um eine kundenspezifische Kommunikation mit den Extendermodulen herzustellen. Firmwareupdates werden ebenfalls über diese Schnittstelle durchgeführt. 12.1.5 RJ45 (Gerätekommunikation) Cat X-Geräte bieten eine 100BASE-T-Schnittstelle für die Verbindung zwischen Cat X-Geräten. Alle vier Doppeladern werden in beide Richtungen verwendet. -
Seite 69: Spezifikation
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten Verbindungskabeltyp Das Extendermodul erfordert eine Kabelverbindung, zugelassen für Gigabit Ethernet (1000BASE-T). Wir empfehlen die Verwendung von Installationskabeln AWG24 vom Typ Cat 5e oder besser. Kabeltyp Spezifikation Cat X-Installationskabel S/UTP (Cat 5e) Kabel nach EIA/TIA-568, Standard 568-A oder 568-B. AWG24 Vier Adernpaare AWG24. -
Seite 70: Verbindung
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 Maximale Übertragungsreichweite für Video- und USB-HID-Signale (Ende-zu-Ende-Verbindung) HINWEIS Maximale Übertragungsreichweite bei Verwendung von Zusatzmodulen mit transparentem USB Bei Verwendung von L474/R474-Zusatzmodulen mit transparentem USB gelten die in den Datenblättern der Zusatzmodule genannten, verbindlichen Spezifikationen. Kabeltyp Bandbreite Maximale Übertragungsreichweite... -
Seite 71: Pinbelegungen
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 12.3 Pinbelegungen Upstream/Downstream Die Pins der DisplayPort-Buchsen sind unterschiedlich belegt. Upstream: Daten werden verschickt (z. B. Quelle, Grafikkarte, Videoausgang eines Gerätes) Downstream: Daten werden empfangen (z. B. Senke, Monitor, Videoeingang eines Gerätes) 12.3.1 DisplayPort - Upstream Anschluss Signal Signal... -
Seite 72: Mini-Displayport - Upstream
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 12.3.3 Mini-DisplayPort - Upstream Anschluss Signal Signal ML_Lane 1 (n) Hot-Plug-Erkennung ML_Lane 3 (n) ML_Lane 0 (p) CONFIG1 ML_Lane 0 (n) ML_Lane 2 (p) CONFIG2 AUX_CH (p) ML_Lane 2 (n) AUX_CH (n) ML_Lane 1 (p) Spannungsversorgung: Masse ML_Lane 3 (p) Nicht angeschlossen... -
Seite 73: Mini-Usb, Typ B
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 12.3.7 Mini-USB, Typ B Anschluss Signal Color +5 V (Gleichspannung) Data – Weiß Data + Grün Nicht angeschlossen – Schwarz 12.3.8 PS/2 Anschluss Signal Signal DATA Nicht angeschlossen +5 V (Gleichspannung) Nicht angeschlossen 12.3.9 RJ45 (Gerätekommunikation) Anschluss Signal Signal... -
Seite 74: Einsatzbedingungen Und Emissionen
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 12.4 Einsatzbedingungen und Emissionen Parameter Wert Betriebstemperatur 5 bis 45 °C (41 bis 113 °F) Lagertemperatur -25 bis 60 °C (-13 bis 140 °F) Relative Feuchtigkeit max. 80% nicht kondensierend Betriebshöhe max. 2.500 m (7,500 ft) Wärmeableitung Entspricht der Leistungsaufnahme in Watt (W) 12.5... -
Seite 75: Stromaufnahme Und Leistungsaufnahme Der Extendermodule, Serie 493
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Daten 12.5.2 Stromaufnahme und Leistungsaufnahme der Extendermodule, Serie 493 CPU-Unit L493- CON-Unit R493- Max. Max. Max. Max. Produkttyp Stromaufnahme Leistungsaufnahme Stromaufnahme Leistungsaufnahme BPHC 790 mA 3.6 W 1.100 mA 5.1 W BPHCR 870 mA 4.0 W 1.140 mA 5.2 W BPHS... -
Seite 76: Mtbf
Technische Daten Draco vario DisplayPort 1.1 Produkttyp Max. Gewicht L483-/L493- Max. Gewicht R483-/R493- B2SHC 100 g 100 g B2SHCR 110 g 105 g B2SHS 120 g 120 g B2SHSR 145 g 145 g 12.8 MTBF Spezifische MTBF-Werte (mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen) können bei Bedarf beim Technischen Support des Herstellers angefragt werden. -
Seite 77: Technische Unterstützung
Draco vario DisplayPort 1.1 Technische Unterstützung Technische Unterstützung Bitte lesen Sie vor einer Kontaktaufnahme das Benutzerhandbuch und installieren und konfigurieren Sie Ihren KVM-Extender entsprechend. 13.1 Checkliste Kontaktaufnahme Bitte füllen Sie unsere Checkliste für Service- und Problemfälle (Download) aus. Die Checkliste wird zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigt. -
Seite 78: Glossar
Glossar Draco vario DisplayPort 1.1 Glossar Die folgenden Bezeichnungen werden in diesem Handbuch verwendet oder sind allgemein in der Video- und KVM- Technologie üblich: Term Beschreibung AES/EBU Schnittstellenspezifikation zur Übertragung digitaler Stereo-, Zweikanal- oder Mono- Audiosignale zwischen verschiedenen Geräten nach der Norm AES3. Cat X Jedes Cat 5e (Cat 6, Cat 7) Kabel. - Seite 79 Draco vario DisplayPort 1.1 Glossar Term Beschreibung SFPs (Small Form Factor Pluggable) sind einsteckbare Schnittstellenmodule für Gigabit- Verbindungen. SFP-Module sind für Cat X- und Glasfaser-Verbindungskabel verfügbar. Single-Head System mit einem Grafikanschluss. Single-Mode 9 µm-Single-Mode-Glasfaserkabel. TOSLINK Standardisiertes Lichtwellenleiter-Verbindungssystem zur digitalen Übertragung von Audiosignalen (F05-Steckverbindung).
-
Seite 80: Index
Index Draco vario DisplayPort 1.1 Index Konkurrierende Bedienung......42 Abmessungen ............75 USB-HID-Ghosting ..........40 Betrieb LEDs EDID herunterladen ..........45 Link-Verbindung Cat X .......... 29 Videokanal-Umschaltung im Dual-Head-Modus .. 46 Link-Verbindung Glasfaser 1G und 3G ....29 Zwei unterschiedliche CPU-Units via redundante Video und USB HID CON-Unit schalten ........... - Seite 81 Draco vario DisplayPort 1.1 Index BPHC ............... 24 Link-Verbindung Glasfaser 1G und 3....29 BPHCR ............. 24 Video und USB HID BPHS..............24 Matrix-Verbindung BPHSR ............. 25 Dual-Head ............ 33 BPHX..............24 Single-Head ..........32 BPHXR ............. 25 Punkt-zu-Punkt-Verbindung BSHC ............... 24 Dual-Head ............
- Seite 82 Index Draco vario DisplayPort 1.1 Cat X ..............68 Glasfaser ............69 Technische Unterstützung ........77 Checkliste Kontaktaufnahme ........ 77 Checkliste Versand..........77 Verbindungskabel Cat X ..............68 Glasfaser .............. 69 Wartung ..............50 Ersatz oder Montage von Modulen in Chassis ..50 Extendermodul auf Werkseinstellungen zurücksetzen ............
-
Seite 83: Abbildungsverzeichnis
Draco vario DisplayPort 1.1 Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abb. 1 KVM-Extenderpaar mit CPU-Unit und CON-Unit ..................12 Abb. 2 Einbetten/Extrahieren von Signalen in einem Extenderpaar (Beispiel L- /R474-BAE) ........ 12 Abb. 3 Extrahieren von Audiosignalen in einem KVM-Extenderpaar (Beispiel R474-BDX)........13 Abb. 4 Audiokompatibilität der Extendermodule und der Zusatzmodule .............. -
Seite 84: Änderungsprotokoll
Änderungsprotokoll Draco vario DisplayPort 1.1 Änderungsprotokoll Diese Tabelle bietet einen Überblick über die wichtigsten Änderungen, wie z. B. neue Funktionen, geänderte Konfiguration oder Bedienung. Ausgabe Datum Firmware- Software- Kapitel Neue Funktionen/Änderungen Version Version REV04.00 2022-08-22 Aktuellste V5.1.0.0, Das Handbuch wurde überarbeitet, indem die Kapitel über Chassis und Anbaumodule Versionen 2022-01-17 in separate Benutzerhandbücher ausgelagert wurden.