Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens Cielo 2 Active Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Hörgeräte
  5. Cielo 2
  6. Bedienungsanleitung

Siemens Cielo 2 Active Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Cielo 2 Active:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1
Cielo 2 Active
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens Cielo 2 Active

Inhaltszusammenfassung für Siemens Cielo 2 Active

  • Seite 1 Cielo 2 Active Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für Cielo 2 Active Hörsysteme von Sie- mens entschieden. Diese Hörsysteme wurden nach Ihren individuellen Anforderungen und Wünschen für Sie ein- gestellt. Diese Anleitung ist als Ergänzung für den richtigen Um- gang mit Ihren Hörsystemen gedacht. Sie finden nütz- liche Hinweise zu Ausstattung, Bedienung und Pflege.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Ihr Cielo 2 Active Hörsystem Bestimmungsgemäßer Gebrauch Allgemeine Sicherheitshinweise Batteriewechsel Nachlassende Batterie Einlegen der Batterie Herausnehmen der Batterie Hörsysteme einsetzen und herausnehmen Einsetzen Herausnehmen Einschaltverzögerung Ein- und Ausschalten Ihres Hörsystems Reinigung und Pflege Domes und Ohrpassstücke Tägliche Reinigung Auswechseln des Domes Entfernen des Ohrpassstücks...
  • Seite 5 Zubehör ePocket – Fernbedienung Die Ladestation Fehlerbehebung Entsorgungshinweis Konfiguration Ihrer Hörsysteme...

  • Seite 6: Ihr Cielo 2 Active Hörsystem

    Ihr Cielo 2 Active Hörsystem ① ③ ② ④ ⑤ ① Ohr-Hörer ② Dome (Ohrstück) ③ Mikrofonschutz ⑥ ④ Ladekontakt ② ⑤ Batteriefach ⑦ ⑥ Hörerschutz ⑦ Ohrpassstück Ihr Hörgeräteakustiker hat aus einem Sortiment von ex- ternen Hörern verschiedener Länge und Domes verschie-...
  • Seite 7 Ihr Cielo 2 Active Hörsystem VORSICHT Verletzungsgefahr bei falscher Handhabung der Domes. Tragen Sie den externen Hörer und Dome immer zu- sammen. Achten Sie darauf, dass der Dome fest mit dem exter- nen Hörer verbunden ist. Wenn der Dome versehentlich im Ohr zurückbleibt, las- sen Sie ihn von Ihrem Arzt oder Hörgeräteakustiker aus...

  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch von Hörsystemen ist es, das Hörvermögen von schwerhörigen Menschen zu verbessern. Diagnose und Verordnung von Hörsystemen müssen durch eine ausgebildete Person durchgeführt werden, z. B. Hals-Nasen-Ohren-Arzt, Audiologe oder Hör- geräteakustiker. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen dieser Bedie- nungsanleitung, um Verletzungen zu vermeiden und Ihre Hörsysteme vor Beschädigung zu schützen.

  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Ihre Hörsysteme reagieren empfindlich auf extreme Hitze, hohe Luftfeuchtigkeit, starke magnetische Felder, Röntgenstrahlen und mechanische Beanspruchung. Setzen Sie Ihre Hörsysteme nicht extremen Tempera- turen oder starker Feuchtigkeit aus. Lassen Sie sie nicht in der Sonne liegen. Tragen Sie sie nicht unter der Dusche oder wenn Sie sich schminken, Parfum oder Aftershave, Haarspray oder Sonnencreme auftragen.
  • Seite 10 Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Auslaufende Batterieflüssigkeit schädigt das Hörsystem. Entfernen Sie die Batterien aus den Hörsystemen, wenn Sie sie für längere Zeit nicht benutzen. Schalten Sie Ihre Hörsysteme aus, wenn Sie sie nicht benutzen. So schonen Sie die Batterien. WARNUNG Verwenden Sie Ihre Hörsysteme (und die Fernbedie- nung) nicht an Orten mit Explosionsgefahr (z.

  • Seite 11: Batteriewechsel

    Batteriewechsel Benutzen Sie handelsübliche Batterien oder Akkus für Ihre Hörsysteme. Verwenden Sie immer Akkus bzw. Batterien der Größe 13. Laden Sie Akkus vor dem ersten Einsatz. Originalgröße Entfernen Sie die Schutzfolie der Batterie erst, wenn Sie die Batterie benutzen wollen. Die Plus-Seite ist immer gekennzeichnet.

  • Seite 12: Einlegen Der Batterie

    Batteriewechsel Einlegen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach voll- ständig mit dem Fingernagel (siehe Abbildung). Setzen Sie die passende Batterie so ein, dass das "+" Symbol auf der Batterie mit dem markierten "+"-Symbol auf dem Batteriefach übereinstimmt. Schließen Sie das Batteriefach vor- sichtig mit der Fingerspitze.

  • Seite 13: Herausnehmen Der Batterie

    Batteriewechsel Herausnehmen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach vollständig. In der Regel fällt die Batterie heraus, wenn das Batteriefach vollständig geöffnet ist. Ist das nicht der Fall, klopfen Sie leicht auf das Gehäuse oder benutzen Sie einen Stift, um die Batterie herauszulösen (siehe Abbildung).

  • Seite 14: Hörsysteme Einsetzen Und Herausnehmen

    Hörsysteme einsetzen und herausnehmen HINWEIS Verwenden Sie beim Einsetzen keine Creme, da diese den Hörer verstopfen kann. HINWEIS Wenn Ihre Hörsysteme mit Ohrpassstück ausgestattet sind, ziehen Sie beim Einsetzen und Herausnehmen nicht am Hörerkabel. Greifen Sie zum Einsetzen und Herausnehmen immer das Ohrpassstück. Einsetzen Schalten Sie das Hörsystem aus.

  • Seite 15: Herausnehmen

    Hörsysteme einsetzen und herausnehmen Herausnehmen Schalten Sie das Hörsystem aus. Fassen Sie den Hörer/das Ohr- passstück mit Daumen und Zeigefinger und ziehen Sie es vorsichtig aus dem Gehörgang. Es kann helfen, die Ohrmuschel von hinten sanft nach vorne zu drücken. WARNUNG Achten Sie darauf, dass der Dome/das Ohrpassstück fest mit dem Hörer verbunden ist.

  • Seite 16: Einschaltverzögerung

    Ein- und Ausschalten Ihres Hörsystems Einschalten Schließen Sie das Batteriefach komplett, um Ihr Hörsystem anzuschalten. Ausschalten Öffnen Sie das Batteriefach bis zum ers- ten Widerstand, um das Hörsystem auszu- schalten. Sie können auch die Fernbedienung benutzen, um das Hörsystem ein- oder auszuschalten. Einschaltverzögerung Ihre Hörsysteme haben eine Einschaltverzögerung, die von Ihrem Hörgeräteakustiker aktiviert werden kann.

  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Ihre Hörsysteme enthalten empfindliche Technik. Mit sachgemäßer Pflege und Handhabung sichern Sie die gute Leistung der Hörsysteme. Reinigen Sie Ihre Hörsysteme und Ohrpassstücke regelmä- ßig, um Beschädigungen an den Hörsystemen vorzubeu- gen und gesundheitliche Probleme zu vermeiden. Reinigen Sie, wenn notwendig, Ihre Hörsysteme mit einem weichen, trockenen Tuch.

  • Seite 18: Domes Und Ohrpassstücke

    Domes und Ohrpassstücke Ihre Hörsysteme sind mit einem der folgenden Ohrstücke ausgestattet. Dome Ohrpassstück Reinigen Sie Domes / Ohrpassstücke immer gleich nach dem Herausnehmen der Hörsysteme aus dem Ohr. So kann Cerumen nicht trocknen und verhärten. Entfernen Sie das Cerumen mit einem weichen Tuch. Andere Werkzeuge werden nicht benötigt.

  • Seite 19: Tägliche Reinigung

    Domes und Ohrpassstücke Tägliche Reinigung HINWEIS Domes und Ohrpassstücke können bei falscher Bedie- nung leicht beschädigt werden. Verwenden Sie nie Bürsten oder spitze Gegenstände zur Reinigung. Verwenden Sie kein fließendes Wasser zur Reinigung und tauchen Sie das Hörsystem auf keinen Fall in Was- ser.

  • Seite 20: Auswechseln Des Domes

    Domes und Ohrpassstücke Domes mit Grid-Filter sind sehr flexibel. Nehmen Sie den Grid-Dome vom externen Hörer ab und pressen Sie den Grid Dome zusammen, um Cerumen aus dem Grid-Filter zu entfernen. Auswechseln des Domes Ziehen Sie den Dome vom exter- nen Hörer ab.

  • Seite 21: Entfernen Des Ohrpassstücks

    Domes und Ohrpassstücke WARNUNG Verletzungsgefahr durch falsche Benutzung der Domes. Führen Sie den externen Hörer nicht ohne Dome in das Ohr ein. Wenn der Dome versehentlich im Ohr zurückbleibt, lassen Sie ihn von Ihrem Arzt oder Hörgeräteakustiker aus dem Gehörgang entfernen. Entfernen des Ohrpassstücks Entfernen Sie das Ohrpassstück nicht selbst vom externen Hörer.

  • Seite 22: Austauschen Des Externen Hörers

    Austauschen des externen Hörers Externe Hörer werden bei Bedarf von Ihrem Hörgerä- teakus tiker ausgewechselt. Wenn Sie einen externen Hörer selbst austauschen, beachten Sie beim Aus- wechseln die folgenden Hinweise. Entfernen des Ohr-Hörers Halten Sie das Hörsystem mit der einen Hand fest und drehen Sie den externen Hörer mit der anderen Hand vorsichtig um 45°...

  • Seite 23: Zubehör

    Zubehör ePocket – Fernbedienung Die e2e Wireless Funktion des Cielo 2 Active Hörsystems unterstützt ePocket, die Fernbedienung von Siemens. Mit der ePocket können Sie das Programm und die Lautstärke des Hörsystems einstellen und Geräteeinstellungen ablesen. Weitere In- formationen über ePocket erhalten Sie von Ihrem Hörgeräteakustiker bzw.

  • Seite 24: Die Ladestation

    Zubehör Die Ladestation Ihre Hörsysteme arbeiten mit nor- malen Batterien oder mit Akkus. Mit der einfach bedienbaren Ladesta- tion können Sie die Akkus für ein oder zwei Hörsysteme aufladen. Nach einer ladezeit von 5 Stunden schaltet sich die Ladestation auto- matisch ab und die Hörsysteme sind für einen weiteren Tag einsatzbereit.

  • Seite 25: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Cielo 2 Active Hörsysteme sind zuverlässige Geräte. Auf- tretende Schwierigkeiten können in der Regel schnell mit Hilfe der folgenden Hinweise behoben werden. Problem Mögliche Lösungen Der Ton ist Akku aufladen/Batterie auswechseln. Dome/Ohrpassstück reinigen oder wech- sehr leise. seln. Lautstärke (mit Fernbedienung) erhöhen.

  • Seite 26: Entsorgungshinweis

    Rates vom 27. Januar 2003 über Eletro- und Elektronik-Altgeräte. Zuletzt geändert durch Richtlinie 2003/108/EG (WEEE.) Entsorgen Sie Ihre Hörsysteme, Batterien und Zube- hör gemäß den geltenden Vorschriften. www.siemens.de/hoergeraete Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt Siemens die Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 0123 92/42/EWG über Medizinprodukte.

  • Seite 27: Konfiguration Ihrer Hörsysteme

    Konfiguration Ihrer Hörsysteme Hörsystem LINKS RECHTS Modell Seriennummer Batterietyp Nein Einschaltverzögerung Nein Nein Programmtaster Nein Signaltöne Batteriewarnton Lautstärkelimit Lautstärkeänderung Hörpro- Beschreibung der Hörsituation gramm ePocket Serien- nummer...
  • Seite 28 © Siemens AG, 11.2009 · FB Document No. A91SAT-00278-99T5 Order/Item No. 102 962 70 Printed in Germany Siemens Audiologische Technik GmbH Gebbertstrasse 125 91058 Erlangen Deutschland Telefon 09131 / 308-4222 www.siemens.de/hoergeraete...

Inhaltsverzeichnis