Данная инструкциия по установке и эксплуатации
предназначена для владельца сауны либо ответ-
ственного за нее лица, а также для электрика,
осуществляющего
подключение
завершения
установки
быть передана владельцу сауны или лицу, ответ-
ственному за ее эксплуатацию. Тщательно изучите
инструкцию по эксплуатации перед тем, как поль-
зоваться каменкой.
Каменка разработана для нагрева парилки сауны до
необходимой для парения температуры. Ее запреща-
ется использовать в любых других целях.
Благодарим Вас за выбор нашей каменки!
Гарантия:
Гарантийный срок для каменок и пультов
•
управления, используемых в домашних (быто-
вых) саунах - 12 месяцев.
Гарантийный срок для каменок и пультов
•
управления, используемых в общественных
(коммерческих) саунах - 3 месяца.
Гарантия не распространяется на неисправ-
•
ности, вызванные нарушением инструкции по
установке и эксплуатации.
Гарантия не распространяется на неисправ-
•
ности, вызванные использованием камней,
не отвечающих рекомендациям изготовителя
каменки.
ОГЛАВЛЕНИЕ
1.1. Укладка камней ..........................................................................................32
1.1.1. Замена камней ...............................................................................33
1.2. Нагрев парильни .......................................................................................33
1.2.2. Пар в сауне ......................................................................................33
1.7.1. Гарантия ............................................................................................36
1.7.2. Срок службы ...................................................................................36
2. ПАРИЛЬНЯ .................................................................................................................37
2.3. Мощность каменки...................................................................................38
2.4. Гигиена сауны..............................................................................................38
3.1. Перед установкой .....................................................................................39
3.5. Электромонтаж ..........................................................................................43
4. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ .................................................................................................58
каменки.
После
эта
инструкция
должна
Käesolev paigaldus- ja kasutusjuhend on mõeldud
sauna omanikule või hooldajale, samuti kerise pai-
galdamise eest vastutavale elektrikule. Peale kerise
paigaldamist tuleb juhend üle anda omanikule või
hooldajale. Enne kasutamist tutvuge hoolikalt kasu-
tusjuhistega.
Keris on mõeldud saunade soojendamiseks leilitempe-
ratuurini. Kasutamine muuks otstarbeks on keelatud.
Õnnitleme Teid hea kerise valimise puhul!
Garantii:
Keriste ja juhtseadmestiku garantiiaeg
•
kasutamisel peresaunas on kaks (2) aastat.
Keriste ja juhtseadmestiku garantiiaeg
•
kasutamisel ühistusaunas üks (1) aasta.
Garantii ei kata rikkeid, mille põhjuseks
•
on paigaldus-, kasutus- või hooldusjuhiste
Asutuste saunades kasutatavate kütte- ja
•
juhtseadmete garantiiaeg on kolm (3) kuud.
mittejärgimine.
Garantii ei kata rikkeid, mis on põhjustatud
•
tehase poolt mittesoovitavate kivide
kasutamisest.
SISUKORD
1. KASUTUSJUHISED .........................................................................................32
1.1.1. Hooldamine ..............................................................................33
1.4. Hoiatused ..............................................................................................34
2. SAUNARUUM ...................................................................................................37
2.3. Kerise võimsus .....................................................................................38
3. PAIGALDUSJUHIS ...........................................................................................39
3.3. Kaitsebarjäär .........................................................................................39
4. VARUOSAD .......................................................................................................58