Información General; Para Su Información; Para Su Seguridad - Hazet SmartTAC SYSTEM 7000-5 sTAC Betriebsanleitung

1 . Información general
La llave dinamométrica / medidora de ángulos de
giro se ha desarrollado para apretar y aflojar de
forma controlada uniones atornilladas con rosca a
derechas o a izquierdas.
Todas las llaves dinamométricas / medidoras de ángulos de giro
HAZET están calibradas según DIN EN ISO 6789 para el par de
apriete y según las especificaciones de fábrica para el ángulo de
giro; además, se entregan con número de serie, instrucciones de
uso y certificados.
La utilización adecuada de la llave dinamométrica / medidora
de ángulos de giro incluye la observación plena de todas las
indicaciones de seguridad y de la información contenida en estas
instrucciones de uso. Solo así se puede garantizar un uso dura-
dero y exento de problemas de esta herramienta de precisión.
Guarde estas instrucciones de uso siempre junto a su herra-
mienta HAZET.
ATENCIÓN: tenga en cuenta todas las indicacio-
nes de seguridad, de advertencia y de uso para
garantizar un funcionamiento exento de problemas
de la herramienta y para evitar peligros inmediatos.
Preste especial atención a los siguientes símbolos.
1 . Información general
¡ATENCIÓN! Se requieren unos conocimientos técni-
cos especiales y / o una formación adecuada para el
uso y la reparación del aparato.
Este aparato se ha fabricado según las normas y estándares
técnicos vigentes y reconocidos en el momento de su desarrollo
y producción y se considera seguro. No obstante, la herramienta
puede representar un peligro si se utiliza por personal no espe-
cializado, de forma indebida o no conforme a lo prescrito. Por
tanto, antes de comenzar la tarea, cada usuario encargado de
trabajar en o con el aparato ha de leer y comprender las instruc-
ciones de uso.
2 . Responsabilidad del usuario
• Guarde siempre las instrucciones de uso al lado de la
herramienta. En caso de que las instrucciones de uso se
pierdan o queden inutilizables, póngase en contacto con
su distribuidor o con el Service Center de HAZET.
• Antes de cada uso, debe comprobarse si la llave
dinamométrica / medidora de ángulos de giro es com-
pletamente funcional. Si no puede garantizarse su fun-
cionamiento o si se detectan daños después de realizar
esta comprobación, la herramienta no debe utilizarse. Si
se utiliza la herramienta a pesar de no funcionar perfec-
tamente, existe riesgo de que se produzcan graves daños
materiales, físicos y para la salud.
• Utilice la llave dinamométrica / medidora de ángulos de
giro solo cuando se encuentre en perfecto estado técnico.
a
Para su información
2 . Explicación de los símbolos
¡LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO!
¡AVISO!
¡ADVERTENCIA!
¡ATENCIÓN!
¡SOLO PARA PERSONAL ESPECIALIZADO!


Para su seguridad

Si el aparato no funciona a la perfección, se debe detener
su funcionamiento y realizar una comprobación.
• El usuario es responsable de la calidad del trabajo rea-
lizado y de la seguridad de las uniones atornilladas. Para
garantizar la calidad y la seguridad, además de realizar
un manejo correcto, también es crucial la precisión de su
llave dinamométrica / medidora de ángulos de giro. Para
garantizar la precisión de la herramienta, es imprescindi-
ble realizar revisiones o calibraciones periódicas y, si es
necesario, reajustes.
• Recomendamos, como también se estipula en la norma
UNE-EN ISO 6789:2017, revisar y calibrar la llave dinamo-
métrica / medidora de ángulos de giro, a más tardar, cada
año o tras 5000 veces que se someta a esfuerzos. Cuando
existan altos requisitos de calidad o de seguridad, o en
caso de realizarse un uso intenso de la herramienta, se
deberán acortar los intervalos de revisión.
• Para una revisión rápida y sencilla de los valores de par
de apriete están disponibles los comprobadores dinamo-
métricos HAZET de la serie 7900 E en tres dimensiones /
rangos de par de apriete.
• Para el ajuste y / o la calibración, envíe su llave dinamo-
métrica / medidora de ángulos de giro HAZET al Service
Center de HAZET. Nos la puede enviar directamente o
a través de su distribuidor. A través de una calibración
DAkkS por parte de HAZET, garantizamos al usuario la
fiabilidad de los resultados de medición, que sirven como
garantía de calidad, y aumentamos la competitividad en
El operador de la herramienta está obligado a seguir
las instrucciones e instruir a todos los usuarios de la
herramienta conforme a las mismas.
Este símbolo identifica las notas que le facilitan el
manejo de la herramienta.
Este símbolo señala especificaciones importantes,
situaciones peligrosas, riesgos para la seguridad e
indicaciones de seguridad.
Este símbolo señala indicaciones cuyo incumpli-
miento puede resultar en daños, fallos de funciona-
miento y / o averías del aparato.
La herramienta solo es adecuada para su
uso por personal especializado; su manipu-
lación por parte de usuarios no profesiona-
les puede provocar lesiones o la destrucción
de la herramienta o de la pieza de trabajo.
67