Hazet System 5000 CT Betriebsanleitung
Hazet-werk
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
HAZET-WERK
HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868
HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868
System 5000 CT
System 5000 CLT
System 6000 CT, Typ 6100 CT
System 6000 CT, Typ 6200 CT
Betriebsanleitung
Drehmoment-Schlüssel
Operating Instructions
Torque Wrenches
Mode d'emploi
Clés dynamométriques
Instrucciones de uso
Llaves dinamométricas
Handleiding voor
momentsleutels
Istruzioni per l'uso
Chiave dinamometrica
Geniales Werkzeug
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hazet System 5000 CT
Inhaltszusammenfassung für Hazet System 5000 CT
- Seite 1 Drehmoment-Schlüssel Operating Instructions Torque Wrenches Mode d’emploi Clés dynamométriques Instrucciones de uso Llaves dinamométricas Handleiding voor momentsleutels Istruzioni per l’uso Chiave dinamometrica System 5000 CT System 5000 CLT System 6000 CT, Typ 6100 CT System 6000 CT, Typ 6200 CT...
- Seite 3 • Dieses Werkzeug wurde für bestimmte An wendungen entwickelt. HAZET weist aus- drücklich darauf hin, dass dieses Werkzeug nicht verändert und/oder in einer Weise einge- setzt werden darf, die nicht seinem vorgese- henen Verwendungs zweck entspricht. • Für Verletzungen und Schäden, die aus unsach gemäßer...
-
Seite 4: Haftung Und Gewährleistung
• Zur Aussonderung, reinigen und unter Beachtung geltender Arbeits- und Umwelt vorschriften zerle- gen. Bestandteile der Wieder verwertung zufüh- ren. • Metallische Materialreste verschrotten. • Die Verringerung von Umwelt belastungen und die Bewahrung der Umwelt, stehen im Mittelpunkt unserer Aktivitäten! Bei HAZET wird Umweltschutz groß geschrieben. -
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Betriebsanleitung sind die für den Ein satz bereich des Werkzeuges allgemein gültigen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umwelt schutz-Vorschriften zu beachten und einzuhalten. • HAZET-Drehmoment-Schlüssel sind aus schließ - lich zum Festziehen von Schraub ver bindungen konzipiert. Der Einsatz als Hebel-, Klemm- oder Schlagwerkzeug ist auf keinen Fall vorgesehen! - Seite 6 Personen- und/oder Sachschäden führen. • DIN EN ISO 6789: 2003 verlangt ± 4% bzw. ± 6% Auslöse genauigkeit in Betäti gungs richtung. HAZET erreicht ± 4% bei System 5000, ± 2% bei System 6000 und ± 3% bei System 6000 US-Standard sowie Art.-No.
-
Seite 7: Aufbewahrung / Lagerung
• Lagertemperatur -10°C bis +40°C. • Relative Luftfeuchtigkeit max. 60%. 5. Gefahren die vom Gerät ausgehen Vor jeder Benutzung sind die HAZET- Werkzeuge auf ihre volle Funktionsfähig- keit und Beschädigung zu prüfen. Ist die Funktions fähigkeit nach dem Ergebnis dieser Prüfung nicht gewährleistet oder werden Schäden... - Seite 8 Aufbau und Funktion 1. Technische Daten/ Geräteelemente ± 5108-2 CT 6,3 = ⁄ ˝ 2,5-125 ± 5110-1 CT 10,0 ⁄ ˝ 10-160 5121-1 CT 12,5 = ⁄ ˝ 20-120 5122-1 CT 12,5 = ⁄ ˝ 40-200 5123-1 CT 12,5 = ⁄...
-
Seite 9: Aufbau Und Funktion
6296-1 CT 14 x 18 300-800 1195 2. Lieferumfang • Drehmomentschlüssel mit Prüfzertifikat. 3. Hersteller-Prüfzertifikat Jeder HAZET-Drehmo- ment-Schlüssel ist mit Hersteller-Prüf-zertifikat nach DIN 55350 - 18 - 4.2.2 ausgerüstet. Den eingestellten Dreh- mo ment wert und das da zu verwendete Ein- steck- Werkzeug kön-... - Seite 10 Aufbau und Funktion Einsteck-Drehmomentschlüssel Zum Justieren werden von HAZET die nachfol- gend aufgeführten Werkzeuge verwendet: HAZET Justiert mit HAZET No. 6280-1 CT 6401-1 19,5 6282-1 CT 6401-1 19,5 6290-1 CT 6402-1 6291-1 CT 6404-1 38,5 6291-2 CT 6402-1 6292-1 CT...
- Seite 11 Aufbau und Funktion 4. Umrechnung Umrechnungsfaktoren von Drehmoment- Werten Gegebene Gewünschte Einheit Einheit Umrechnungs-Formel: Gegebene Einheit x Faktor = Gewünschte Einheit Beispiel: Umrechnung von: 20 lbf.ft in Nm 20 x 1.356 = 27.12 Nm...
- Seite 12 Schrauben). Durch Überlastung können der Drehmoment-Schlüssel beschädigt und der Auslösewert verfälscht werden. 6. Einstellung Einstellen des Drehmoments System 5000 CT • Handgriff 2 durch Drehen der Sicherheits- Verriegelung 1 nach rechts entriegeln. • Durch Drehen des Griffs 2 das gewünschte Drehmoment einstellen 3 und 4.
- Seite 13 Aufbau und Funktion Einstellen des Drehmoments System 5000 CLT Handgriff 2 durch Drehen der Sicherheits- Verriegelung 1 nach rechts entriegeln. • Zum Einstellen des Drehmoments den Hand griff 2 nach vorne schieben und in dieser Position so lange drehen, bis der gewünschte Wert im Sichtfenster der Anzeige erscheint.
- Seite 14 Aufbau und Funktion Montage 6150-1 CT und 6160-1 CT • Griffteil 1 in die Aufnahmebohrung Kopfteiles 2 einstecken. • Arretierbolzen 4 leicht eindrücken bis der Bolzen durch die Einführfase beim Zusammen schieben selbstständig eingedrückt wird. • Stift 3 des Griffteils ganz in die Aussparung des Kopfteiles 2 schieben.
- Seite 15 • Durch Loslassen der Verriegelungshülse wird der eingestellte Wert fixiert. • Der Drehmomentschlüssel ist jetzt einsatzbereit. 7. Anwendung Erreichen exakter Drehmomente • Der HAZET-Drehmoment-Schlüssel sollte ausschließlich am Handgriff rechtwinklig zur Schraubverbindung betätigt werden! Die eingesetzte Handkraft muss gleichmäßig auf die Mitte des Handgriffs (Ringmarkierung 2) auf- gebracht werden.
-
Seite 16: Justierung / Kalibrierung
Aufbau und Funktion • Im Einsatz signalisiert ein HAZET-Drehmoment- Schlüssel das Erreichen des eingestellten Drehmoments • hörbar durch Klicken, • fühlbar durch Kurzwegauslösung • sichtbar durch Hervorspringen des roten Signalknopfs 5. Danach ist der Arbeitsvorgang sofort zu beenden! • Je größer das eingestellte Drehmoment, desto stärker die hör- und fühlbaren Signale. -
Seite 17: Wartung Und Pflege
• Safeboxen zum Aufbewahren der Schlüssel 10. Wartung und Pflege Alle innen liegenden Funktionselemente sind durch eine spezielle Fettschmierung weitgehend wartungsfrei. Ihr Ansprechpartner für: • Gewährleistung • Instandsetzung • Justierung • Kalibrierung ist der HAZET-Partner vor Ort oder das HAZET Service-Center service-center@hazet.de...