Pour Votre Information; Pour Votre Sécurité - Hazet SmartTAC SYSTEM 7000-5 sTAC Betriebsanleitung

1 . Informations générales
La clé dynamométrique à serrage couple et angle a
été conçue pour le serrage et le desserrage contrô-
lés d'assemblages vissés à filetage à droite ou à
gauche.
Chaque clé dynamométrique à serrage couple et angle de HAZET
est calibrée pour le couple de serrage selon DIN EN ISO 6789 et
pour l'angle de rotation selon les spécifications d'usine. Elle est
livrée avec le numéro de série, le mode d'emploi et les certificats.
L'observation de toutes les consignes de sécurité et des informa-
tions dans ce mode d'emploi est nécessaire à l'utilisation correcte
de cette clé dynamométrique à serrage couple et angle. C'est
seulement de cette façon que le fonctionnement à long terme et
sans dérangements est assuré.
Pour cette raison, conservez toujours ce mode d'emploi avec
votre outil HAZET.
ATTENTION : Observez toutes les consignes de
sécurité, d'avertissement et d'utilisation, pour le
fonctionnement en toute sécurité et sans défaut de
l'outil, et pour la prévention de dangers directement
liés à l'utilisation. Faites attention à ces symboles,
s.v.p. !
1 . Aspects généraux
ATTENTION ! L'utilisation et la réparation de l'appareil
nécessite des connaissances spécialisées et une for-
mation appropriée.
Cet appareil a été développé et construit selon les normes et
standards techniques en vigueur au moment de la conception.
Il est considéré comme fiable. Cependant, des dangers peuvent
émaner de l'outil s'il est utilisé non conformément aux instructions
ou de manière détournée par un personnel non spécialisé. Toute
personne utilisant l'outil doit impérativement lire ce mode d'em-
ploi dans son intégralité et comprendre toutes les informations
données avant de travailler avec le matériel.
2 . Responsabilité du propriétaire
• Conservez le mode d'emploi toujours à proximité immédiate
de l'outil. Si le mode d'emploi a été perdu ou si il est devenu
inutilisable, veuillez-vous adresser à votre vendeur spécialisé.
• Vérifiez le bon fonctionnement de la clé dynamométrique
à serrage couple et angle avant toute utilisation. Si d'après
le résultat de ce contrôle la pleine fonctionnalité n'est
pas assurée, ou si des dommages ont été constatés,
il ne faut pas utiliser l'outil. Si le contrôle a montré un
dysfonctionnement ou un endommagement et l'outil est
quand même utilisé, il existe des risques de blessures
graves et de dommages matériels.
• Utilisez la clé dynamométrique à serrage couple et angle
seulement dans un état technique correct. Si l'appareil ne
a

Pour votre information

2 . Explication des symboles
LISEZ LE MODE D'EMPLOI !
NOTE !
AVERTISSEMENT !
ATTENTION !
RÉSERVÉ AUX SPÉCIALISTES !

Pour votre sécurité
• L'utilisateur est responsable de la qualité du travail réalisé
• Nous recommandons, conformément à la norme DIN EN
• Les appareils de contrôle de couple de la série 7900 E sont
• Pour l'ajustage et / ou l'étalonnage, veuillez envoyer votre
Le propriétaire de cet outil est tenu de prendre
connaissance du mode d'emploi et d'instruire tous
les autres utilisateurs de l'outil selon les instructions
données dans ce mode d'emploi.
Ce symbole marque les indications qui facilitent le
maniement.
Ce symbole indique des spécifications impor-
tantes, des conditions dangereuses, des risques et
des consignes de sécurité.
Ce symbole désigne les indications dont le non-
respect peut entraîner l'endommagement, le
dysfonctionnement et/ou la défaillance de l'appareil.
L'outil est conçu uniquement pour une
utilisation par des spécialistes. Une utili-
sation par des non-professionnels peut
entraîner des blessures ou la destruction
de l'outil ou de la pièce à travailler.
fonctionne pas correctement, il doit être éteint et vérifié.
et de la sécurité d'un assemblage vissé. Afin de garantir
la qualité et la sécurité, la précision de votre clé dynamo-
métrique à serrage couple et angle est essentielle, en plus
de sa manipulation correcte. La précision de l'outil peut
uniquement être assurée par une vérification et un étalon-
nage réguliers et, si nécessaire, par un ajustement.
ISO 6789:2017, une vérification et un étalonnage de votre
clé dynamométrique à serrage couple et angle au plus tard
après un an ou 5000 charges. Si les exigences de qualité
et de sécurité augmentent, ou en cas d'utilisation intensive,
les intervalles de vérification doivent être raccourcis.
disponibles en trois dimensions / plages de couple pour
une vérification simple et rapide de la valeur du couple
de serrage.
clé dynamométrique à serrage couple et angle HAZET
au centre de service HAZET. Vous pouvez également
nous l'envoyer directement ou par l'intermédiaire de votre
vendeur spécialisé. Grâce à un étalonnage DAkkS chez
Hazet, nous vous offrons, en tant qu'utilisateur, la sécurité
pour la fiabilité des résultats de mesure qui est la base de
l'assurance qualité et accroît la compétitivité sur le marché
national et international.
35