Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Löwenstein Medical
Technology GmbH + Co. KG
Kronsaalsweg 40
22525 Hamburg, Germany
T: +49 40 54702-0
F: +49 40 54702-461
www.loewensteinmedical.de
DE Gebrauchsanweisung EN Instructions for Use FR Mode d'emploi
1
OXYnasor supra
Nasal-/Oralbrille
Nasal/oral cannula
Lunettes à oxygène bucco-nasales
2
4
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lowenstein Medical OXYnasor supra
Inhaltszusammenfassung für Lowenstein Medical OXYnasor supra
- Seite 1 DE Gebrauchsanweisung EN Instructions for Use FR Mode d‘emploi OXYnasor supra Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG Nasal-/Oralbrille Kronsaalsweg 40 22525 Hamburg, Germany Nasal/oral cannula T: +49 40 54702-0 F: +49 40 54702-461 Lunettes à oxygène bucco-nasales www.loewensteinmedical.de...
-
Seite 3: Bedienung
Bedienung Wie Sie die Nasal-/Oralbrille anlegen, entnehmen Sie den Abbildungen: Infektionsgefahr beim Wiedereinsatz der Nasal-/ Nasal-/Oralbrille ausrichten Oralbrille! Nasal-/Oralbrille platzieren Bei zu langer Nutzungsdauer der Nasal-/Oralbrille Zum Abnehmen der Nasal-/Oralbrille gehen Sie in können Infektionen übertragen werden. umgekehrter Reihenfolge vor. ... -
Seite 4: Konformitätserklärung
Reinigung 10 Konformitätserklärung Eine sichere Reinigung oder Desinfizierung der kom- Hiermit erklärt der Hersteller pletten Nasal-/Oralbrille ist nicht möglich. Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG (Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg, Deutschland), Der Hersteller empfiehlt, die Nasal-/Oralbrille ohne dass das Produkt den einschlägigen Bestimmungen Basisplatte nur äußerlich unter fließendem Wasser der Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte ent- oder in Form einer Wischdesinfektion mit einer... -
Seite 5: Operation
Operation Look at the diagrams for how to put on the nasal/oral cannula: Risk of injury if the nasal/oral cannula Arrange the nasal/oral cannula as shown malfunctions Put the nasal/oral cannula in position A damaged nasal/oral cannula or damaged Proceed in reverse sequence to remove the nasal/oral individual parts may injure the patient. -
Seite 6: Declaration Of Conformity
Cleaning 10 Declaration of conformity It is not possible to clean or disinfect the entire nasal/ The manufacturer Löwenstein Medical Technology oral cannula reliably. GmbH + Co. KG (Kronsaalsweg 40, 22525 Hamburg, Germany) hereby declares that the product complies The manufacturer recommends cleaning just the out- with the relevant regulations of Directive 93/42/EEC side of the nasal/oral cannula without its base plate governing medical devices. -
Seite 7: Domaine D'utilisation
Utilisation Les illustrations vous indiquent comment mettre en place les lunettes à oxygène bucco-nasales : Risque d’infection en cas de réutilisation des Ajuster les lunettes à oxygène bucco-nasales lunettes à oxygène bucco-nasales ! Fixer les lunettes à oxygène bucco-nasales Une durée d’utilisation excessive des lunettes à Pour retirer les lunettes à... -
Seite 8: Déclaration De Conformité
Nettoyage 10 Déclaration de conformité Un nettoyage sûr ou une désinfection des lunettes à Par la présente, le fabricant Löwenstein Medical oxygène bucco-nasales dans leur intégralité est im- Technology GmbH + Co. KG (Kronsaalsweg 40, possible. D-22525 Hambourg, Allemagne) déclare que le pro- duit est conforme aux dispositions pertinentes de la Le fabricant recommande de nettoyer uniquement directive 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux.