Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lowenstein Medical JOYCEeasy Gebrauchsanweisung

Lowenstein Medical JOYCEeasy Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JOYCEeasy:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Löwenstein Medical
Technology GmbH + Co. KG
Kronsaalsweg 40
22525 Hamburg, Germany
T: +49 40 54702-0
F: +49 40 54702-461
www.loewensteinmedical.com
DE Gebrauchsanweisung EN Instructions for Use FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing IT Istruzioni d'uso TR Kullanma Kılavuzu
ES Manual de instrucciones
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
12
12
10
10
10
11
11
11
12
11
10
12
12
10
11
JOYCEeasy
JOYCEeasy next
Full Face Mask
vented, non vented
1
2
3
4
5
4
6
5
6
7
7
8
8
10 11
10 11
10 11
12
12
12
10 11
9
10 11 12
9
12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lowenstein Medical JOYCEeasy

  • Seite 1 ES Manual de instrucciones 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 12 JOYCEeasy Löwenstein Medical JOYCEeasy next Technology GmbH + Co. KG Kronsaalsweg 40 22525 Hamburg, Germany T: +49 40 54702-0 F: +49 40 54702-461 Full Face Mask www.loewensteinmedical.com...
  • Seite 3: Konformitätserklärung

    2.1 Verwendungszweck überwachen. Stirnstütze, Drehhülse, PC (Polycarbonat),  Unterdruck- / Leckagealarme am Therapiegerät Maskenkörper, Winkel Die Maske JOYCEeasy Full Face / JOYCEeasy next Full HTC (Tritan) aktivieren. Face wird zur Behandlung von Schlafapnoe und zur Verletzungsgefahr durch Narkosegase! Elasthan, Polyester,...
  • Seite 4: Hygienische Aufbereitung

    Therapiedruckbereich JOYCEeasy Full Face 4 hPa - 30 hPa Nur im klinischen Bereich: Im Falle eines Patienten- JOYCEeasy next Full Face 4 hPa - 40 hPa wechsels müssen Sie die Maske hygienisch aufberei- Schlauchanschluss: Konus ten. Hinweise zur hygienischen Aufbereitung bei Ø...
  • Seite 5: Warranty

    2.1 Intended use Risk of injury from anesthetic gases! 11 Warranty The JOYCEeasy Full Face / JOYCEeasy next Full Face Anesthetic gas may escape through the exhalation mask is used for treating sleep apnea and for non-in- valve and put third parties at risk.
  • Seite 6: Troubleshooting

    JOYCEeasy Full Face 4 hPa - 30 hPa you this brochure on request. If the therapy device fails, the anti-asphyxia valve JOYCEeasy next Full Face 4 hPa - 40 hPa opens so that the patient can breathe ambient air. Disposal...
  • Seite 7 2.1 Domaine d'utilisation  Surveiller les patients dont la respiration garantie 10 Matériaux Le masque JOYCEeasy Full Face / JOYCEeasy next Full spontanée est limitée. Masques, accessoires inclus 6 mois Face est utilisé pour le traitement de l'apnée du som- ...
  • Seite 8: Caractéristiques Techniques

    JOYCEeasy Full Face 4 hPa - 30 hPa la décontamination à chaque changement de patient peutique. JOYCEeasy next Full Face 4 hPa - 40 hPa dans une brochure disponible sur le site Internet du Raccord du tuyau : Cône selon fabricant.
  • Seite 9 2.1 Toepassingsdoel Gevaar voor letsel door narcosegassen! Het JOYCEeasy Full Face / JOYCEeasy next Full Face Alle delen van het masker zijn vrij van latex, pvc Narcosegas kan door het uitademventiel ontwijken masker wordt toegepast voor de behandeling van (polyvinylchloride) en DEHP (diethylhexylftalaat).
  • Seite 10: Hygiënische Voorbereiding

    4 hPa - 30 hPa Bij uitval van het therapieapparaat gaat het anti- wissel van de patiënt vindt u in een brochure op de JOYCEeasy next Full Face 4 hPa - 40 hPa asfyxieventiel open zodat de patiënt ruimtelucht kan website van de fabrikant.
  • Seite 11: Garanzia

    10 Materiali maschera, la terapia diviene inefficace. Con la presente La maschera JOYCEeasy Full Face / JOYCEeasy next  Monitorare i pazienti con limitata respirazione Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG Full Face viene utilizzata per il trattamento dell’apnea spontanea.
  • Seite 12: Trattamento Igienico

    JOYCEeasy Full Face 4 hPa - 30 hPa Solo in ambito clinico: qualora la maschera venga uti- JOYCEeasy next Full Face 4 hPa - 40 hPa lizzata per un altro paziente, sottoporla a trattamento La maschera è dotata di un raccordo per la misurazio- igienico.
  • Seite 13 2.1 Finalidad de uso (polioximetileno) Si la máscara se desliza o se cae, la terapia no resulta La máscara JOYCEeasy Full Face / JOYCEeasy next Full PA (poliamida), eficaz. Soporte frontal, manguito girato- Face se utiliza para el tratamiento de la apnea del sue- PC (policarbonato), HTC ...
  • Seite 14 JOYCEeasy Full Face 4 hPa - 30 hPa ciente debe tratar higiénicamente la máscara. En la JOYCEeasy next Full Face 4 hPa - 40 hPa 4.5 Conexión para medición de la página web del fabricante encontrará un folleto con Conexión de tubo flexible: cono...
  • Seite 15  Kısıtlı spontane solunum söz konusu olan 2.1 Kullanım amacı parçası) (Tritan) hastaları denetleyiniz. JOYCEeasy Full Face / JOYCEeasy next Full Face (tam  Tedavi cihazında öngörülmüş olan vakum Elastan, Polyester, yüz) maskesi, uyku apnesi tedavisinde ve yetersiz ven- alarmını / sızıntı alarmını etkinleştiriniz.
  • Seite 16: Teknik Veriler

    Sadece klinik ortamında: Maskeyi kullanacak hasta JOYCEeasy Full Face 4 hPa - 30 hPa jen ile beslenebilir. Eğer bu bağlantıyı kullanmıyorsa- JOYCEeasy next Full Face 4 hPa - 40 hPa nız, terapi basıncına ulaşabilmek için bağlantıyı basınç değişeceği zaman, maskeyi hijyenik hazırlık işlemine tabii tutmalısınız.

Diese Anleitung auch für:

Joyceeasy next

Inhaltsverzeichnis