Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Notes Et Tableaux Sur La Compatibilité Électromagnétique - KaWe MASTERLIGHT LED 1000 Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Notes et tableaux sur la compatibilité électromagnétique.
Les lampes d'examen KaWe nécessitent des précautions particulières liées à la compatibilité électromagnétique (CEM) et doivent
être installées conformément aux directives CEM incluses dans les documents d'accompagnement. Le fonctionnement des lampes
d' e xamen peut être affecté par des dispositifs de télécommunication haute fréquence portables et mobiles.
L'utilisation d'accessoires ou de pièces détachées ne provenant pas de KaWe entraîne une augmentation des émissions
N N o o t t e e s s e e t t t t a a b b l l e e a a u u x x s s u u r r l l a a c c o o m m p p a a t t i i b b i i l l i i t t é é é é l l e e c c t t r r o o m m a a g g n n é é t t i i q q u u e e . .
a entraîne un
Les lampes d'examen KaWe nécessitent des précautions particulières liées à la compatibilité électromagnétique (CEM) et doivent être installées
ou une diminution de l'immunité de l'appareil.
pes d'examen
conformément aux directives CEM incluses dans les documents d'accompagnement. Le fonctionnement des lampes d'examen peut être affecté
par des dispositifs de télécommunication haute fréquence portables et mobiles.
Pour un fonctionnement correct de la lampe d' e xamen il est nécessaire d'éviter de la placer à proximité d'autres appareils
soin que du
L'utilisation d'accessoires ou de pièces détachées ne provenant pas de KaWe entraîne une augmentation des émissions ou une
ou l'une sur l'autre, et si elle doit être utilisé à proximité d'autres appareils ou une sur l'autre, la lampe doit être
aWe sont
diminution de l'immunité de l'appareil.
galement être
surveillée.
Pour un fonctionnement correct de la lampe d'examen il est nécessaire d'éviter de la placer à proximité
d'autres appareils ou l'une sur l'autre, et si elle doit être utilisé à proximité d'autres appareils ou une sur l'autre,
la lampe doit être surveillée.
mode
KaWe
eux ans à
T T a a b b l l e e a a u u 1 1 : : L L i i m m i i t t e e s s d d ' ' é é m m i i s s s s i i o o n n d d ' ' i i n n t t e e r r f f é é r r e e n n c c e e s s l l i i é é e e s s à à l l ' ' e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t ( ( s s e e l l o o n n l l a a n n o o r r m m e e I I E E C C 6 6 0 0 6 6 0 0 1 1 - - 1 1 - - 2 2 ) )
ion des
Tableau 1 : Limites d'émission d'interférences liées à l'environnement (selon la norme IEC60601-1 -2)
ration,
Émissions d'interférences conductrices et rayonnées
a page de
Distorsion due aux harmoniques supérieures.
Fluctuations de tension et pulsations
a) Reportez-vous au point 8.9 pour obtenir des informations sur les catégories d'environnement pour l'utilisation prévue.
b) Ces inspections ne s'appliquent pas à cet environnement, sauf si les appareils électriques médicaux et les systèmes électriques médicaux qui y sont utilisés sont
raccordés au réseau électrique public et que leur consommation électrique varie dans le domaine d'application de la norme CEM de base citée.
c) Les appareils électriques médicaux et les systèmes électriques médicaux destinés à l'usage dans les aéronefs doivent être conformes aux exigences de la norme ISO
7137 en matière d'émissions parasites. La mesure des émissions d'interférences conduites n'est requise que lorsque les appareils électriques médicaux et les systèmes
électriques médicaux concernés sont conçus pour être connectés au réseau de bord de l'aéronef. La norme ISO 7137 est identique à la norme RTCA DO-130C:1989 et à la
norme EU-ROCAE ED-14C:1989. Les dernières éditions de ces normes sont RTCA DO-160G:2010 et EUROCAE ED-14G:2011. Pour cette raison, la section 21 (et la catégorie
M) d'une édition ultérieure, par exemple [39] ou [40], doit être prise en compte.
d) Pour d'autres conditions de fonctionnement pertinentes ou pour d'autres environnements électromagnétiques pendant le transport, il convient d'appliquer les
normes appropriées, si celles-ci prévoient une utilisation adéquate des appareils électriques médicaux et des systèmes électriques médicaux. Des exemples de normes
appropriées possibles sont CISPR 25 et ISO 7637-2.
50
Le phénomène
Établissements de soins de santé professionnels
Classe B, Groupe 1 (selon CISPR 11)
Voir IEC 61000-3-2
Voir IEC 61000-3-3
CISPR 11
b)
Voir IEC 61000-3-2
b)
Voir IEC 61000-3-3
L'environnement dans le cadre des soins à
domicile
c),d)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis