0Rqwd Prgxáx Lopr :7 ] Uxu Qdzrmrz Z\Srvd Rq Zh Znádgn Uxurz; 2Ndeorzdqlh; 8Uxfkrplhqlh - SOMFY ilmo 50 S WT Gebrauchsanleitung

,QVWUXNFMD PRQWD X
4.5 0RQWD PRGXáX LOPR :7 ] UXU QDZRMRZ
Z\SRVD RQ ZH ZNáDGN UXURZ 6
=DPRQWRZDü UXU
1)
ZNáDGN UXURZ 6 ' Z XFKZ\FLH NR FyZNL - 
:VXQ ü ZW\F]N . PRGXáX LOPR :7 ( GR
2)
ZNáDGNL UXURZHM 6 ' 
3U]\NU FLü ZW\F]N . ZH ZNáDGFH UXURZHM 6 ' 
=DPRQWRZDü UXU QDZRMRZ Z\SRVD RQ ZH
3)
ZNáDGN UXURZ 6 ' Z XFKZ\FLH PRQWD RZ\P
QDS GX / 
:áR \ü QD PLHMVFH SLHU FLH XVWDODM F\ 0 

 2NDEORZDQLH

:\á F]\ü ]DVLODQLH
1)
3RGá F]\ü QDS G ]JRGQLH ] LQIRUPDFMDPL Z
2)
SRQL V]HM WDEHOL
230 V 50 Hz
a Niebieski
b %U ]RZ\
c Czarny
d yáWR]LHORQ\

 8UXFKRPLHQLH

3RQRZQLH SRGá F]\ü ]DVLODQLH
1)
1DFLVQ ü QD
-
VWHUXM FHJR
-H HOL UROHWD ]RVWDMH SRGQLHVLRQD WR
RNDEORZDQLH MHVW SUDZLGáRZH D XUXFKR-
PLHQLH ]DNR F]RQH
-H HOL UROHWD ]RVWDMH RSXV]F]RQD SU]HM ü
GR QDVW SQHJR HWDSX
2Gá F]\ü ]DVLODQLH
2)
=DPLHQLü PLHMVFDPL SRGá F]RQH GR HOHPHQWX
-
VWHUXM FHJR SU]HZRG\ EU ]RZ\ L F]DUQ\
3RQRZQLH SRGá F]\ü ]DVLODQLH
3)
1DFLVQ ü QD SU]\FLVN *Ï5$ Z FHOX VSUDZG]H-
-
nia kierunku obrotu.
Copyright © 2008 - 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
QDZRMRZ Z\SRVD RQ
Przewód
Zerowy (N)
Faza - kierunek 1
Faza - kierunek 2
Uziemienie ( )
SU]\FLVN *Ï5$
1
ZH
2
D
3
M
L
1
OFF
2
N
l
1
ON
HOHPHQWX
2
OFF
3
ON
ilmo 50 S WT
D J
E
K
b
a
c
d
D
a
b
c
d
87