6Nádg ]Hvwdzx; 0Rqwd; 0Rqwd Prgxáx Lopr - SOMFY ilmo 50 S WT Gebrauchsanleitung

,QVWUXNFMD PRQWD X
 5\JOH L ZLHV]DNL EORNXM FH
Po zamocowaniu rolety na rurze nawojowej,
-
VSUDZG]Lü F]\ Z SU]\SDGNX JG\ UROHWD ]QDMGXMH
VL Z GROQ\P SRáR HQLX JUDQLF]Q\P ZLHV]DN
EORNXM F\  U\JLHO MHVW XVWDZLRQ\ SUDZLGáRZR L F]\
SLHUZV]D ODPHOD ]RVWDMH ZVXQL WD Z SURZDGQLFH
Z SRáR HQLX SLRQRZ\P VLáD )  : UD]LH SRWU]HE\
GRVWRVRZDü OLF]E X \ZDQ\FK ODPHOL DE\ SRSUDZLü
SRáR HQLH U\JOD  ZLHV]DND EORNXM FHJR JG\ UROHWD
MHVW XVWDZLRQD Z GROQ\P SRáR HQLX JUDQLF]Q\P
1DOH \ ]DZV]H ]DSR]QDü VL ] GRNXPHQWDFM L
-
]DOHFHQLDPL GRW\F] F\PL PRQWD X GRVWDUF]R-
Q\PL SU]H] SURGXFHQWD ZLHV]DNyZ EORNXM F\FK
lub rygli, w celu wybrania produktów dostosowa-
nych do danej rolety.
8ZDJD 8 \ü FR QDMPQLHM  U\JOL OXE  ZLHV]DNyZ
EORNXM F\FK Z FHOX ]DPRFRZDQLD UROHW\ QD UXU]H
nawojowej.
 6NáDG ]HVWDZX
1DS G LOPR  6 :7 VNáDGD VL
QLHUR]á F]Q\FK HOHPHQWyZ
ZNáDGND UXURZD 6 ' 
-
PRGXá LOPR :7 ( 
-

 0RQWD

1DOH \ NRQLHF]QLH ]DFKRZDü NROHMQR ü F]\QQR FL
PRQWD X ]DOHFDQ Z LQVWUXNFML
 0RQWD PRGXáX LOPR :7
8ZDJD 'RVWDUF]RQD WD PD NOHM FD MHVW GR MHGQR-
NURWQHJR X \WNX =DZV]H QDOH \ X \ZDü WD P\
NOHM FHM GRVWDUF]RQHM SU]H] 6RPI\ 8 \FLH ZV]HON-
LFK LQQ\FK WD P NOHM F\FK MHVW ]DEURQLRQH
8ZDJD -H HOL UROHWD QLH MHVW Z\SRVD RQD Z NRáQLHU]
RSUyF] WD P\ NOHM FHM QDOH \ X \ü MHV]F]H MHGQHJR
HOHPHQWX PRFXM FHJR QS RSDVNL ULOVDQ :\EUDQ\
GRGDWNRZ\ HOHPHQW PRFXM F\ PXVL SU]\WU]\P\ZDü
PRGXá LOPR :7 QD VSRG]LH ERF]QHM FLDQNL QLH]DOH QLH
RG ZDUXQNyZ X \WNRZDQLD UROHW\
2F]\ FLü ZHZQ WU]Q
1)
bocznej (F) kasety.
=GM ü ]DEH]SLHF]HQLH ] WD P\ NOHM FHM SU]\NOH-
2)
MRQHM GR PRGXáX LOPR :7 ( 
3U]\NOHLü PRGXá LOPR :7 ( QD FLDQFH ERF]QHM
3)
(F) kasety.
5DGD :\SURZDG]Lü SU]HZyG ]DVLODM F\ ] NDVHW\
SU]H] RWZyU ] SLHU FLHQLHP XV]F]HOQLDM F\P
Copyright © 2008 - 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
] GZyFK
SRZLHU]FKQL FLDQNL
ilmo 50 S WT
F
F
D
E
1 2
F
3
E
F
E
85