D
Sachwidrige Verwendung
•
Verwendung des Produktes ohne Instruktion
GB
•
Verwendung ausserhalb der Einsatzgrenzen
F
•
Unwirksammachen von Sicherheitseinrichtungen
und Entfernen von Hinweis- und Warnschildern
I
•
Öffnen des Produktes mit Werkzeugen (Schrau-
benzieher etc.)
E
•
Durchführung von Umbauten oder Verände-
rungen am Produkt
P
•
Verwendung von Zubehör anderer Hersteller, das
von Leica Geosystems nicht empfohlen wird
NL
•
Bewusstes oder leichtsinniges Hantieren auf
DK
Gerüsten, beim Besteigen von Leitern, beim
Messen in der Nähe laufender Maschinen oder
S
offener Maschinenelemente oder Anlagen
•
Direktes Zielen in die Sonne
N
•
Absichtliche Blendung Dritter; auch bei Dunkel-
heit
FIN
•
Ungenügende Absicherung des Messstandortes
(z.B.: Durchführung von Messungen an Strassen,
J
auf Baustellen, etc.)
CN
Einsatzgrenzen
ROK
Siehe Kapitel "Technische Daten".
PL
Der Leica DISTO™ ist für den Einsatz in dauernd für
H
Menschen bewohnbarer Atmosphäre geeignet, das
RUS
Produkt darf nicht in explosionsgefährdeter oder
aggressiver Umgebung eingesetzt werden.
CZ
Sicherheitshinweise
Verantwortungsbereiche
Verantwortungsbereich des Herstellers der
Originalausrüstung Leica Geosystems AG, CH-
9435 Heerbrugg (kurz Leica Geosystems):
Leica Geosystems ist verantwortlich für die sicher-
heitstechnisch einwandfreie Lieferung des Produktes
inklusive Gebrauchsanweisung. (weitere Sprachversi-
onen finden Sie unter www.disto.com)
Verantwortungsbereich des Herstellers von
Fremdzubehör:
Hersteller von Fremdzubehör für den Leica
DISTO™ sind verantwortlich für die Entwicklung,
Umsetzung und Kommunikation von Sicherheitskon-
zepten für ihre Produkte und deren Wirkung in
Kombination mit dem Leica Geosystems Produkt.
Verantwortungsbereich des Betreibers:
WARNUNG
Der Betreiber ist verantwortlich für die bestim-
mungsgemässe Verwendung der Ausrüstung, den
Einsatz seiner Mitarbeiter, deren Instruktion und die
Betriebssicherheit der Ausrüstung.
Für den Betreiber gelten folgende Pflichten:
•
Er versteht die Schutzinformationen auf dem
Produkt und die Instruktionen in der Gebrauchs-
anweisung.
•
Er kennt die ortsüblichen, betrieblichen Unfallver-
hütungsvorschriften.
•
Er benachrichtigt Leica Geosystems, sobald am
Produkt Sicherheitsmängel auftreten.
2
Leica DISTO™ D3a 776175a d