Produkt Gebrauchsgefahr oder sachwidrige Verwen- • Verwendung von Zubehör anderer Hersteller, das dung, die schwere Personenschäden oder den Tod von Leica Geosystems nicht empfohlen wird bewirken kann. • Bewusstes oder leichtsinniges Hantieren auf VORSICHT: Gerüsten, beim Besteigen von Leitern, beim Messen in der Nähe laufender Maschinen oder...
Übersicht Verantwortungsbereich des Herstellers der Originalausrüstung Leica Geosystems AG, CH- 9435 Heerbrugg (kurz Leica Geosystems): Tastatur Leica Geosystems ist verantwortlich für die sicher- Siehe Skizze {A}: heitstechnisch einwandfreie Lieferung des Produktes ON/DIST (EIN/MESSEN) - Taste inklusive Gebrauchsanweisung. (weitere Sprachver- sionen finden Sie unter www.disto.com)
Anzeige Bedienung Siehe Skizze {B} Messbedingungen Laser "EIN" Messebene (vorne/hinten/Endstück) Reichweite Pythagoras Timer (Selbstauslöser) Die Reichweite ist begrenzt auf 60 m. Historienspeicher Bei Nacht, in der Dämmerung oder bei abgeschat- Fläche / Volumen teten Zielen erhöht sich die Reichweite ohne Verwen- Batteriesymbol dung der Zieltafel.
Besonders nach übermässiger Beanspruchung des Einheit einstellen Produkts, sowie vor und nach wichtigen Messauf- gaben. Jeweils lang drücken bis die gewünschte Einheit Achten Sie auch auf die Sauberkeit der Optik und erscheint. eventuelle mechanische Beschädigungen der Mögliche Einheiten: Anschläge am Leica DISTO™. Distanz Fläche Volumen...
• Für Messungen aus einer Ecke (siehe Skizze {D}), Messen klappen Sie den Anschlagwinkel aus bis er einra- stet, schieben Sie dann den Anschlagwinkel mit Einzeldistanzmessung einem leichten Druck zur rechten Seite, der Anschlagwinkel lässt sich nun ganz ausklappen. 1x kurz: Laser ist aktiv. Siehe Skizze {E}.
oder drücken. Funktionen 1x kurz: erste Distanz messen (z.B. Länge) Addition / Subtraktion 1x kurz: zweite Distanz messen (z.B. Breite) Distanz messen. Das Flächenergebnis der zweiten Flächenmessung, "+" blinkt. 1x kurz: Die nächste Messung wird zur vorherge- 1x kurz: Addition bestätigen; aufaddierte henden addiert.
Seite 10
• Alle Zielpunkte müssen vertikal oder horizontal in Indirekte Messung - Bestimmen einer Strecke einer Wandebene liegen. mit 3 Hilfsmessungen • Beste Ergebnisse erzielen Sie, wenn das Gerät um Siehe Skizze {H} einen festen Punkt gedreht wird (z.B. Anschlag- 4x kurz: Das Symbol erscheint im Display.
Der Wert verringert sich. Flächenfunktion aufrufen und z.B. Raumhöhe messen. Bei langem Tastendruck verändert sich der Wert schneller. 1x kurz: Historienspeicher aufrufen, evtl. rich- 1x kurz: Dauermessung wird gestartet. tigen Wert suchen. In der Zwischenzeile 1 steht der eingestellte Abstand 1x lang: Wert wird in die Funktion übernommen oder das jeweils nächste Vielfache.
Technische Daten Anhang Reichweite 0.05 m bis 60 m* Anzeigehinweise Messgenauigkeit (2 σ) typisch: ± 1.5 mm** Kleinste Anzeigeeinheit 1 mm Alle Anzeigehinweise werden entweder mit oder Laserklasse "Error" angezeigt. Die folgenden Fehler können korri- giert werden: Lasertyp 635 nm, < 1 mW Schutz gegen Wasser und IP 54, staubgeschützt, Ursache...
WARNUNG: Elektromagnetische Verträglich- Direkter Blick in den Laserstrahl mit optischen keit (EMV) Hilfsmitteln (wie z.B. Ferngläser, Fernrohre) kann gefährlich sein. Als Elektromagnetische Verträglichkeit bezeichnen wir die Fähigkeit des Produktes, in einem Umfeld mit Gegenmassnahmen: elektromagnetischer Strahlung und elektrostatischer Mit optischen Hilfsmitteln nicht in den Laserstrahl Entladung einwandfrei zu funktionieren, ohne elek- blicken.
* Für die Dreijahres-Garantie muss das Produkt auf unserer Beschilderung Website www.disto.com innert acht Wochen nach Kauf- datum registriert werden. Wird das Produkt nicht registriert, gilt eine Zweijahres-Garantie. Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken Entsorgung Laserklasse 2 nach IEC 60825-1:2007 VORSICHT: Max.
Seite 16
Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmental Management Systems (ISO standard 14001). Total Quality Management - Our commitment to total customer satisfaction. Ask your local Leica Geosystems agent for more information about our TQM program. Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland 2007 Translation of original text (762202a) Pat.