Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Portuguese

    • PORTUGUÊS 1/ Advertências Prévias
    • 2/ Desembalagem E Desbloqueio
    • 3/ Dimensões
    • 4/ Ligação à Rede da Água
    • 5/ Desaguamento
    • 6/ Ligação Eléctrica
    • 7/ Posição E Nivelação
    • 8/ Máquinas de Lavar Com Revestimento Decorativo
    • Italiano
    • 1/ Avvertenze Preliminari
    • 2/ Dismballaggio E Sbloccaggio
    • 3/ Dimensioni
    • 4/ Collegamento con la Rete Idrica
    • 5/ Scarico
    • 6/ Collegamento Elettrico
    • 7/ Posizionamento E Livellazione
    • 8/ Macchine con Pannelli Decorativi
  • English

    • 1/ Information
    • 2/ Unapacking and Unblocking
    • 3/ Dimensions
    • 4/ Connecting to the Water Supply
    • 5/ Connecting the Drain Pipe
    • 6/ Connecting to the Electricity
    • 7/ Positioning and Levelling
    • 8/ Washing Machines with Decer Panels
    • Español
    • 1/ Advertencias Previas
    • 2/ Desembalado y Desbloqueo
    • 3/ Dimensiones
    • 4/ Conexión a la Red de Agua
    • 5/ Desagüe
    • 6/ Conexión Eléctrica
    • 7/ Posicionamiento y Nivelación
    • 8/ Lavadoras Panelables
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Manuel d'installation des machines a laver
Manual de instalaçao de máquinas de lavar
Washing machine installation instructions
Winbauanleitung für Waschautomaten
Manuale di installazione di lavabiancherie
Manual de instalación de lavadoras
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Edesa L-431

  • Seite 1 Manuel d’installation des machines a laver Manual de instalaçao de máquinas de lavar Washing machine installation instructions Winbauanleitung für Waschautomaten Manuale di installazione di lavabiancherie Manual de instalación de lavadoras...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TABLE - INDICE - CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE - INDICE FRANÇAIS DEUTSCH 1/ Avertissements préalables....1/ Einleitende Hinweise......11 2/ Déballage et débocage....2/ Transportsicherungen....... 11 3/ Dimensions......... 3/ Abmessungen ........11 4/ Branchement au réseau d’eau ..4/ Wasseranschluß......... 11 5/ Vidange ..........
  • Seite 11: 1/ Einleitende Hinweise

    DEUTSCH Einleitende Hinweise Transportsicherungen (Fig.2) Die Transportsicherungen dienen der Das vorliegende Heftchen soll Ihnen Feststellung der frei aufgehängten Trom- Aufstellung und Anschluß Ihres Gerätes mel des Gerätes während des Transportes. erleichtern. Vor der Inbetriebnahme des Gerätes müs- Zum besseren Verständnis des Textes fin- sen die transportsicherungen unbedingt den Sie am Schluß...
  • Seite 12: 5/ Wasserablauf

    DEUTSCH Verwenden Sie bitte nicht die alten Der Hersteller haftet nicht für Schäden, Wasserschläuche. die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften resultieren. Damit die Waschmaschine korrekt funktio- niert, muss der Wasserdruck zwischen 0,05 Ausfstellen und Ausrichten und 1 MPa (0,5 und 10 Kgrf/cm ) liegen.
  • Seite 13 DEUTSCH 4/ abschliessend befestigen Sie den unte- 3/ entfernen Sie auch den Türschnapper F ren Teil des Dekorrahmens wieder und durch Lösen der Schrauben C und leich- schrauben die Vortür wieder and das tes Anheben des Schnappers (Fig. 12). Cehäuse. 4/ zum Entfernen des Gegenstückes H Höhenanpassung der Vortür lösen Sie die Verankerungs-Schraube...
  • Seite 20 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5...
  • Seite 21 h. máx. 15 mm. Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
  • Seite 22 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
  • Seite 23 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15...
  • Seite 24 02/05 LJ6B004C9/3...

Inhaltsverzeichnis