Edesa L450 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Edesa L450
Inhaltszusammenfassung für Edesa L450
- Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE NOTICE D’INSTRUCTIONS D’UTILIZATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO INSTRUCTION AND MAINTENANCE BOOKLET BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR GEBRAUCH UND INSTANDHALTUNG...
- Seite 45 PORTUGUÊS Manual de instruções de uso e manutenção...
- Seite 73 DEUSTCH Bedienungsanleitung für gebrauch und instandhaltung...
- Seite 74 DEUSTCH Inhaltsverzeichnis Wir als Hersteller denken an Sie.................. Machen Sie sich mit Ihrer Waschmaschine vertraut ........... Einleitende Hinweise ..................... Installation ......................... Technisches Leistungsschild .................. Transportsicherungen ..................... Beschreibung der Waschmaschine................Bedienfeld ......................... Benutzung der verschiedenen Wahlschalter .............. Programmwahlschalter.................... Temperaturwahlschalter..................Wahlschalter Trockendauer ..................Verwendung der Tasten ....................
-
Seite 75: Wir Als Hersteller Denken An Sie
DEUSTCH Wir als Hersteller denken Transportsicherungen Bevor die Waschmaschine in Betrieb ge- an Sie nommen wird, sind die INTERNEN BEFESTI- GUNGSSCHRAUBEN zu entfernen, die zu Da Sie als Kunde für uns im Mittelpunkt Transportzwecken angebracht worden sind. unserer Aufmerksamkeit stehen und wir Hierzu ziehen Sie bitte ebenfalls das INSTA- ständig bestrebt sind, unseren Service für LLATIONSHANDBUCH zu Rate. -
Seite 76: Temperaturwahlschalter
DEUSTCH eine bessere Nutzung des Waschmittels, Verwendung der Tasten sowie einen optimierten Verbrauch an Wasser und Energie ermöglicht. Taste Betrieb/Stop Die Waschmaschine verfügt über die fol- Läuft das angewählte Programm ohne genden beiden Trockenprogramme: Nor- Unterbrechung ab, so kann die Ladetür males Trocknen (S) und Trockengang für nach Programmende geöffnet werden. -
Seite 77: Inbetriebnahme
DEUSTCH Die Funktionen werden durch Betätigung schalter (6) in die entsprechende Stellung gebracht wird. der entsprechenden Taste ein-oder zuges- chaltet. 2. Der Wahlschalter für die Trockendauer (7) muß sich in der Stellung STOP Je nach gewähltem Gerätetyp ist Ihre befinden. Waschmaschine mit einer oder mehrerer der im folgenden beschriebenen Zusatz- 3. -
Seite 78: Eingabe Von Waschmittel Und Zusatzmitteln
DEUSTCH möglichst locker in der Waschmas- Zusatzschale chine liegen. Bei dieser Waschmaschine haben Sie die – Legen Sie die Wäschestücke einzeln in Möglichkeit, verschiedene flüssige Wasch- die Trommel und achten Sie bitte darauf, mittel zu benutzen. Hierzu sollte die daß diese sich nicht ineinander verkno- Zusatzschale verwendet werden, die Sie ten. -
Seite 79: Anwahl Des Geeigneten Waschprogramms
DEUSTCH WÄSCHEMENGE IN KG. Wasserhärte (französische Gradangabe) Waschmittelmengen in gramm Weich (bis zu 12) Mittel (12/25) Hart (25/37) Sehr hart (mehr als 37) Die Angaben über den jeweiligen Härtegrad des Wassers erhalten Sie bei den entsprechenden örtlichen Behörden. Sollte es sich um deutsche Gradangaben handeln, so sind die in dieser Tabelle gemachten Werte mit dem Faktor 1,78 multiplizieren. -
Seite 82: Reinigung Der Waschmaschine Vor Inbetriebnahme
DEUSTCH Reinigung der Waschmas- Den Filterdeckel entgegen dem Uhrzei- gersinn drehen und die Flusen oder chine vor Inbetriebnahme Gegenstände, die sich mit der Zeit ange- sammelt haben, aus der Pumpenkammer Um eventuell noch vorhandene Reste an entfernen. Material, Schmiermittel oder Prüfwasser aus dem Inneren der Waschmaschine zu Für den anschließenden Wiedereinbau entfernen, sollte die Waschmaschine vor... - Seite 83 DEUSTCH zu waschen, damit Ihre andere Wäsche Symbole und ihre Bedeutung nicht verfärbt wird. Wascbar bei 30º C. Verschmutzungsgrad Wascbar bei 40º C.. – Sortieren Ihre Wäsche nach Verschmutzungsgrad. Behandeln Sie Wascbar bei 60º C. Buntwäsche. stark verschmutzte oder fleckige Wäs- Wascbar bei 90º...
-
Seite 84: Allgemeine Ratschläge
DEUSTCH Wasserunlösliche Flecken chen werden. Auf diese Art und Weise wird der Waschvorgang verstärkt und Behandeln Sie diese Flecken mit einem die Verteilung der Wäsche in der speziellen Fleckenentferner. Trommel beim Schleudern optimiert. Andere Flecken Die Waschmaschine arbeitet dann auch leiser. -
Seite 85: Lösungen Für Auftretende Probleme
DEUSTCH oder ein sanftes Reinigungsmittel, auf keinen – Die Waschmaschinentür nicht Fall aber Poliermittel oder Lösungsmittel ordnungsgemäß geschlossen. verwenden. Abschließend wird die Wasch- – Die Betriebstaste ist nicht gedrückt. maschine mit einem weichen Tuch abgerie- Die Waschmaschine nimmt kein Wasser ben. - Seite 86 DEUSTCH Zeitabständen während des Trocknens auf, Programmierung um das Kühlwasser zusammen mit dem Ihre Trockner-Waschmaschinenkombina- entstehenden Kondenswasser abzulassen tion verfügt über zwei Trockenprogramme: Während letzten Minuten – Widerstandsfähige Wäsche, Baumwolle Trocknens wird die Umlaufluft nicht mehr (Stellung S) erhitzt. Auf diese Art und Weise wird die Temperatur im Inneren angegelichen und –...
- Seite 87 Figura 1 Figura 2...
- Seite 88 Figura 3 Figura 4 Figura 5 Figura 6A Figura 6B 10/01 LJ6A017N5...