Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Hardware
TM
IRIScan
Pro 3 scanner
Power adapter
US power cable (US version only)
UK power cable (UK version only)
EU power cable
USB power cable
USB cable
Spare ADF pad assembly
1. Preparation
Unfold the scanner as shown in the image above.
2. Installing the Button Manager (PC version only)
TM
The IRIScan
Pro 3 scanner is equipped with a Scan button and a number knob. To each number on the
knob you can assign a different scan function. In order to use these functions, you need to install the
Button Manager:
Insert the IRIScan
Click Run menu.exe in the AutoPlay window that appears.
Click Button Manager and follow the on‐screen instructions to install it.
Note: the Button Manager must be installed before you install the scanner driver or any software.
How you can use the Button Manager is discussed in the section Using the scanner.
Scanner
Package Contents
TM
IRIScan
Pro Office 3 DVD‐ROM:
‐
Scanner driver and I.R.I.S.
Capture Tool
‐
Readiris
(PC & Mac)
‐
Cardiris
‐
Cardiris
‐
IRISFile
Roxio Photosuite® 9 for I.R.I.S. CD‐
ROM (PC)
Installation
TM
Pro Office 3 DVD‐ROM in the DVD‐ROM drive.
Software
Quick User Guides for:
TM
Corporate 12
TM
Pro 5 (PC)
TM
Pro 4 (Mac)
Registration Card
TM
Pro 12 (PC)
I.R.I.S. License Agreement
I.R.I.S. License Sheet
ENGLISH
Documentation
TM
‐
Readiris
Corporate 12
(PC & Mac)
TM
‐
Cardiris
Pro 5 (PC)
TM
‐
Cardiris
Pro 4 (Mac)
TM
‐
IRISFile
Pro 12 (PC)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IRIS IRISCan Pro 3 Office
Inhaltszusammenfassung für IRIS IRISCan Pro 3 Office
- Seite 1 ENGLISH Scanner Package Contents Hardware Software Documentation IRIScan Pro 3 scanner IRIScan Pro Office 3 DVD‐ROM: Quick User Guides for: Power adapter ‐ Scanner driver and I.R.I.S. ‐ Readiris Corporate 12 US power cable (US version only) Capture Tool (PC & Mac) UK power cable (UK version only) ‐ Readiris Corporate 12 ‐ Cardiris Pro 5 (PC) EU power cable (PC & Mac) ‐ Cardiris Pro 4 (Mac) USB power cable ‐ Cardiris Pro 5 (PC) ...
-
Seite 2: Installing The Scanner Driver
Click Run menu.exe in the AutoPlay Double‐click the IRIScan Pro 3 icon that window that appears. appears on the Desktop. Click Scanner in the Setup screen and Open the IRIScan Pro 3 Driver folder. follow the on‐screen instructions to install Double‐click the driver Installer and follow it. the on‐screen instructions. Note: during the installation of the scanner driver, a basic scanning application called Capture Tool is also installed on your PC. You can access it from Start>Programs>IRIS IRIScan Pro Scanner>Capture Tool. 3. Installing the software packages The IRIScan Pro 3 scanner is delivered with the software applications Readiris and Cardiris , which allow you to scan, recognize and process all kinds of documents and business cards, and IRISFile , a document management application. To install these applications: Windows users Mac users Return to the Setup screen and click the Return to the IRIScan Pro 3 screen and application you want to install. double‐click the application you want to ... -
Seite 3: Using The Scanner
2. Using the front input tray Open the cover of the front input tray. Place your document into the tray, with the top of the page pointing towards the scanner and the text facing down. Center the document using the paper size marks on the tray. 3. Scanning documents via the software applications Once the scanner driver has been installed, you can use the IRIScan Pro 3 scanner from within the Readiris and Cardiris interface. Refer to the paper Quick User Guides in the IRIScan Pro Office 3 package to learn how to use these applications. 4. Scanning documents with the scanner buttons and the Button Manager (PC only) To use the scanner buttons you need to configure the Button Manager: Start the Button Manager from the Windows Start menu>Programs> IRIS Button Manager>Button Manager. Select IRIScan Pro and click OK. The Button Manager will appear in the bottom right corner of your screen. The first 3 buttons are preconfigured. Right‐click them to view the Button Properties To add and configure a new scan function, right‐click an empty button. Button Manager icon Click the Options and Settings tab to access additional settings. Type in the name of the button Click Add to add a configuration: E.g. scan in 300 dpi, color By default, the scans are stored in C:\Button_Data\ Click Add/Delete to add an application that will process your ... - Seite 4 To scan your documents, turn the number knob to the required number and press the Scan button, or click the required scan function in the Button Manager. Tips 1. Disassembling the scan module from the document feeder The scan module can be disassembled from the automatic document feeder. That way, it can be conveniently carried around as a portable scanner. Press and hold down the release button at the bottom of the right side of the scanner. Tilt the scan module towards you, and then disassemble it from the feeder. 2. Checking and replacing the ADF pad assembly Check if the ADF (automatic document feeder) pad assembly is mounted correctly at the back of the scanner: 1. Retract the document feeder. 3. The rubber part of the pad assembly should be inserted in the slot. 2. Press down the 2 latches at the back of the 4. If that is not the case, use your fingers to press document feeder to open the rear cover. and hold the two sides of the pad assembly to remove it. 5. Insert the rubber part into the slot and re‐attach the pad assembly. Note: you find an extra pad assembly in the IRIScan Pro Office 3 package, should the current one need replacing (recommended after 20,000 scans or in case of repeated paper jams). Should you experience any problems with your IRIScan Pro 3 scanner, refer to our website for help: www.irislink.com/support ...
-
Seite 5: Installation
FRANÇAIS Scanneur Contenu de la boîte Matériel Logiciel Documentation Scanneur IRIScan Pro 3 DVD‐ROM IRIScan Pro Office 3 : Guides de démarrage rapide pour : Adaptateur secteur ‐ Pilote du scanneur et ‐ Readiris Corporate 12 Cordon d'alimentation US (version I.R.I.S. Capture Tool (PC et Mac) US uniquement) ‐ Readiris Corporate 12 ‐ Cardiris Pro 5 (PC) Cordon d'alimentation UK (version (PC et Mac) ‐ Cardiris Pro 4 (Mac) UK uniquement) ‐ Cardiris Pro 5 (PC) ... -
Seite 6: Installation Des Logiciels
Dans la fenêtre d'exécution automatique Double‐cliquez sur l'icône IRIScan Pro 3 qui apparaît à l'écran, cliquez sur Run qui apparaît sur le Bureau. menu.exe. Ouvrez le dossier IRIScan Pro 3 Driver. Cliquez sur Scanner dans l'écran Setup et Double‐cliquez sur l'installateur du pilote suivez les instructions. et suivez les instructions à l'écran. Remarque: Pendant l'installation du pilote du scanneur, une application de numérisation de base appelée Capture Tool s’installe sur votre ordinateur. Vous pouvez y accéder à partir du menu Démarrer>Programmes>IRIS IRIScan Pro Scanner>Capture Tool 3. Installation des logiciels Le scanneur IRIScan Pro 3 est livré avec les applications Readiris et Cardiris , vous permettant de scanner, d'effectuer la reconnaissance optique des caractères et de traiter toutes sortes de documents et de cartes de visite. L'application de gestion documentaire IRISFile est également livrée avec le scanneur. Installation de ces applications : Utilisateurs Windows Utilisateurs Mac Revenez au menu d'installation et cliquez Revenez à l'écran IRIScan Pro 3 et ... - Seite 7 Ajustez les guides papier à la taille des pages. Remarque: assurez‐vous que le couvercle du bac d'entrée avant reste fermé pendant l'utilisation du bac d'alimentation arrière. 2. Utilisation du bac d'entrée avant Ouvrez le couvercle du bac d'entrée avant. Placez votre document dans le bac, face vers le bas. Le haut du document doit être dirigé vers le scanneur. Centrez le document par rapport aux repères de taille du papier sur le bac. 3. Numérisation de documents à partir des applications Une fois le pilote du scanneur installé, vous pouvez utiliser le scanneur IRIScan Pro 3 depuis l'interface de Readiris et de Cardiris . Reportez‐vous aux guides de démarrage rapide livrés dans la boîte de l'IRIScan Pro Office 3 pour l'utilisation de ces applications. 4. Numérisation de documents grâce aux boutons du scanneur et au Gestionnaire de boutons (version PC uniquement) Afin d'utiliser les boutons du scanneur, vous devez configurer le Gestionnaire de boutons : Démarrez le Gestionnaire de boutons (Button Manager) à partir du menu Démarrer>Programmes>IRIS Button Manager>Button Manager. Sélectionnez IRIScan Pro et cliquez sur OK. Le Gestionnaire de boutons s'affichera dans le coin inférieur droit de votre écran. Les trois premiers boutons sont déjà configurés. Cliquez sur les boutons avec le bouton droit de la souris pour en afficher les propriétés. Pour ajouter et configurer une nouvelle fonctionnalité de numérisation, cliquez sur un bouton vide avec le bouton droit de la souris. Icône du gestionnaire de boutons ...
- Seite 8 Cliquez sur les onglets Options et Paramètres pour accéder aux autres paramètres. Insérez le nom du bouton Cliquez sur Ajouter pour ajouter une configuration. Ex : scanner en 300 dpi, couleur Par défaut, les documents scannés sont sauvegardés dans Cliquez sur Ajouter/Supprimer le dossier C:\Button_Data\ pour ajouter une application de Sélectionnez le format de fichier traitement des documents dans lequel vous désirez scannés. Ex : Readiris. sauvegarder vos documents. Cliquez sur Appliquer pour appliquer les paramètres. Pour scanner vos documents, tournez le bouton à chiffres jusqu'au chiffre désiré et appuyez sur le bouton Scan, ou cliquez sur la fonction de numérisation désirée dans le Gestionnaire de boutons. Conseils 1. Détachement du module du scanneur du bac d'alimentation Le module du scanneur peut être détaché du bac d'alimentation automatique. Ainsi, le scanneur peut être transporté facilement comme un scanneur portable. Appuyez sur le bouton de déclenchement en bas à droite du scanneur et maintenez‐le enfoncé. Tirez le module du scanneur vers vous et détachez‐le du bac d'alimentation. 2. Vérification et remplacement du tampon ADF Vérifiez si le tampon ADF est correctement placé à l'arrière du scanneur : 1. Retirez le bac d'alimentation. 3. La partie en caoutchouc du tampon ADF doit être insérée dans l'encoche. ...
- Seite 9 NEDERLANDS Scanner Pakketinhoud Hardware Software Documentatie IRIScan Pro 3‐scanner IRIScan Pro Office 3‐dvd‐rom: Beknopte gebruiksaanwijzingen bij: Stroomadapter ‐ Scannerstuurprogramma en I.R.I.S. ‐ Readiris Corporate 12 (PC & Mac) Stroomkabel VS (alleen in VS‐versie) Capture Tool ‐ Cardiris Pro 5 (PC) Stroomkabel UK (alleen in UK‐versie) ‐ Readiris Corporate 12 (PC & Mac) ‐ Cardiris Pro 4 (Mac) Stroomkabel EU ‐ Cardiris Pro 5 (PC) ‐ IRISFile Pro 12 (PC) ...
- Seite 10 Klik op Run menu.exe in het AutoPlay‐ Dubbelklik op het IRIScan Pro 3‐ venster dat verschijnt. pictogram dat verschijnt op het Bureaublad. Klik op Scanner in het Setup‐scherm en volg de instructies op het scherm om hem Open de map IRIScan Pro 3 Driver. te installeren. Dubbelklik op het Installatieprogramma van het stuurprogramma en volg de instructies op het scherm. Opmerking: tijdens de installatie van het scannerstuurprogramma wordt er ook een eenvoudige scantoepassing geïnstalleerd op uw pc: Capture Tool. Die kunt u bereiken via Start>Programma's>IRIS IRIScan Pro Scanner>Capture Tool. 3. De softwarepakketten installeren De IRIScan Pro 3‐scanner wordt geleverd samen met de softwaretoepassingen Readiris en Cardiris , waarmee u allerlei soorten documenten en visitekaartjes kunt scannen, herkennen en verwerken, en IRISFile , een documentbeheertoepassing. Om die toepassingen te installeren: Windows‐gebruikers Mac‐gebruikers Keer terug naar het Setup‐scherm en klik Keer terug naar het scherm IRIScan Pro 3 op de toepassing die u wil installeren. en dubbelklik op de toepassing die u wil ...
-
Seite 11: De Scanner Gebruiken
Pas de papiergeleiders aan de grootte van de pagina's aan. Opmerking: zorg ervoor dat de klep van de voorste invoerlade gesloten blijft wanneer u de documentinvoer gebruikt. 2. De voorste invoerlade gebruiken Open de klep van de voorste invoerlade. Plaats uw documenten in de lade, met de bovenrand van de pagina naar de scanner gericht en met de tekst naar beneden gericht. Centreer het document met behulp van de grootteaanwijzingen op de lade. 3. Documenten scannen via de softwaretoepassingen Zodra het scannerstuurprogramma geïnstalleerd is, kunt u de IRIScan Pro 3‐scanner vanuit de interfaces van Readiris en Cardiris gebruiken. Raadpleeg de papieren Beknopte gebruiksaanwijzingen in het IRIScan Pro Office 3‐pakket om deze toepassingen te leren gebruiken. 4. Documenten scannen met de scannerknoppen en het Knoppenbeheer (alleen PC) Om de scannerknoppen te gebruiken, moet u het Knoppenbeheer configureren: Start het Knoppenbeheer via het menu Start van Windows>Programma's> IRIS Button Manager>Button Manager. Selecteer IRIScan Pro en klik op OK. Het Knoppenbeheer zal beneden rechts in uw scherm worden weergegeven. De eerste 3 knoppen zijn vooraf geconfigureerd. Klik rechts op de knoppen om de Knopeigenschappen te bekijken. Om een nieuwe scanfunctie toe te voegen, klik rechts op een lege knop. Pictogram Knoppenbeheer ... - Seite 12 Klik op de tabbladen Options en Settings om bijkomende instellingen te bereiken. Typ de naam van de knop Klik op Add om een configuratie toe te voegen: Bv. scannen in 300 dpi, en in De scan worden standaard kleur. opgeslagen in: C:\Button_Data\ Klik op Add/Delete om een toepassing toe te voegen die Selecteer de bestandsindeling uw gescande documenten zal waarin u uw scans wil opslaan. verwerken. Bv. Readiris. Klik op Apply om de instellingen toe te passen. Om uw documenten te scannen, draai de genummerde draaiknop naar het gewenste cijfer en druk op de Scan‐knop, of klik op de gewenste scanfunctie in het Knoppenbeheer. Tips 1. De scanmodule loskoppelen van de documentinvoer De scanmodule kan worden losgekoppeld van de automatische documentinvoer. Op die manier kan hij handig worden vervoerd als draagbare scanner. Houd de ontspanknop, die zich beneden aan de rechterkant van de scanner bevindt, ingedrukt. Kantel de scanmodule in uw richting, en koppel hem los van de documentinvoer. 2. Het montageplaatje van de ADF controleren en vervangen Controleer of het montageplaatje van de ADF (automatic document feeder) correct gemonteerd is op de achterkant van de scanner: 1. Klap de documentinvoer naar voren. 3. Het rubberen gedeelte van het montageplaatje zou in de gleuf moeten zitten. ...
- Seite 13 DEUTSCH Scanner Packungsinhalt Hardware Software Dokumentation IRIScan Pro 3 Scanner IRIScan Pro Office 3 DVD‐ROM: Kurzanleitungen für: Netzteil ‐ Scannertreiber und ‐ Readiris Corporate 12 Stromkabel für die USA (nur I.R.I.S. Capture Tool (PC & Mac) Version für die USA) ‐ Readiris Corporate 12 ‐ Cardiris Pro 5 (PC) Stromkabel für GB (nur Version für (PC & Mac) ‐ Cardiris Pro 4 (Mac) Großbritannien) ‐ Cardiris Pro 5 (PC) ‐...
-
Seite 14: Installieren Des Scanner-Treibers
Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf Automatische Wiedergabe auf Ausführen IRIScan Pro 3. menu.exe. Öffnen Sie den Ordner IRIScan Pro 3 Klicken Sie im Fenster Installation auf Driver. Scanner und befolgen Sie die Doppelklicken Sie auf das Bildschirmanweisungen zur Installation. Installationsprogramm des Treibers und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zur Treiberinstallation. Hinweis: Während der Treiberinstallation wird die einfache Scanner‐ Anwendung Capture Tool auf Ihrem PC installiert. Sie können diese über Start>Programme>IRIS IRIScan Pro Scanner>Capture Tool starten. 3. Installieren der Softwarepakete Der IRIScan Pro 3 Scanner wird mit den Softwareanwendungen Readiris und Cardiris geliefert, die Sie verwenden können, um Dokumente und Visitenkarten zu scannen, erkennen und verarbeiten. Außerdem enthalten ist IRISFile , eine Anwendung zur Dokumentverwaltung. So installieren Sie diese Anwendungen: Benutzer von Windows Mac‐Benutzer Wechseln Sie zum Bildschirm Setup und Wechseln Sie zum Bildschirm IRIScan Pro klicken Sie auf die Anwendung, die Sie ... -
Seite 15: Verwenden Des Scanners
Scanner zeigt. Passen Sie die Papierführung an die Papiergröße an. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung des vorderen Papierfachs bei Verwendung des Dokumenteinzugs geschlossen bleibt. 2. Verwenden des vorderen Papierfachs Öffnen Sie die Abdeckung des vorderen Papierfachs. Legen Sie das Dokument ein, sodass der Anfang der Seite zum Scanner und der Text nach unten zeigt. Zentrieren Sie das Dokument mithilfe der Markierungen für verschiedene Papiergrößen. 3. Scannen von Dokumenten mit Softwareanwendungen Nach der Installation des Scannertreibers können Sie IRIScan Pro 3 Scanner über die Oberfläche von Readiris und Cardiris verwenden. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Anwendungen finden Sie auf den mitgelieferten Kurzanleitungen des IRIScan Pro Office 3 Pakets. 4. Scannen von Dokumenten mit den Scanner‐Tasten und dem Button Manager (nur PC) Zur Verwendung der Scanner‐Tasten müssen Sie den Button Manager konfigurieren: Starten Sie den Button Manager in Windows über Start >Programme> IRIS Button Manager>Button Manager. Wählen Sie IRIScan Pro aus und klicken Sie auf OK. Der Button Manager wird unten rechts auf Ihrem Bildschirm angezeigt. Die ersten 3 Tasten sind vorkonfiguriert. Zeigen Sie die Schaltflächeneigenschaften mithilfe der rechten Maustaste an. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Schaltfläche, um eine neue Scan‐Funktion hinzuzufügen und zu konfigurieren. Symbol des Button Manager ... -
Seite 16: Entnehmen Des Scan-Moduls Aus Dem Dokumenteinzug
Klicken Sie auf die Registerkarten Optionen und Einstellungen, um weitere Einstellungen anzuzeigen. Geben Sie einen Namen für die Schaltfläche ein. Klicken Sie auf Hinzufügen, um eine Konfiguration hinzuzufügen: Beispielsweise mit 300 dpi, Farbe Standardmäßig werden die scannen. gescannten Dokumente unter C:\Button_Data\ Klicken Sie auf gespeichert. Hinzufügen/Löschen, um eine Anwendung zur Bearbeitung Ihrer gescannten Dokumente Wählen Sie das Dateiformat hinzuzufügen. (Beispielsweise zum Speichern der Readiris.) gescannten Dokumente aus. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu übernehmen. Drehen Sie zum Scannen Ihrer Dokumente den Drehknopf auf die gewünschte Zahl und drücken Sie auf die Taste Scan oder klicken Sie auf die gewünschte Scan‐Funktion im Button Manager. Tipps 1. Entnehmen des Scan‐Moduls aus dem Dokumenteinzug Das Scan‐Modul kann aus dem automatischen Dokumenteinzug entnommen werden. Sie können es dann bequem als tragbaren Scanner verwenden. Drücken und halten Sie die Entriegelungstaste unten an der rechten Seite des Scanners. Kippen Sie das Scan‐Modul nach vorne und entnehmen Sie es aus ... -
Seite 17: Installazione
ITALIANO Scanner Contenuto della confezione Hardware Software Documentazione Scanner IRIScan Pro 3 DVD‐ROM IRIScan Pro Office 3: Guide rapide per l'uso per: Alimentatore ‐ Driver dello scanner e ‐ Readiris Corporate 12 Cavo di alimentazione USA (solo versione USA) Capture Tool di I.R.I.S. (PC e Mac) Cavo di alimentazione UK (solo versione UK) ‐ Readiris Corporate 12 ‐ Cardiris Pro 5 (PC) Cavo di alimentazione EU (PC e Mac) ‐ Cardiris Pro 4 (Mac) Cavo di alimentazione USB ‐ Cardiris Pro 5 (PC) ‐... - Seite 18 Fare clic su Esegui menu.exe nella finestra Fare doppio clic sull'icona IRIScan Pro 3 AutoPlay che viene visualizzata. che viene visualizzata sulla Scrivania. Fare clic su Scanner nella schermata Aprire la cartella IRIScan Pro 3 Driver. Installazione e seguire le istruzioni a video Fare doppio clic sul driver Installer e per installarlo. seguire le istruzioni a video. Nota: durante l'installazione del driver dello scanner, viene installata sul PC anche un'applicazione di scansione di base chiamata Capture Tool. È possibile accedere a tale applicazione selezionando il percorso Start>Programmi>IRIS IRIScan Pro Scanner>Capture Tool. 3. Installazione dei pacchetti software Lo scanner IRIScan Pro 3 viene fornito unitamente alle applicazioni software Readiris e Cardiris , che vi consentono di acquisire, riconoscere ed elaborare tutti i tipi di documenti e biglietti da visita, nonché IRISFile , un'applicazione per la gestione documentale. Per installare queste applicazioni: Utenti Windows Utenti Mac Tornare alla schermata di Installazione e Tornare alla schermata IRIScan Pro 3 e fare clic sull'applicazione che si desidera fare doppio clic sull'applicazione che si ...
-
Seite 19: Uso Dello Scanner
Regolare le guide in base alla dimensione delle pagine. Nota: assicurarsi che il coperchio del cassetto di ingresso frontale rimanga chiuso quando si utilizza l'alimentatore a fogli. 2. Uso del cassetto di ingresso frontale Aprire il coperchio del cassetto di ingresso frontale. Posizionare il documento nel cassetto, con la parte superiore della pagina rivolta verso lo scanner e il testo da acquisire rivolto verso il basso. Centrare il documento facendo riferimento ai segni relativi alla dimensione della carta riportati sul vassoio. 3. Scansione di documenti tramite le applicazioni software Una volta installato il driver dello scanner, è possibile utilizzare lo scanner IRIScan Pro 3 mediante le interfacce di Readiris e Cardiris . Per informazioni su come utilizzare queste applicazioni, consultare le relative Guide rapide per l'uso incluse in formato cartaceo nel pacchetto IRIScan Pro Office 3. 4. Scansione di documenti con i pulsanti dello scanner e Button Manager (solo PC) Per utilizzare i pulsanti dello scanner è necessario configurare Button Manager: Avviare Button Manager dal menu Start di Windows, selezionando il percorso Programmi> IRIS Button Manager>Button Manager. Selezionare IRIScan Pro e fare clic su OK. Viene visualizzato Button Manager nell'angolo in basso a destra della schermata. I primi 3 pulsanti sono preconfigurati. Fare clic sugli stessi per visualizzare la finestra Proprietà tasto. Per aggiungere e configurare una nuova funzione di scansione, fare clic col pulsante destro del mouse su un pulsante vuoto. Icona Button Manager ... - Seite 20 Fare clic sulla scheda Opzioni e Impostazione per accedere ad altre Digitare il nome del pulsante impostazioni. Fare clic su Aggiungi per aggiungere una configurazione: Per impostazione predefinita, Ad esempio, scansione a 300 dpi, le scansioni sono salvate colori in C:\Button_Data\ Fare clic sul pulsante Aggiungi/e per aggiungere un'applicazione Selezionare il formato file in cui si che elaborerà i documenti desidera salvare le proprie acquisiti, ad esempio, Readiris. scansioni. Fare clic su Applica per applicare le impostazioni. Per acquisire i documenti, ruotare la manopola numerica verso il numero desiderato, premere il pulsante Scansione, quindi fare clic sulla funzione di scansione desiderata in Button Manager. Suggerimenti 1. Smontaggio del modulo di scansione dall'alimentatore a fogli Il modulo di scansione può essere scollegato dall'alimentatore a fogli automatico. In questo modo, può essere facilmente trasportato come uno scanner portatile. Tenere premuto il pulsante di sgancio sul lato inferiore destro dello scanner. Inclinare il modulo di scansione verso di voi, quindi scollegarlo dall'alimentatore a fogli. 2. Controllo e sostituzione del blocco cuscinetto dell'alimentatore a fogli ...
-
Seite 21: Instalación
ESPAÑOL Escáner Contenido del paquete Hardware Software Documentación Escáner IRIScan Pro 3 DVD‐ROM de IRIScan Pro Office 3: Guías rápidas del usuario de: Adaptador de corriente ‐ Controlador del escáner e ‐ Readiris Corporate 12 (PC y Cable de alimentación para Estados I.R.I.S. Capture Tool Mac) Unidos (sólo versión para EE UU) ‐ Readiris Corporate 12 (PC y ‐ Cardiris Pro 5 (PC) Cable de alimentación para Reino Mac) ‐ Cardiris Pro 4 (Mac) Unido (sólo versión para Reino Unido) ‐ Cardiris Pro 5 (PC) ‐ IRISFile Pro 12 (PC) ... - Seite 22 Haga clic en la opción Ejecutar menu.exe Haga doble clic en el icono de IRIScan Pro en la ventana de Reproducción 3 que aparece en el Escritorio. automática que aparece. Abra la carpeta IRIScan Pro 3 Driver. Haga clic en Scanner (Escáner) en la Haga doble clic en el instalador del pantalla del programa de instalación y siga controlador y siga las instrucciones que las instrucciones que aparecen en pantalla aparecen en pantalla. para instalar el controlador. Nota: durante la instalación del controlador del escáner, también se instalará una aplicación de escaneado básica llamada Capture Tool en su ordenador. Podrá acceder a ella desde Inicio > Programas > IRIS IRIScan Pro Scanner > Capture Tool. 3. Instalar los paquetes de software El escáner IRIScan Pro 3 se entrega con las aplicaciones Readiris y Cardiris , que permiten escanear, reconocer y procesar todo tipo de documentos y tarjetas de visita, e IRISFile , una aplicación de gestión documental. Para instalar estas aplicaciones: Usuarios de Windows Usuarios de Mac Vuelva a la pantalla del programa de Vuelva a la pantalla de IRIScan Pro 3 y instalación y haga clic en la aplicación que haga doble clic en la aplicación que desee ...
- Seite 23 Nota: asegúrese de que la cubierta de la bandeja de entrada delantera esté cerrada mientras utilice el alimentador de documentos. 2. Utilizar la bandeja de entrada delantera Abra la cubierta de la bandeja de entrada delantera. Coloque el documento en la bandeja, con la parte superior de la página encarada hacia el escáner y el texto cara abajo. Centre el documento utilizando las marcas del tamaño del papel de la bandeja. 3. Escanear documentos a través de las aplicaciones de software Una vez instalado el controlador del escáner, podrá utilizar el IRIScan Pro 3 scanner desde la interfaz de Readiris y de Cardiris . Consulte las Guías rápidas del usuario en papel entregadas con su IRIScan Pro Office 3 para aprender a utilizar estas aplicaciones. 4. Escanear documentos con los botones del escáner y el Gestor de botones (sólo para PC) Para utilizar los botones del escáner que necesita para configurar el Gestor de botones: Ejecute el Gestor de botones desde el menú Inicio de Windows > Programas > IRIS Button Manager > Button Manager. Seleccione IRIScan Pro y haga clic en Aceptar. El Gestor de botones aparecerá en el extremo inferior derecho de la pantalla. Los primeros tres botones están configurados de antemano. Haga clic con el botón derecho encima de estos botones para ver las Propiedades del botón. Para añadir y configurar una nueva función del escáner, haga clic con el botón derecho encima de un botón sin ninguna función asignada. Icono del Gestor de botones ...
- Seite 24 Haga clic en las pestañas Opciones y Configuración para acceder a más parámetros. Escriba el nombre del botón. Haga clic en Añadir para añadir una configuración predefinida: Por defecto, los archivos creados por ejemplo, escanear a 300 ppp mediante el proceso de . en color escaneado se almacenan en C:\Button_Data\ Haga clic en Añadir/Eliminar para añadir una aplicación que procese los documentos escaneados (por Seleccione el formato de ejemplo, Readiris). archivo en que desea que se guarden los documentos escaneados. Haga clic en Aplicar para aplicar la nueva configuración. Para escanear documentos, gire el botón de control numérico hasta que el puntero señale el número deseado y, a continuación, pulse el botón de escaneado del escáner o haga clic en la función que desee del Gestor de botones. Consejos 1. Desmontar el módulo de escaneado del alimentador de documentos El módulo de escaneado se puede separar del alimentador automático de documentos. De este modo, se puede transportar fácilmente, como si se tratase de un escáner portátil. Mantenga pulsado el botón de liberación que hay en la parte baja del lado derecho del escáner. ...