E Instrucciones De Uso - Hama METEOTIME Bedienungsanleitung

E Instrucciones de uso

LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE EMPEZAR A USAR EL PRODUCTO
Su nueva estación meteorológica es distinta de las estaciones meteorológicas
convencionales, ya que estas últimas solo miden las condiciones meteorológicas
predominantes. Por el contrario, los datos que proporciona esta estación
meteorológica se basan en la información que aporta METEOTIME, que es generada
a diario por meteorólogos altamente cuali cados utilizando instrumentos muy
modernos.
La estación meteorológica se ha diseñado de tal manera que pueda recibir la
señal codi cada de METEOTIME, a través de la cual se transmiten los datos
meteorológicos. Los datos se envían a través del emisor de señales horarias
DCF77 (en Alemania). Por ello, se trata de una estación meteorológica con reloj
radiocontrolado provisto de todas las funciones necesarias como, por ejemplo,
indicación exacta de la hora y cambio automático entre horario de invierno y de
verano.
Esta estación puede recibir pronósticos del tiempo para 60 regiones meteorológicas
de Europa con hasta cuatro días de antelación, así como un pronóstico del tiempo
con dos días de antelación para otras 30 regiones.
¿CÓMO PUEDO RECIBIR UNA BUENA SEÑAL?
Al igual que sucede con las redes de telefonía móvil o la recepción de radio y
televisión, es posible que las estaciones meteorológicas no reciban señal en todo
momento ni en cualquier lugar. Por ello, le recomendamos tener en cuenta las
siguientes indicaciones para que su dispositivo funcione sin problemas.
Es muy importante que la estación meteorológica se halle en una ubicación
adecuada; por este motivo, la estación cuenta con una innovadora función de prueba
(botón TEST), con la que usted podrá comprobar la calidad de la recepción en su
entorno con el n de colocar el dispositivo en la ubicación más adecuada.
Para determinar la calidad de la recepción, compruebe la estación meteorológica
conforme a los datos que se recogen en el manual; para ello, active todas las
posibles fuentes de interferencia (por ejemplo, un televisor) que se encuentren en el
espacio donde quiera colocar el
dispositivo. A continuación, coloque la estación en el lugar deseado y oriéntela como
desee. Al colocarla, mantenga una distancia mínima de 1 metro con respecto a las
potenciales fuentes de interferencia.
Observe el símbolo BUENA SEÑAL o MALA SEÑAL que se muestra en la pantalla.
Una vez haya encontrado una ubicación adecuada para que la recepción de la señal
sea buena, deje la estación meteorológica Meteotime en dicho lugar para que pueda
recibir los datos necesarios a través de la señal de radio. En cuestión de unos pocos
minutos, se mostrarán la hora y la fecha. No obstante, la recepción de cantidades
muy grandes de datos (pronóstico de todas las regiones y días) requiere un tiempo
considerablemente mayor. Para recibir todos los datos, se requieren hasta 24 horas
contadas a partir de la primera puesta en funcionamiento.
1. Elementos de control e indicadores
Imagen A: Estación base
1. DST (Daylight Saving Time): símbolo del horario de verano
2. Símbolo de radiocomunicación de la señal del emisor DCF77 (Deutscher
Langwellensender Frankfurt 77 kHz)
3. Hora
4. Probabilidad de lluvia en porcentaje
5. Temperatura máxima mañana
6. Día de la semana mañana
7. Alarma de n de semana
8. Alarma de día de la semana
9. Símbolo del pronóstico del tiempo de mañana
10. Día natural
11. Temperatura mínima mañana
12. Día de la semana pasado mañana (en dos días)
13. Temperatura máxima pasado mañana (en dos días)
14. Mes
15. Símbolo del pronóstico del tiempo pasado mañana (en dos días)
14
16. Temperatura mínima pasado mañana
17. Región/Ciudad con pronóstico del tiempo
18. Día de la semana (en tres días)
19. Símbolo del pronóstico del tiempo (en tres días)
20. Temperatura máxima (en tres días)
21. Temperatura mínima (en tres días)
22. Símbolo de radiocomunicación del sensor exterior
23. Temperatura exterior
24. Tendencia de la temperatura exterior
25. Indicador de batería baja del sensor exterior
26. Tendencia de la humedad del aire exterior
27. Humedad del aire exterior
28. Cambio de canal
29. Canal
30. Indicador máx./mín. para la temperatura/humedad del aire exterior
31. Tendencia de la temperatura ambiente
32. Tendencia de la humedad del aire ambiente
33. Indicador de batería baja de la estación base
34. Humedad del aire interior
35. Indicador máx./mín. para la temperatura/humedad del aire ambiente
36. Temperatura ambiente
37. Rango de la velocidad del viento
38. Velocidad del viento
39. Temperatura máxima hoy
40. Temperatura mínima hoy
41. Dirección del viento
42. Símbolo del pronóstico del tiempo hoy
43. Símbolo de Meteotime
44. Día de la semana hoy
45. Símbolo de día/noche
A. Botón MODE = ajustes y con rmación del valor de ajuste
B. Botón CHANNEL = búsqueda manual de la señal del sensor exterior/selección
del canal
C. Botón DAY/NIGHT/SNOOZE/LIGHT = interrupción de la señal para despertarse/
activación de la iluminación de fondo/conmutación del valor de indicación
de día y noche
D. Botón TEST = control de la calidad de la señal DCF
E. Botón UP = aumento del valor actual de ajuste/acceso a los valores mínimos
y máximos guardados (MAX/MIN)/datos meteorológicos de los días siguientes
brevemente en el área grande (37-45).
F. Botón DOWN = disminución del valor actual de ajuste/activación y
desactivación de la recepción manual de la señal de radio DCF/selección de
una de las ubicaciones de la lista de favoritas
G. Pie
H. Compartimento para pilas
I. Abertura para montaje en pared
Nota importante sobre la guía de inicio rápido
!
• Este documento es una guía de inicio rápido que recoge la
información básica más importante, como indicaciones de
seguridad o cómo poner en funcionamiento el producto.
• Por motivos de protección medioambiental y con el n de ahorrar
materias primas valiosas, la empresa Hama prescinde de un manual
de instrucciones impreso, ofreciéndolo exclusivamente en formato
PDF descargable.
• El manual de instrucciones íntegro está disponible en la
siguiente dirección de Internet:
www.hama.com -> 00186369 -> Downloads
• Guarde el manual de instrucciones en su ordenador para consultarlo
cuando sea necesario e imprímalo si es posible.