BFT GSM RECEIVER Handbuch Seite 2

Vorschau ausblenden

Seite von 2

/ 2
Lesezeichen

Ö nen Sie Ihr Tor mit GSM RECEIVER

Um das Tor zu ö nen, rufen Sie die in GSM RECEIVER eingelegte

SIM-Karte.

Um die Telefone zu aktivieren, die das Tor ö nen können,

verwenden Sie die Funktion Nr. 2, die Sie in der Tabelle "Liste der

wichtigsten Funktionen" nden.

Anweisungen für den Installateur

ANWEISUNGEN FÜR DIE INSTALLATION

• Nachdem Sie die Verpackung entfernt haben, stellen Sie sicher,

dass das Gerät in Ordnung ist;

• Die

Installation

der

Anlage

muss

den

geltenden

Sicherheitsnormen entsprechen;

• Es emp ehlt sich, vor dem Aktuator einen geeigneten Leistungs-

und Schutzschalter anzubringen;

• Bevor Sie das Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass die Daten

auf dem Typenschild denen des Verteilernetzes entsprechen;

FUNKTION DER ANSCHLUSSKLEMMEN (Abb. 1)

• Trennen Sie das Gerät vor jeglichen Reinigungs- oder

Wartungsarbeiten von der Stromversorgung;

A) Klemmleiste M1

• Im Falle eines Fehlers und/oder einer Fehlfunktion des Geräts,

Stromversorgungsnetz 230 V

trennen Sie es von der Stromversorgung und arbeiten Sie nicht

daran;

B) Klemmleiste M2

• Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht in direkten Kontakt mit

Steuerrelais der Ö nung der Automatisierung. Relaiskontakte:

Wasser kommt und extremer Hitze, Feuchtigkeit oder

- NA normal o en

Temperaturunterschieden

ausgesetzt

wird,

siehe

Kapitel

- NC normal geschlossen

„Installation";

- C gemeinsam

• Im Falle möglicher Reparaturen wenden Sie sich ausschließlich

an den Hersteller.

C) Taste SW1 - Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Schalten Sie das Modul ein, warten Sie bis die drei LEDs

Es wird darauf hingewiesen, dass:

gleichzeitig leuchten, dann drücken Sie die Taste C (SW1)

• eine Nichtbeachtung der oben genannten Vorschriften die

innerhalb von 5 Sekunden. Die Annahme dieses Befehls wird

Sicherheit des Geräts und die Garantie beeinträchtigen kann;

bestätigt, indem die rechte LED schnell blinkt.

• Der Hersteller kann für mögliche Schäden aus unsachgemäßer,

fehlerhafter und unvernünftiger Nutzung nicht haftbar gemacht

ACHTUNG:

werden.

Telefonnummern und setzt die Nachrichten und Einstellungen auf

die Ausgangseinstellungen zurück (auch das Passwort wird auf 0000

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

zurückgesetzt).

• Stromversorgung 230 V - 50/60 Hz;

• Der Trafo ist elektronisch gegen Überlast und Kurzschluss

D) Einsetzen der SIM-Karte

geschützt;

Die SIM muss beim Einsetzen so kon guriert sein, dass kein

• Leistungsaufnahme: 10VA;

PIN abgefragt wird. Wenn eine SIM mit PIN-Abfrage eingesetzt

• Relais: maximale Spannung 230 V, maximaler Strom 1 A mit

wird, funktioniert das Gerät nicht.

ohmscher Last (0,4A mit induktiver Last);

• Dual-Modus-Betrieb: Impuls (Standard) oder bistabil

Die Anschlüsse an das Steuerrelais werden abhängig von der

Funktionsart des Geräts ausgeführt, das automatisiert werden

LAGE

soll. Die einfachste Möglichkeit ist es, den Taster/den Schlüssel

Installieren Sie das Gerät in einem Bereich, in dem ein gutes

der Ö nung des zu automatisierenden Geräts zu ermitteln und

GSM/GPRS-Signal vorliegt. Dieser Bereich kann in der Nähe der

den Anschluss parallel vorzunehmen. Wenn die Anlage dies nicht

Automatisierung sein, die Sie anschließen möchten, die Nähe zum

vorsieht, lesen Sie im Handbuch des zu automatisierenden Geräts

betre enden Tor ist nicht von Bedeutung. Es emp ehlt sich, eine

nach, um den korrekten Anschluss an die Steuereinheit zur

einfach Feldprüfung vor der Installation des Aktuators

automatischen Ö nung zu ermitteln.

durchzuführen.

Nach dem Einschalten führt GSM RECEIVER die Registrierung im

GSM-Netz aus. Der Registrierungsvorgang kann einige Minuten

INSTALLATION

dauern.

Das Gerät ist mit einem Relais für die Ö nungssteuerung

ausgestattet.

Nach diesem Vorgang ist das System betriebsbereit.

LISTE DER WICHTIGSTEN FUNKTIONEN TABELLE

Funktion

Befehlstext per SMS

Smart Start ON

passwort,E,SMART=ON

z.B. 1234,E,SMART=ON

Smart Start OFF

passwort,E,SMART=OFF

z.B. 1234,E,SMART=OFF

Passwort ändern

altesPasswort,P,neuesPasswort

Voreingestelltes Passwort: 0000

z.B. um das Standardpasswort (0000) in ein

neues (1234) zu ändern, geben Sie ein: 0000,P,1234

Aktivierung einer Mobilfunknummer für die

Passwort,I,Telefonnummer

Öffnung des Tores

z.B. 1234,I,347123456789

(Telefonnummer ohne Ländervorwahl)

Löschung einer Mobilfunknummer für die

Passwort,D,Telefonnummer

Öffnung des Tores

z.B. 1234,D,347123456789

(Telefonnummer ohne Ländervorwahl)

Rufnummer prüfen

Passwort,C,Telefonnummer

(eines aktivierten Mobiltelefons)

z. B. 1234,C,347123456789

Änderung des Textes der Antwort-SMS bei

Passwort,E,T7,neuer Text

Befehl 1 „Passwort ändern"

Aktivierung der Antwort-SMS für die

Passwort,E,A1

Aktivierung/Löschung

Mobilfunknummer

Deaktivierung der Antwort-SMS für die

Passwort,E,A0

Aktivierung/Löschung der Mobilfunknummer

Änderung des Textes der Antwort-SMS bei

Passwort,E,T5,neuer Text

Befehl 2 „Aktivierung einer Nummer zum

z.B.: 1234,E,T5,Befehl ausgeführt

Öffnen..."

Änderung des Textes der Antwort-SMS bei

Passwort,E,T6,neuer Text

Befehl 3 „Löschung einer aktivierten

z.B.: 1234,E,T6,Befehl ausgeführt

Nummer..."

Änderung des Textes der Antwort-SMS

Passwort,E,T3,neuer Text

bei Befehl 4 „Nummer prüfen"

z.B. 1234,E,T3,Nummer im Telefonbuch vorhanden

(für eine aktivierte Nummer)

Änderung des Textes der Antwort-SMS

Passwort,E,T4,neuer Text

bei Befehl 4 „Nummer prüfen"

z.B. 1234,E,T4,Nummer im Telefonbuch nicht

(für eine nicht aktivierte Nummer)

vorhanden

Löschung ALLER in GSM RECEIVER

Passwort,E,DELETE

gespeicherten Nummern

Prüfung des Gerätestatus GSM RECEIVER

Passwort,E,PING

(Status, Firmware,Antenne)

Einstellen der Betriebsart Impuls*

Passwort,E,M,1

(Werkseinstellung)

Einstellen der Betriebsart Bistabil*

Passwort,E,M,2

Impulsdauereinstellung

Passwort,E,PS,Sekunden

z.B. 1234,E,PS,5 (Impulsdauer 5 Sek.)

Einstellung der bistabilen

Passwort,E,DS,Sekunden

Reaktionsverzögerung

z.B. 1234,E,DS,10 (Verzögerung 10 Sek.)

Statusprüfung im bistabilen Modus

Vor der eingestellten Reaktionsverzögerung

anrufen und auflegen (Standard 20 Sek.)

Gerät in zwei Modi betrieben werden:

• Impuls (Standard) – das Gerät schließt das Relais für den Zeitraum in Sekunden, der eingestellt ist (standardmäßig 2 Sek.). Anwendung: Tor, Türen etc.

• Bistabil – das Gerät schließt das Relais bis zum nächsten Befehl. Anwendung: Heizungen. Beleuchtung etc.

Fig. 1

Ouvrez votre portail avec GSM RECEIVER

Pour ouvrir le portail, appelez le numéro de la carte SIM insérée

dans GSM RECEIVER

Pour activer les téléphones qui peuvent ouvrir la porte, utilisez la

fonction n. 2 que vous trouverez dans le tableau "Liste des

principales fonctions"

LED

Instructions à l'attention de l'installateur

AVERTISSEMENTS CONCERNANT L'INSTALLATION

• Après avoir enlevé l'emballage, s'assurer de l'intégrité de

l'appareil ;

• L'installation doit être e ectuée conformément aux normes de

sécurité en vigueur ;

• Prévoir en amont de l'actionneur, un interrupteur de

sectionnement et de protection adapté ;

• Avant de brancher l'appareil, véri er que les données gurant sur

la plaque signalétique répondent à celles du réseau de

distribution électrique ;

• Avant d'e ectuer toute opération de nettoyage ou de

manutention du dispositif, couper l'alimentation électrique reliée

à l'appareil ;

• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil,

le débrancher. Ne pas essayer de l'ouvrir ou de le manipuler ;

• Ne pas mettre le dispositif en contact avec de l'eau ou de le

soumettre à une source excessive de chaleur, d'humidité ou

d'écarts de températures : voir chapitre "Installation"

• Pour toute réparation, s'adresser uniquement au fabricant.

Nous vous informons que :

• Le non-respect des instructions énoncées ci-dessus pourrait

Dieser

Vorgang

löscht

alle

eingetragenen

compromettre la sécurité de l'appareil ainsi que sa garantie ;

• Le fabricant ne peut être tenu responsable des éventuels

dommages dus à une utilisation incorrecte et inappropriée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Alimentation 230V - 50/60 Hz;

• Le transformateur est protégé électroniquement contre les

surcharges électriques et les court-circuits ;

• Puissance électrique absorbée : 10VA ;

• Relais : tension maximale 230V, courant maximal 1A avec charge

résistive (0,4A avec charge inductive);

• Fonctionnement en double modes : impulsion (par défaut) ou

bistable

EMPLACEMENT

Installer le dispositif dans une zone où le signal GSM/GPRS est

correct. Cette zone peut être située à proximité du système

automatisé auquel l'on souhaite se relier, sans être nécessairement

proche du portail. Cependant, il est conseillé de procéder à de

simples véri cations du lieu choisi avant d'installer l'actionneur.

INSTALLATION

Le dispositif est équipé d'un relais pour la commande d'ouverture.

Auflistung

Fonction

Bei allen Anrufen öffnen

Smart Start ON

(Werksteinstellungen)

Nur bei gespeicherten Nummern öffnen

Smart Start OFF

Modification du code confidentiel

Eine Antwort-SMS:

„Your password has been changed"

Code confidentiel préconfiguré : 0000

bestätigt die erfolgreiche

Passwortänderung

Autorisation d'un numéro de portable pour

Eine eingestellte Antwort-SMS mit

l'ouverture du portail

dem Text „Telefonnummer

successfully inserted" bestätigt die

erfolgreiche Aktivierung.

Suppression d'un numéro de portable pour

Eine eingestellte Antwort-SMS mit

l'ouverture du portail

dem Text „Telefonnummer

successfully removed" bestätigt die

erfolgreiche Löschung.

Vérification de numéro

Eine Antwort-SMS liefert den Status

(D'un portable autorisé)

der Telefonnummer: „found in

phonebook", wenn sie aktiviert ist, „not

found in phonebook", wenn sie nicht

Modification du texte SMS de réponse à la

aktiviert ist

commande 1 "Modification Code confidentiel"

Voreingestellte SMS:

„Your password has been changed"

Activation SMS de réponse pour

(max. 160 Zeichen)

Autorisation/Suppression

Diese Funktion ist ab Werk bereits

numéro de portable

aktiviert (Standard)

Désactivation SMS de réponse pour

Autorisation/Suppression numéro de portable

Modification du texte SMS de réponse à la

commande 2 "Autorisation d'un numéro à

Voreingestellte SMS:

l'ouverture "

„successfully inserted"

Modification du texte SMS de réponse à la

(max. 160 Zeichen)

commande 3 "Supprimer un numéro

Voreingestellte SMS:

autorisé "

„successfully removed"

Modification du texte SMS de réponse

(max. 160 Zeichen)

À la commande 4 "Vérification de Numéro"

Voreingestellte SMS:

(pour un numéro autorisé)

„found in phonebook"

(max. 160 Zeichen)

Modification du texte SMS de réponse

À la commande 4 "Vérification de Numéro"

Voreingestellte SMS:

(pour un numéro non autorisé)

„not found in phonebook"

(max. 160 Zeichen)

Suppression TOTALE des numéros

mémorisés dans GSM RECEIVER

ACHTUNG: dieser Befehl löscht alle in

GSM RECEIVER gespeicherten Nummern

vérification situation du dispositif

Eine Antwort-SMS liefert den Zustand

des Geräts GSM RECEIVER , die Version der

GSM RECEIVER

(Situation, programmation, antenne)

Firmware und die Ebene des

Antennensignals

(z.B. LT in Betrieb, Firmware xyz,

Signal 20,0)

Configuration mode de fonctionnement

Impulsmodus

Impulsion* (Valeur par défaut)

Configuration mode de fonctionnement

Bistabiler Modus

Bistable*

Werkseinstellung:

Configuration durée impulsion

2 Sekunden

Werkseinstellung:

Configuration retard réponse Bistable

20 Sekunden

Vérification situation en mode Bistable

Eine Antwort

SMS liefert den Status

des Relais (z.B. „ GSM RECEIVER ON"

oder „ GSM RECEIVER OFF")

L'appareil possède deux modes de fonctionnement :

• Impulsion (par défaut) – l'appareil ferme le relais selon le nombre de secondes établi ( 2 sec. par défaut). Applications type : portail, porte cochère, etc.

• Bistable - l'appareil ferme le relais jusqu'à la commande suivante. Applications type : chaudières, lumières, etc.

Fig. 1

LED

FONCTION DES BORNIERS (Fig. 1)

A) Bornier M1

Réseau d'alimentation 230 V

B) Bornier M2

Relais de commande de l'ouverture du système automatisé.

Contacts du relais :

- NA normalement ouvert

- NC normalement fermé

- C commun

C) Bouton SW1 - Restauration paramètres par défaut

Allumer le module, attendre que les trois LED s'allument en même

temps, puis appuyer sur le bouton C (SW1) pendant 5 secondes.

L'acceptation de la commande sera con rmée par le clignotement

rapide de la LED de droite.

ATTENTION : Cette procédure annule tous les numéros de téléphone

enregistrés et restaure les messages et les réglages aux valeurs

initialement programmées (incluant le code con dentiel à 0000).

D) Emplacement d'insertion de la carte SIM

La carte SIM insérée doit être con gurée sans demande de

code PIN. Dans le cas où la carte SIM insérée serait con gurée avec

demande de code PIN, l'appareil ne pourra fonctionner.

Les branchements au relais de commande sont e ectués en

fonction du type d'appareil à automatiser. L'approche la plus

simple est celle d'identi er le bouton ou la clef d'ouverture du

dispositif à automatiser et de se brancher en parallèle. Dans le cas

où l'installation en serait dépourvue, se référer au manuel

d'installation à automatiser pour identi er le branchement correct

avec le boîtier a n d'automatiser l'ouverture.

Une fois branché à l'alimentation électrique, GSM RECEIVER

procède

l'enregistrement

réseau

GSM.

phase

d'enregistrement peut durer quelques minutes.

Après cette opération le système est prêt à l'usage.

LISTE DES PRINCIPALES FONCTIONS TABLEAU

Texte de commande via SMS

Note

codeconfidentiel,E,SMART=ON

Ouvre à tous les appels

ex. 1234,E,SMART=ON

(Configuration d'usine)

codeconfidentiel,E,SMART=OFF

Ouvre uniquement aux appels des

ex. 1234,E,SMART=OFF

numéros enregistrés

anciencode,P,nouveaucode

Un SMS de réponse :

"Your password has been changed"

ex. pour changer le code confidentiel par défaut (0000)

notifie le changement du code

par un nouveau (1234) composer : 0000,P,1234

confidentiel

codeconfidentiel,I,numérotéléphone

Un SMS de réponse paramétré avec

la formule " numérotéléphone

ex. 1234,I,347123456789

successfully inserted" notifie

(numéro de téléphone sans préfixe international)

l'autorisation effective

codeconfidentiel,D,numérotéléphone

Un SMS de réponse paramétré avec

la formule " numérotéléphone

ex. 1234,D,347123456789

successfully removed" notifie la

(numéro de téléphone sans préfixe international)

suppression effective

codeconfidentiel,C,numérotéléphone

Un SMS de réponse vous informe sur

ex. 1234,C,347123456789

la situation du numéro : "found in

phonebook" si autorisé ; "not found in

phonebook" si non autorisé

codeconfidentiel,E,T7,nouveau texte

SMS préconfiguré :

"Your password has been changed"

(max 160 caractères)

codeconfidentiel,E,A1

Cette fonction est déjà activée par

défaut

codeconfidentiel,E,A0

codeconfidentiel,E,T5,nouveau texte

SMS préconfiguré :

"successfully inserted"

Ex : 1234,E,T5,commande exécutée

(max 160 caractères)

codeconfidentiel,E,T6,nouveau texte

SMS préconfiguré :

"successfully removed"

Ex : 1234,E,T6,commande exécutée

(max 160 caractères)

codeconfidentiel,E,T3,nouveau texte

SMS préconfiguré :

ex. 1234,E,T3,numéro présent dans le répertoire

"found in phonebook"

(max 160 caractères)

codeconfidentiel,E,T4,nouveau texte

SMS préconfiguré :

ex. 1234,E,T4, numéro absent du répertoire

"not found in phonebook"

(max 160 caractères)

codeconfidentiel,E,DELETE

ATTENTION : cette commande

supprime tous les numéros mémorisés

dans GSM RECEIVER

codeconfidentiel,E,PING

Un SMS de réponse vous informera

sur la situation du dispositif GSM RECEIVER

LT, la version de la programmation et

le niveau du signal de l'antenne. (ex.

LT Running, firmware x.y.z, signal 20,0)

codeconfidentiel,E,M,1

Mode Impulsion

codeconfidentiel,E,M,2

mode Bistable

codeconfidentiel,E,PS,secondes

Configuration par défaut :

ex. 1234,E,PS,5 (durée impulsion 5 sec)

2 secondes

codeconfidentiel,E,DS,secondes

Configuration par défaut

20 secondes

ex. 1234,E,DS,10 (retard 10 sec)

Appeler et raccrocher avant le retard réponse

Un SMS de réponse vous informera

sur la situation du relais

configuré (20 sec. par défaut )

(ex. " GSM RECEIVER ON"

ou " GSM RECEIVER OFF")

Abra la puerta con GSM RECEIVER

Para abrir la puerta, hacer una llamada telefónica al número de

contacto en GSM RECEIVER.

Para habilitar los teléfonos que pueden abrir el portón, usar la

función no 2 que se encuentra en la tabla "Lista de las principales

funciones".

Instrucciones para el instalador

ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN

• Después de haber quitado el embalaje, asegúrese de que el

producto;

• El sistema debe ser instalado de acuerdo con las normas de

seguridad vigentes;

FUNCIÓN DE LOS BORNES ( g. 1)

• Debe preverse delante del actuador un interruptor de separación

y protección adecuado;

• Antes de conectar el aparato, asegúrese de que los datos de placa

A) Bloque de terminales M1

respondan a los de la red de distribución;

230V red de suministro de energía

• Antes de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento en

B) Bloque de terminales M2

el dispositivo, desconecte el aparato de la red eléctrica;

• En caso de avería y / o mal funcionamiento del dispositivo,

Relé de control de apertura de la automatización. Contactos del

desenchúfelo y no lo toque;

relé:

• No deje el dispositivo en contacto directo con el agua ni lo

- NA normalmente abierto

someta a calor extremo, humedad o choque térmico: ver capítulo

- NC normalmente cerrado

- C común

"Instalación"

• Para eventuales reparaciones recurrir solamente al fabricante.

C) Botón SW1 - Restaurar los ajustes de fábrica

También se advierte que:

Encienda el módulo, espere hasta que los tres indicadores LED se

• El incumplimiento de lo anterior puede comprometer la

enciendan al mismo tiempo, en este punto, pulse el botón C (SW1)

dentro de los 5 segundos. La aceptación de la orden será

seguridad del dispositivo y la garantía;

con rmada por el rápido parpadeo del LED derecho.

• El fabricante no se hace responsable por los daños causados por

un uso inadecuado, erróneo e irracional.

PRECAUCIÓN: Este proceso borra todos los números de teléfono

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

registrados y restaura los mensajes y los ajustes a los valores iniciales

(incluyendo contraseñas a 0000).

• Fuente de alimentación de 230 V - 50/60 Hz;

• El transformador está protegido electrónicamente contra

D) Ver para insertar tarjeta SIM

sobrecargas y cortocircuitos;

• Consumo de energía: 10VA;

La SIM insertada debe estar con gurada sin el número PIN. Si

• Relé: tensión máxima de 230 V, corriente máxima 1A con carga

se inserta una SIM con gurada con el número PIN, el dispositivo

resistiva ( 0.4A con carga inductiva);

no funcionará.

• Funcionamiento en modo dual: pulso (por defecto) o biestable

Las conexiones al relé de control deben ser proporcionadas en

UBICACIÓN

función del tipo de aparato que desea automatizar. El método más

Instalar el dispositivo en una zona donde haya una buena señal

sencillo consiste en identi car el botón / para abrir el dispositivo

GSM/GPRS. Esta área puede ser identi cada en la proximidad del

por automatizar y conectar en paralelo. En el caso en que no se

provea una planta, consulte el manual de la planta a ser

equipo al que desea conectarse, pero su proximidad a la puerta no

automatizada para identi car la conexión correcta con la unidad

es de gran importancia. Es aconsejable proceder con controles

simples de campo antes de instalar el actuador.

de control a n de automatizar la apertura.

Una vez encendido, GSM RECEIVER procede a registrarse en la red

INSTALACIÓN

GSM. El proceso de registro puede tardar varios minutos.

El dispositivo está equipado con un relé para el comando de

Después de esta operación, el sistema está listo para su uso.

desbloqueo.

LISTA DE LAS PRINCIPALES FUNCIONES TABLA

Función

texto de comando a través de SMS

Smart Start ON

contraseña,E,SMART=ON

por ejemplo. 1234,E,SMART=ON

Smart Start OFF

contraseña,E,SMART=OFF

por ejemplo. 1234,E,SMART=OFF

cambio de contraseña

vecchiacontraseña,P,nuovacontraseña

por ejemplo. para cambiar la contraseña por defecto

contraseña por defecto: 0000

(0000) v con una nueva (1234) digitar: 0000,P,1234

Habilitación de un número de teléfono

contraseña,I,númerodeteléfono

móvil para abrir la puerta

por ejemplo. 1234,I,347123456789

(número de teléfono sin prefijo internacional)

Cancelación de un número de celular

contraseña,D,númerodeteléfono

habilitado para la apertura de una puerta

por ejemplo. 1234,D,347123456789

(número de teléfono sin prefijo internacional)

Verificar número

contraseña,C,númerodeteléfono

(de celular habilitado)

por ejemplo. 1234,C,347123456789

Modificación del texto del comando SMS

contraseña,E,T7,texto nuevo

de respuesta 1 "Cambiar contraseña"

Activación de SMS de respuesta para

contraseña,E,A1

habilitación/ cancelación

número de teléfono móvil

Desactivación de SMS de respuesta

contraseña,E,A0

para activación / cancelación del número

de teléfono móvil

Modificación de texto SMS de respuesta

contraseña,E,T5,nuevo texto

al comando 2 "Habilitación de un número

para la apertura ..."

por ejemplo: 1234,E,T5, comando ejecutado

Edición de texto SMS de respuesta al

contraseña,E,T6,textonuevo

comando 3 "Cancelación de un número

fijo ..."

por ejemplo: 1234,E,T6,comando ejecutado

Modificación de texto SMS de respuesta

contraseña,E,T3,nuevo texto

al comando 4 "verificar número"

por ejemplo. 1234,E,T3, número presente en la agenda

(Para un número fijo)

Modificación de texto SMS de respuesta

contraseña,E,T4,nuevo texto

al comando 4 "verificar número"

por ejemplo. 1234,E,T4,ningún número en la libreta de

(para un número no habilitado)

direcciones

Eliminación total de los números

contraseña,E,DELETE

almacenados en GSM RECEIVER

Comprobar el estado del dispositivo

contraseña,E,PING

GSM RECEIVER

(estado, firmware, antena)

Ajuste del modo de funcionamiento por

contraseña,E,M,1

pulso * (valores de fábrica)

Ajuste del modo de funcionamiento

contraseña,E,M,2

Biestable *

Ajuste de duración de pulso

contraseña,E,PS,segundos

por ejemplo. 1234,E,PS,5 (duración del pulso 5 seg)

Ajuste de retardo de respuesta biestable

contraseña,E,DS,segundos

por ejemplo. 1234,E,DS,10 (retardo de 10 seg.)

Comprobar el estado en el modo

Llamar y colgar antes del tiempo de retardo de

biestable

respuesta ajustado (por defecto 20 seg.)

El dispositivo puede funcionar en dos modos:

• Pulso (predeterminado) - el aparato cierra el relé por la cantidad de segundos establecido (por defecto 2 seg.). Tipo de aplicaciones: puerta, portones etc.

• Biestable - el aparato cierra el relé hasta el siguiente comando. Tipo de aplicaciones: calderas, luces, etc.

Fig. 1

LED

nota

Abre con todas las llamadas

(Configuración de fábrica)

Abre solo con los

números memorizados

Un SMS de respuesta:

"Your password has been changed"

acusará el cambio de contraseña

Un SMS de respuesta con la fórmula